Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
33 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

skrelle 1

дієслово

Походження

trolig lydord

Значення та вживання

lyde kort og skarpt;
smelle, brake
Приклад
  • det skrall i noe utenfor;
  • han skrelte igjen døra
Сторінка статті

skrelle 2

дієслово

Походження

beslektet med skre

Значення та вживання

skjære skallet av frukt, grønnsaker eller lignende
Приклад
  • skrelle poteter
Сторінка статті

skrell 1

іменник середній або чоловічий

Походження

av skrelle (1

Значення та вживання

kort, skarp lyd;
Сторінка статті

potetskreller

іменник чоловічий

Значення та вживання

kjøkkenredskap til å skrelle skallet av poteter med
Сторінка статті

potet

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom engelsk og spansk batata ‘søtpotet’, fra haitisk

Значення та вживання

  1. spiselig knoll av potetplante
    Приклад
    • man kan dyrke poteter i egen hage;
    • sette potetene i jorda på vårparten og ta dem opp om høsten;
    • skrelle potetene;
    • server med kokte, stekte eller bakte poteter
  2. plante i søtvierfamilien som har underjordiske stengler det vokser poteter på;
    Solanum tuberosum;
    Приклад
    • vanne potetene;
    • potetene blomstrer

Фіксовані вирази

  • en varm/het potet
    et vanskelig eller ømtålig problem
    • spørsmålet om skifte av statsminister er blitt en varm potet;
    • saken ble en het potet
  • franske poteter
    potetskiver eller potetstrimler som er stekt gulbrune og sprø i frityr;
    pommes frites
  • være som poteten
    passe til det meste
    • hun er flink med hendene og er som poteten som kan brukes til alt
Сторінка статті

fruktkniv

іменник чоловічий

Значення та вживання

liten kniv til å skrelle eller dele frukt
Сторінка статті

peeling

іменник чоловічий

Вимова

piˊling

Походження

fra engelsk, av peel ‘skrelle, skave’

Значення та вживання

hudpleiemetode som går ut på å fjerne døde hudceller
Сторінка статті

banan

іменник чоловічий

Вимова

banaˊn

Походження

gjennom portugisisk banana fra et vestafrikansk språk

Значення та вживання

avlang frukt med gult skall av bananplanten
Приклад
  • skrelle en banan og spise den
Сторінка статті

appelsinbåt

іменник чоловічий

Значення та вживання

hver av de båtformede rommene eller delene i en appelsin
Приклад
  • skrelle appelsinen og dele opp i appelsinbåter
Сторінка статті

skreller

іменник чоловічий

Значення та вживання

redskap til å skrelle (2 med
Сторінка статті

Словник нюношка 20 oppslagsord

skrelle 2

skrella

дієслово

Походження

truleg lydord

Значення та вживання

  1. brake, ljome sterkt, smelle
    Приклад
    • børseskota skrall i fjella
  2. få ein brest eller knekk
    Приклад
    • koppen skrell opp
Сторінка статті

skrelle 3

skrella

дієслово

Походження

same opphav som skrelle (2

Значення та вживання

  1. slå i hop eller slå til så det smell eller brakar;
    klemme til
    Приклад
    • han skreller att døra;
    • ho skrelte til meg midt i fjeset
  2. få brest i;
    Приклад
    • eg var uheldig og skrelte koppen;
    • ho stupte og skrelte to ribbein
Сторінка статті

skrelle 4

skrella

дієслово

Походження

samanheng med skræ (2

Значення та вживання

skjere skalet av frukt, grønsaker eller liknande
Приклад
  • skrelle poteter
Сторінка статті

skrelle 1

іменник жіночий

Значення та вживання

reiskap til å skrelle (2, 1) med
Приклад
  • skremme kråka med ei skrelle
Сторінка статті

flysje 2

flysja

дієслово
розділений інфінітив: flysja

Походження

norrønt flysja

Значення та вживання

  1. Приклад
    • flysje poteter;
    • målinga flys av
  2. drive på hardt
    Приклад
    • flysje og slå
Сторінка статті

potetskrellar

іменник чоловічий

Значення та вживання

kjøkenreiskap til å skrelle skalet av poteter med
Сторінка статті

potet

іменник чоловічий або жіночий

Походження

gjennom engelsk og spansk batata ‘søtpotet’, frå haitisk

Значення та вживання

  1. knoll av potetplante, brukt til mat;
    Приклад
    • ein kan dyrke poteter i eigen hage;
    • setje potetene på vårparten og ta dei opp om hausten;
    • server med kokte, steikte eller bakte poteter;
    • skrelle poteter
  2. plante i søtvierfamilien som har underjordiske stenglar det veks poteter på;
    Solanum tuberosum;
    Приклад
    • vatne potetene;
    • potetene blomstrar

Фіксовані вирази

  • ei varm/heit potet
    ei vanskeleg eller ømtolig sak
    • dette spørsmålet har blitt ei varm potet;
    • prosjektet har lenge vore ei heit potet
  • franske poteter
    skiver eller strimlar av råe poteter som er steikte gulbrune og sprøe i frityr;
    pommes frites
  • vere som poteta
    kunne brukast til det meste
    • nokre musikarar er som poteta, dei kan brukast i alle sjangrar
Сторінка статті

skjelle 3

skjella

дієслово

Походження

norrønt skjalla

Значення та вживання

Сторінка статті

ytst

прикметник

Походження

norrønt ýztr; jamfør ytre (2

Значення та вживання

  1. som er lengst ute;
    som ligg lengst borte (frå midten);
    motsett inst
    Приклад
    • bu på den ytste garden;
    • reise til dei ytste øyane;
    • sitje på ytste odden;
    • frå den ytste landsenden;
    • skrelle av det ytste skalet;
    • ta plaster på den ytste delen av fingeren
    • brukt som adverb:
      • balansere ytst på kanten;
      • han sat ytst på benken;
      • fiske ytst ute på neset;
      • ytst hadde han ein tjukk genser
  2. av høgste grad;
    sterkast, best, mest ekstrem
    Приклад
    • i den ytste einsemd;
    • i den ytste naud;
    • desse synspunkta blir rekna til ytste venstrefløy
  3. med mest ugagnleg utfall;
    verst
    Приклад
    • til dei ytste konsekvensar;
    • i ytste fall kan han straffast med fengsel

Фіксовані вирази

  • den ytste dagen
  • gjere sitt ytste
    gjere det ein kan;
    yte sitt beste
  • til det ytste
    til grensa av det moglege;
    i aller høgste grad
    • spenninga er driven til det ytste;
    • utnytte noko til det ytste;
    • han er harmfull til det ytste
Сторінка статті

baldre

baldra

дієслово

Походження

norrønt baldrast ‘tulle’; av bal

Значення та вживання

  2. tale fort og utydeleg eller utan samanheng
Сторінка статті