Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
61 результатів

Словник букмола 57 oppslagsord

skjell 1

іменник чоловічий, жіночий або середній

Походження

norrønt skel

Значення та вживання

  1. bløtdyr som lever i vann og er dekket av to skall som henger sammen;
    Bivalvia
    Приклад
    • plukke skjell;
    • skjell som blåskjell og østres kan en spise
  2. hvert av to skall på en musling
    Приклад
    • ungene lekte med skjellene på stranden;
    • bedet var dekorert med skjell
  3. (tynn) plate av horn, bein eller kitin som dekker utsiden av for eksempel insekt, reptiler og fisk
  4. flatt flak på frø, stengel eller knopp på visse planter;

Фіксовані вирази

  • falle skjell fra noens øyne
    innse hvordan noe (ubehagelig) egentlig er;
    se klart
    • nå skal skjellene endelig falle fra politikerens øyne;
    • skjellene falt fra øyenene mine mens jeg leste
Сторінка статті

skjell 2

іменник середній

Походження

samme opprinnelse som skjell (3

Значення та вживання

Приклад
  • skjellet mellom to eiendommer

Фіксовані вирази

  • sette skjell
    markere overgang
    • hendelsen satt skjell i livet hans
Сторінка статті

skjell 3

іменник середній

Походження

norrønt skil

Значення та вживання

skjønn, forstand;
hederlig oppførsel

Фіксовані вирази

  • gjøre rett og skjell
    gjøre jobben sin;
    fylle oppgaven sin
    • han gjorde rett og skjell mot alle
  • gjøre skjell for seg
    gjøre nytte for seg
    • hun har jobbet hardt for å gjøre skjell for seg
  • komme til skjells år og alder
    bli voksen (og fornuftig)
Сторінка статті

skjelle 1

дієслово

Походження

norrønt skella

Значення та вживання

bruke kjeft, skjenne
Приклад
  • skjelle og smelle

Фіксовані вирази

  • skjelle huden full
    overøse en med ukvemsord
  • skjelle ut
    bruke kjeft på
Сторінка статті

skjelle 2

дієслово

Значення та вживання

vedkomme, angå;
Приклад
  • det skjeller ikke deg hva jeg gjør
Сторінка статті

slettsnok

іменник чоловічий

Значення та вживання

gråbrun snok (1) med mørke flekker og glatte skjell på ryggen;
Coronella austriaca
Сторінка статті

gjøre rett og skjell

Значення та вживання

gjøre jobben sin;
fylle oppgaven sin;
Приклад
  • han gjorde rett og skjell mot alle
Сторінка статті

skjellig

прикметник

Походження

beslektet med skjell (3

Значення та вживання

  1. Приклад
    • uten skjellig grunn;
    • det var skjellig grunn til mistanke
  2. brukt som adverb: tydelig, klar (1
    Приклад
    • jeg hørte så skjellig at noen snakket
Сторінка статті

sette skjell

Значення та вживання

markere overgang;
Se: skjell
Приклад
  • hendelsen satt skjell i livet hans
Сторінка статті

albuesnegl, albuesnegle, albuesnile, albusnegl, albusnegle, albusnile

іменник чоловічий

Значення та вживання

snegl med kjegleformet skjell som fins i fjærebeltet, albueskjell (2)
Сторінка статті

Словник нюношка 4 oppslagsord

skjelle 2

skjella

дієслово

Походження

norrønt skella; av skjelle (3

Значення та вживання

gje uttrykk for sinne og misnøye på ein høgrøysta måte;
bruke kjeft på, kjefte, skjenne
Приклад
  • han skjeller på ungane;
  • nabokjerringa står på trappa og skjeller

Фіксовані вирази

  • skjelle huda full
    gje (nokon) drygt med vondord;
    kjefte veldig, refse
    • dei skjelte meg huda full
  • skjelle og smelle
    kjefte høgt på nokon
  • skjelle ut
    gje høglydt uttrykk for misnøye;
    kjefte veldig, refse
    • han skjelte ut ordføraren
Сторінка статті

skjelle 3

skjella

дієслово

Походження

norrønt skjalla

Значення та вживання

Сторінка статті

skjelle 4

skjella

дієслово

Походження

same opphav som skjelle (3

Значення та вживання

blåse kaldt frå eit dalstrøk
Сторінка статті

skal

іменник середній

Походження

samanheng med skjel

Значення та вживання

  1. hornaktig hylster kring kroppen hos virvellause dyr eller egg
    Приклад
    • store, svarte skjell med tjukt skal;
    • dei fann skal frå små sjødyr
  2. ytste laget på frukt, frø eller grønsak
    Приклад
    • agner og skal;
    • ha rive skal av ein appelsin i røra
  3. Приклад
    • eit skal av betong
  4. flak av noko hardt
    Приклад
    • slå eit skal av tanna
  5. i overført tyding: stengsel som vernar mot omverda
    Приклад
    • han gjekk inn i skalet sitt
  6. i overført tyding: noko tomt og innhaldslaust
    Приклад
    • utan kultur er byen eit tomt skal
  7. i fysikk: elektronskal
Сторінка статті