Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
47 результатів

Словник букмола 24 oppslagsord

slitasje

іменник чоловічий

Походження

fra nederlandsk av samme opprinnelse som slite

Значення та вживання

merke etter hard eller langvarig bruk
Приклад
  • det var atskillig slitasje på maskinene
Сторінка статті

utmattingsbrudd, utmattingsbrott

іменник середній

Значення та вживання

brudd i metall som følge av belastning og slitasje
Сторінка статті

trøtthetsbrudd, tretthetsbrudd, trøtthetsbrott, tretthetsbrott

іменник середній

Значення та вживання

  1. brudd i materiale på grunn av trøtthet (2)
  2. beinbrudd som følge av gjentatt belastning og slitasje
Сторінка статті

trøtthet, tretthet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å kjenne seg søvnig eller tom for krefter
    Приклад
    • kronisk trøtthet;
    • ha problemer med trøtthet og utmattelse
  2. tap av elastisitet eller styrke i materiale på grunn av belastning og slitasje;
Сторінка статті

taleorgan

іменник середній

Значення та вживання

  1. organ (1) i kroppen som en bruker når en snakker
    Приклад
    • få slitasje på taleorganene
  2. massemedium eller gruppering som sprer meningene til en bestemt person, institusjon eller gruppe;
    Приклад
    • organisasjonen er taleorgan for sine medlemmer
Сторінка статті

holde ved like

Значення та вживання

Se: lik
  1. holde i god stand ved å reparere skader, utbedre slitasje og lignende;
    hindre forfall
    Приклад
    • holde boligen ved like
  2. sikre at noe fortsatt eksisterer;
    opprettholde
    Приклад
    • holde kontakten ved like;
    • de holdt tradisjonen ved like;
    • jeg prøver å holde franskkunnskapene ved like
Сторінка статті

velgående

іменник середній

Фіксовані вирази

  • leve i beste velgående
    leve med full styrke;
    leve eller eksistere uten tegn til skade eller slitasje
    • den gamle tradisjonen lever i beste velgående
Сторінка статті

lik 3

прикметник

Походження

norrønt líkr, opprinnelig ‘som har samme form’

Значення та вживання

  1. som minner om eller ligner på noen andre eller noe annet;
    Приклад
    • like barn leker best;
    • hun er lik faren sin;
    • han er svært lik seg på bildet
  2. som stemmer helt overens;
    identisk med
    Приклад
    • en nautisk mil er lik 1852 m;
    • formuen min er lik null;
    • alle er like for loven;
    • lik lønn for likt arbeid
    • brukt som adverb
      • dele likt
  3. særlig i komparativ og superlativ: bra (1), dugende, god
    Приклад
    • hun tok den likeste hun fant;
    • kameraten var ikke stort likere

Фіксовані вирази

  • holde ved like
    • holde i god stand ved å reparere skader, utbedre slitasje og lignende;
      hindre forfall
      • holde boligen ved like
    • sikre at noe fortsatt eksisterer;
      opprettholde
      • holde kontakten ved like;
      • de holdt tradisjonen ved like;
      • jeg prøver å holde franskkunnskapene ved like
  • likt og ulikt
    litt av hvert;
    viktig og uviktig
    • vi pratet om likt og ulikt
  • var det likt seg
    brukt for å si at noe er utenkelig;
    aldri i verden, på ingen måte
    • nei, var det likt seg!
  • være seg selv lik
    ikke ha forandret seg
    • du er nå deg selv lik
Сторінка статті

stråkjøl

іменник чоловічий

Значення та вживання

planke (opprinnelig strå) under kjølen på trebåter for å beskytte mot slitasje
Сторінка статті

stress

іменник чоловічий або середній

Походження

fra engelsk ‘trykk’

Значення та вживання

  1. psykisk eller fysisk overbelastning
    Приклад
    • være plaget av stress og søvnløshet;
    • det følger ofte mye stress og mas med en toppstilling
  2. Приклад
    • gressarter som tåler stress godt
Сторінка статті

