Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
5 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

slit 1

іменник середній

Походження

norrønt slit

Значення та вживання

  1. hardt arbeid, strev
    Приклад
    • det daglige slit
  2. Приклад
    • buksa var blank av slit
Сторінка статті

slit 2, slitt

іменник середній

Походження

av slite

Значення та вживання

  1. forstrekning;
    Приклад
    • få et slit i armen
  2. Приклад
    • et sviende slit i mellomgolvet
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

slite 2

slita

дієслово

Походження

norrønt slíta

Значення та вживання

  1. dra, rive, tøye noko så det går sund
    Приклад
    • båten sleit fortøyingane;
    • kua sleit seg;
    • slite av, laus, over, sund
  2. nytte (mykje og lenge) så bruken set tydelege merke;
    skjemme, tære med mykje bruk
    Приклад
    • slite klede og sko;
    • målinga på huset var sliten (av);
    • slite skulebenken – òg: gå på skule;
    • slite ned, ut noko – nytte så lenge det er brukeleg;
    • slite på den same frakken – bruke;
    • slite på nervane – ta hardt på nervane
    • i perfektum partisipp:
      • slitne klede
  3. arbeide hardt, slepe (2, 3), streve
    Приклад
    • slite seg opp den bratte bakken;
    • slite og arbeide heile livet
  4. falle einskilde regndropar eller snøfjon

Фіксовані вирази

  • slite med
    plagast med (til dømes med ein skade eller sjukdom)
  • slite seg ut
    gå tom for krefter eller miste helsa av hardt arbeid (over lang tid)
Сторінка статті

slit

іменник середній

Походження

norrønt slit

Значення та вживання

  1. det å slite;
    hardt arbeid;
    Приклад
    • det seige slitet;
    • med riv og slit – med hardt strev
  2. det at noko slitst;
    Приклад
    • skoslit;
    • buksa var blank av slit
  3. mein, verk i kroppsvevet av forrøyning;
    forstrekking
    Приклад
    • få eit slit i armen, ryggen
Сторінка статті

slite 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med slite (2

Значення та вживання

  1. grannvaksen, men ledig og sprek person
  2. Приклад
    • du skal ikkje få ei slite
Сторінка статті