Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
44 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

skrubbe 2

дієслово

Походження

sammenheng med norrønt hrjúfr ‘knudrete, ru’

Значення та вживання

  1. gni hardt;
    Приклад
    • skrubbe golvet;
    • skrubbe noen på ryggen
  2. få skrubbsår
    Приклад
    • hun skrubbet seg på kneet
  3. minske fart;
    bremse
    Приклад
    • han skrubber med beina for å bremse kjelken
Сторінка статті

skrubbe 1

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

flyndre med beinknuter i huden;
Platichthys flesus
Сторінка статті

streke

дієслово

Походження

av strek

Значення та вживання

  1. lage en eller flere streker
    Приклад
    • streke rundt teksten med penn
  2. føre langs bakken for å minske fart;
    Приклад
    • streke med hælene;
    • han streker med stavene

Фіксовані вирази

  • streke opp
    tegne opp med streker
  • streke over
    sette strek over
  • streke under
    • sette strek under, særlig for å vise at noe er viktig
    • framheve, presisere, understreke (2)
      • jeg vil spesielt streke under det siste jeg sa
Сторінка статті

skure

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

gni hardt mot noe;
Приклад
  • skure et gulv;
  • båten skurte mot steinene

Фіксовані вирази

  • la det skure
    ikke gripe inn når noe går galt
Сторінка статті

skrubb 1

іменник чоловічий

Походження

av skrubbe (2

Значення та вживання

  1. redskap til å skrubbe med

Фіксовані вирази

  • sulten som en skrubb
    svært sulten
Сторінка статті

skrape 2

дієслово

Походження

norrønt skrapa

Значення та вживання

  1. skave eller rengjøre med kvast redskap;
    jamfør skrapet
    Приклад
    • skrape skinn;
    • skrap gulrøttene før de raspes;
    • de skrapte gryta
  2. Приклад
    • skrape seg opp i ansiktet
  3. stryke gnissende med fot, klo eller lignende
    Приклад
    • hunden skrapte på døra;
    • skrape med føttene

Фіксовані вирази

  • bukke og skrape
    vise ydmyk, underdanig ærbødighet
    • stå med lua i hånden og bukke og skrape
  • skrape bunnen
    bruke sine siste reserver
  • skrape sammen
    kare eller samle sammen
Сторінка статті

viske

дієслово

Походження

av visk (1

Значення та вживання

  1. fjerne ved å stryke eller gni;
    tørke, skrubbe
    Приклад
    • viske ut en blyantstrek;
    • viske vekk en tåre;
    • viske av tavla
  2. i overført betydning: få til å forsvinne
    Приклад
    • tiden visker ut motsetninger
Сторінка статті

skrubbing

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • skrubbing og vasking av uteplassen
Сторінка статті

skrubbeflyndre

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

skrubbekost

іменник чоловічий

Значення та вживання

grov kost (1, 1) til å skrubbe gulv med
Сторінка статті

Словник нюношка 27 oppslagsord

skrubbe 2

skrubba

дієслово

Походження

samanheng med norrønt hrjúfr ‘knudrete, ru’

Значення та вживання

  1. gni hardt;
    Приклад
    • skrubbe golvet;
    • skrubbe nokon på ryggen
  2. få skrubbsår
    Приклад
    • ho skrubba seg på kneet
  3. minske fart;
    bremse
    Приклад
    • han skrubbar med føtene for å bremse ein kjelke
Сторінка статті

skrubbe 1

іменник жіночий

Значення та вживання

flyndre med beinknutar i huda;
Platichthys flesus
Сторінка статті

streke

streka

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

av strek

Значення та вживання

  1. lage ein eller fleire strekar
    Приклад
    • småguten berre streka når han skulle teikne
  2. føre langs bakken for å minske fart;
    Приклад
    • streke med hælane;
    • han strekar med stavane

Фіксовані вирази

  • streke opp
    teikne opp med strekar
  • streke over
    setje strek over
  • streke under
    • setje strek under, særleg for å vise at noko er viktig
    • framheve, presisere, understreke (2)
      • eg vil særleg streke under det siste eg sa
Сторінка статті

skure

skura

дієслово

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

gni hardt mot noko;
Приклад
  • skure golvet;
  • båten skura mot fjøresteinane

Фіксовані вирази

  • la det skure
    ikkje gripe inn når noko går gale
Сторінка статті

skrubb 1

іменник чоловічий

Походження

av skrubbe (2

Значення та вживання

  1. reiskap til å skrubbe med

Фіксовані вирази

  • svolten som ein skrubb
    svært svolten
Сторінка статті

skrape 2

skrapa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt skrapa

Значення та вживання

  1. skave eller gjere reint med ein kvass reiskap;
    jamfør skrapa
    Приклад
    • skrape måling av veggen;
    • skrap gulrøtene før du raspar dei;
    • dei skrapa gryta;
    • dei måtte skrape is av bilrutene
  2. Приклад
    • skrape seg opp i andletet
  3. stryke gnissande med noko
    Приклад
    • hunden skrapa på døra med labben;
    • skrape med føtene

Фіксовані вирази

  • bukke og skrape
    syne stor og underdanig vyrdnad
    • stå med hatten i handa og bukke og skrape
  • skrape botnen
    bruke siste resten eller det dårlegaste
  • skrape saman
    kare eller samle saman
    • skrape saman pengar
Сторінка статті

klø

дієслово

Походження

frå dansk; jamfør norrønt klæja

Значення та вживання

  1. gni, skrubbe;
    Приклад
    • klø nokon på ryggen;
    • klø hunden bak øyret;
    • klø seg til blods
  2. gje kløe
    Приклад
    • såret klødde;
    • det klør i halsen;
    • strømpene klør

Фіксовані вирази

  • klø etter
    ha sterk trong til;
    kleie etter
    • klø etter å leike
  • klø i fingrane etter
    vere oppsett på noko
    • klø i fingrane etter å byrje
  • klø seg i hovudet
    syne teikn på rådville
    • klø seg i hovudet over situasjonen
Сторінка статті

kleie

kleia

дієслово

Походження

norrønt klæja; samanheng med klo

Значення та вживання

  1. gni eller skrubbe for å hindre kløe;
    Приклад
    • kleie nokon på ryggen;
    • kleie kua på halsen
  2. stikke, krisle i huda og liknande;
    kjenne kløe;
    Приклад
    • det kleier i øyret;
    • eg kleier i øyret;
    • myggstikket kleier;
    • ullstrømpene kleier

Фіксовані вирази

Сторінка статті

viske

viska

дієслово

Походження

av visk

Значення та вживання

  1. fjerne ved å stryke eller gni;
    skrubbe, tørke
    Приклад
    • viske ut ein blyantstrek;
    • viske vekk spora på golvet
  2. i overført tyding: få til å forsvinne
    Приклад
    • tida viskar ut motsetnader;
    • viske vekk tankane
  3. balle høy eller halm saman i viskar;
    lage vondlar
    Приклад
    • viske og gje krøtera
Сторінка статті

skrubbing

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • bruke ein del timar på vasking og skrubbing
Сторінка статті