Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

skjerme

дієслово

Значення та вживання

sette opp skjerm foran;
verne
Приклад
  • hekken skjermer mot trafikkstøyen;
  • plantene er skjermet mot frost
  • brukt som adjektiv:
    • en skjermet lykt;
    • et skjermet miljø
Сторінка статті

screene

дієслово

Вимова

skriˋne

Походження

av engelsk screen ‘skjerme, sortere’

Значення та вживання

gjøre en masseundersøkelse for å finne tegn på sykdom i et tidlig stadium
Приклад
  • de ble screenet for brystkreft
Сторінка статті

screening

іменник жіночий або чоловічий

Вимова

skriˋning

Походження

av engelsk screen ‘skjerme, sortere’

Значення та вживання

masseundersøkelse for å finne tegn på sykdom i et tidlig stadium eller økt risiko for sykdom, for eksempel mammografiscreening
Сторінка статті

lune 2

дієслово

Походження

av lun; jamfør logn (2

Значення та вживання

  1. skjerme mot vind og vær
    Приклад
    • trærne luner mot nordavinden
  2. gjøre varmere;
    gjøre hyggelig
    Приклад
    • veggteppene lunet i korridoren
Сторінка статті

støyskjerming

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

tiltak for å skjerme mot (trafikk)støy
Сторінка статті

avskjerme

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • et høyt gjerde avskjermer eiendommen;
  • området er avskjermet mot trafikkstøy
Сторінка статті

hyppe 2

дієслово

Походження

av lavtysk hüpen ‘hope opp’; beslektet med hop

Значення та вживання

grave jord over røttene og opp om stengelen på en plante for å verne mot kulde, skjerme for lys og lignende
Приклад
  • hyppe poteter
Сторінка статті

skjerming

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å skjerme;
vern, beskyttelse
Приклад
  • skjerming fra trafikken;
  • skjerming mot konkurranse
Сторінка статті

forskåne

дієслово

Походження

fra lavtysk; av for- (2

Значення та вживання

skjerme for noe ubehagelig eller skadelig;
Приклад
  • forskån meg for flere detaljer!
Сторінка статті

plankegjerde

іменник середній

Значення та вживання

gjerde av planker med bærestolper av tre eller jern, særlig brukt i tett og lav bosetning blant annet for å skjerme mot innsyn i hage, støy eller lignende
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

skjerme

skjerma

дієслово

Походження

av skjerm

Значення та вживання

setje ein skjerm framfor;
Приклад
  • hekken skjermar mot trafikkstøy;
  • plantene er skjerma mot frost
  • brukt som adjektiv:
    • ei skjerma lykt;
    • eit skjerma miljø
Сторінка статті

screening

іменник жіночий

Вимова

skriˋning

Походження

av engelsk screen ‘skjerme, sortere’

Значення та вживання

masseundersøking for å finne teikn på sjukdom på eit tidleg stadium eller auka risiko for sjukdom, til dømes mammografiscreening
Сторінка статті

screene

screena

дієслово

Вимова

skriˋne

Походження

av engelsk screen ‘skjerme, sortere’

Значення та вживання

gjere ei masseundersøking for å finne teikn på sjukdom i eit tidleg stadium
Приклад
  • sjukehuset screener for prostatakreft
Сторінка статті

hyppe 2

hyppa

дієслово

Походження

av lågtysk hüpen ‘hauge opp’; samanheng med hop

Значення та вживання

grave jord opp om stengelen på ei plante for å verne mot kulde, skjerme for lys og liknande
Приклад
  • hyppe poteter
Сторінка статті

blende 3

blenda

дієслово

Походження

frå tysk; samanheng med blind

Значення та вживання

  1. valde at synsevna blir mellombels sterkt nedsett eller bortteken på grunn av sterkt skin
    Приклад
    • sola blenda bilføraren;
    • bli blenda av ei sterk lampe
  2. i overført tyding: forville, fortrylle
    Приклад
    • la seg blende av ytre glans
  3. skjerme av, stengje for (ei lyskjelde)
    Приклад
    • blende for sola;
    • den møtande bilen blenda ikkje
  4. farge hårspissane på pelsverk
Сторінка статті

plankegjerde

іменник середній

Значення та вживання

gjerde av plankar med berestolpar av tre eller jern, særleg nytta i tett og låg busetnad mellom anna for å skjerme mot innsyn i hage, støy eller liknande
Сторінка статті

atriumhage

іменник чоловічий

Значення та вживання

hage i konsentrert låg budstadsamling avgrensa av bygningar eller gjerde som er høge nok til å skjerme mot innsyn utanfrå
Сторінка статті

lune 2

luna

дієслово

Походження

same opphav som logne

Значення та вживання

  1. skjerme mot vind og vêr
    Приклад
    • husveggen lunar mot nordavinden
  2. gjere varmare;
    gjere hyggjeleg
    Приклад
    • golvteppa luna godt
Сторінка статті

støyskjerming

іменник жіночий

Значення та вживання

tiltak for å skjerme mot (trafikk)støy
Сторінка статті

skjerming

іменник жіночий

Значення та вживання

det å skjerme;
vern, beskyttelse
Приклад
  • ei skjerming mot trafikkstøy
Сторінка статті