Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
40 результатів

Словник букмола 37 oppslagsord

slåss

дієслово

Походження

opprinnelig passiv av slå (2, med betydning ‘slå hverandre’

Значення та вживання

  1. slå og sparke hverandre;
    være i slagsmål
    Приклад
    • slåss på tørre never
  2. være med i eller føre krig
    Приклад
    • soldater som trente og sloss i Afghanistan
  3. konkurrere om noe
    Приклад
    • hundene sloss om maten
  4. arbeide hardt for å oppnå, endre eller forsvare noe
    Приклад
    • de har slåss mot overmakten hele livet
  5. streve hardt for å klare seg;
    Приклад
    • slåss med en sykdom
Сторінка статті

undereventyr

іменник середній

Походження

av under (1

Значення та вживання

type eventyr med overnaturlig innhold
Приклад
  • et klassisk undereventyr der helten slåss mot en drage
Сторінка статті

resiprokt verb

Значення та вживання

verb med endelse ‘-s’ som betegner en handling som inkluderer to eller flere;
Приклад
  • verbene ‘slåss’ og ‘møtes’ er resiproke verb
Сторінка статті

så fillene fyker

Значення та вживання

vilt og ubehersket;
Se: fille, fyke
Приклад
  • slåss så fillene fyker;
  • politikerne diskuterer så fillene fyker
Сторінка статті

ryke i hop

Значення та вживання

begynne å slåss;
Se: ryke
Сторінка статті

på tørre nevene

Значення та вживання

uten våpen;
Se: neve
Приклад
  • de slåss på tørre nevene
Сторінка статті

så busta fyker

Значення та вживання

med stor intensitet;
på harde livet;
Se: bust
Приклад
  • slåss så busta fyker;
  • de kranglet så busta føyk
Сторінка статті

på tørre never

Значення та вживання

uten våpen;
Se: tørr
Приклад
  • de slåss på tørre never
Сторінка статті

med ryggen mot veggen

Значення та вживання

uten mulighet til å trekke seg tilbake;
på siste skanse;
Se: rygg
Приклад
  • lokalbutikken kjemper med ryggen mot veggen for å overleve;
  • laget slåss med ryggen mot veggen for å unngå nedrykk;
  • folket står med ryggen mot veggen
Сторінка статті

gå imellom

Значення та вживання

skille noen som slåss eller krangler;
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

kamp 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom lågtysk; frå latin campus ‘(slag)mark’

Значення та вживання

  1. fiendtleg samanstøyt;
    slag, strid
    Приклад
    • vere i kamp;
    • ein kamp på liv og død;
    • rundt 1000 soldatar fall i kamp;
    • kampane ved Verdun
  2. slagsmål
    Приклад
    • det vart ein kamp på tørre nevane
  3. i idrett: konkurranse, kappestrid
    Приклад
    • ein kamp mellom Viking og Brann
  4. krafttak for å oppnå noko eller vinne over noko eller nokon;
    konflikt eller motsetnad mellom stridande interesser
    Приклад
    • kjempe ein kamp for å bli trudd;
    • det er kamp om studieplassar;
    • kampen mot fattigdom;
    • mane til kamp mot korrupsjon;
    • mange gjev opp utan kamp;
    • ein kamp mellom by og land

Фіксовані вирази

  • gje opp kampen
    gje opp å kjempe
  • i kampens hete
    i ein opphissa situasjon der ein slåss for eigne saker og meiningar
    • det var mykje som kom fram i kampens hete
  • kamp på kniven
    hard kamp
    • det er ein kamp på kniven for å halde på lokalsjukehusa
  • kampen for tilværet
    kampen for å overleve
  • ta opp kampen
    begynne å kjempe
Сторінка статті

hete 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt hiti

Значення та вживання

sterk varme
Приклад
  • heten vart snart plagsam

Фіксовані вирази

  • i kampens hete
    i ein opphissa situasjon der ein slåss for eigne saker og meiningar
    • det var mykje som kom fram i kampens hete
Сторінка статті

i kampens hete

Значення та вживання

i ein opphissa situasjon der ein slåss for eigne saker og meiningar;
Sjå: hete, kamp
Приклад
  • det var mykje som kom fram i kampens hete
Сторінка статті
Сторінка 1 з 4