Словник нюношка 23 oppslagsord

slitasje

іменник чоловічий

Походження

frå nederlandsk med, fransk ending, sjå -asje; eigenleg av same ord som II slite

Значення та вживання

merke etter hard og langvarig bruk;
Приклад
  • det var stor slitasje på maskinane
Сторінка статті

utmattingsbrot, utmattingsbrott

іменник середній

Значення та вживання

brot i metall som følgje av bruk og slitasje
Сторінка статті

trøyttleiksbrot, trøyttleiksbrott

іменник середній

Значення та вживання

  1. brot i materiale på grunn av trøyttleik (2)
  2. beinbrot som følgje av gjenteken belasting og slitasje
Сторінка статті

trøyttleik

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å kjenne seg søvnig eller tom for krefter
    Приклад
    • sovne av trøyttleik;
    • kjenne seg overmanna av trøyttleik
  2. redusert styrke eller elastisitet i materiale på grunn av lang slitasje;
Сторінка статті

taleorgan

іменник середній

Значення та вживання

  1. organ (1) i kroppen som ein bruker når ein snakkar
    Приклад
    • få slitasje på taleorgana
  2. massemedium eller gruppering som spreier meiningane til ein bestemd person, institusjon eller ei gruppe;
    Приклад
    • avisa tener som taleorgan for partiet
Сторінка статті

knele

knela

дієслово

Походження

frå lågtysk; samanheng med kne

Значення та вживання

  1. gå ned på eitt eller begge kne(a);
    Приклад
    • knele ved altaret
  2. gje etter for slitasje eller belasting
    Приклад
    • pc-en knelte
Сторінка статті

velgåande

іменник середній

Значення та вживання

i uttrykk

Фіксовані вирази

  • leve i beste velgåande
    leve med full styrke;
    leve eller eksistere utan teikn til forfall eller slitasje
    • farfar lever framleis i beste velgåande
Сторінка статті

lik 3

прикметник

Походження

norrønt líkr, opphavleg ‘som har same form’

Значення та вживання

  1. som minner om eller liknar på andre eller noko anna;
    Приклад
    • vere lik mor si;
    • like barn leiker best;
    • han er svært lik seg på biletet;
    • du er deg sjølv lik
  2. som heilt ut stemmer overeins;
    identisk med
    Приклад
    • ei nautisk mil er lik 1852 m;
    • formuen min er lik null;
    • alle er like for lova;
    • lik løn for likt arbeid
    • brukt som adverb
      • dele likt
  3. særleg i komparativ og superlativ: dugande, god, bra
    Приклад
    • vêret er likare i dag (enn i går);
    • kameraten var ikkje stort likare;
    • den likaste av hestane;
    • det er likast du går no

Фіксовані вирази

  • halde ved like
    • halde i god stand ved å reparere skadar, redusere slitasje og liknande;
      hindre forfall
      • halde huset ved like
    • sikre at noko stadig eksisterer;
      oppretthalde
      • halde interessa ved like;
      • dei held tradisjonen ved like
  • kome til liks
    semjast
    • kome til liks om kva ein skal gjere
  • likt og ulikt
    alle slag;
    viktig og uviktig
    • vi prata om likt og ulikt
  • likt til
    som ser ut til noko;
    rimeleg, sannsynleg
    • ut frå vedtaket er det likt til at talet blir redusert;
    • vi såg ikkje likt til røyk
  • til liks med
    sameleis, på same vis som
  • var det likt seg
    brukt for å seie at noko er utenkjeleg;
    langt ifrå, på ingen måte
    • løn vil ho ikkje ha, var det likt seg då!
  • vere seg sjølv lik
    ikkje ha forandra seg
    • du er deg sjølv lik, du
Сторінка статті

tribologi

іменник чоловічий

Походження

av gresk tribein ‘gni’; jamfør -logi

Значення та вживання

lære om friksjon, slitasje og smørjing av delar som er i rørsle
Сторінка статті

stress

іменник чоловічий або середній

Походження

frå engelsk ‘trykk’

Значення та вживання

  1. psykisk eller fysisk press;
    Приклад
    • vere plaga av stress og søvnløyse;
    • ein lærar må tole mykje stress og mas
  2. Приклад
    • plantene vart utsette for stress gjennom fleire slåttar
Сторінка статті