Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

skjøte 2

дієслово

Походження

norrønt skeyta, opprinnelig ‘legge kantene sammen’; jamfør skaut

Значення та вживання

  1. forlenge eller utvide ved å felle inn eller føye til et nytt stykke
    Приклад
    • skjøte et skaft;
    • skjøte inn et stykke;
    • skjøte sammen kabler
  2. øke, forbedre
    Приклад
    • skjøte på inntektene med ekstraarbeid
Сторінка статті

skjøte 3

дієслово

Походження

norrønt skeyta, opprinnelig ‘gi i ens skjøt’, idet overdrageren ved eiendomssalg la noe jord fra eiendommen i kjøperens frakkeskjøt

Значення та вживання

Приклад
  • skjøte en tomt til sønnen sin
Сторінка статті

skjøte 1

іменник середній

Походження

av skjøte (3

Значення та вживання

dokument om overdragelse av fast eiendom eller skip
Приклад
  • få tinglyst skjøtet på gården
Сторінка статті

tinglyse

дієслово

Значення та вживання

offentlig registrere og kunngjøre et dokument for å gjøre det rettsgyldig
Приклад
  • tinglyse et skjøte
Сторінка статті

spleise

дієслово

Походження

gjennom engelsk; fra nederlandsk, opprinnelig ‘spalte’

Значення та вживання

  1. skjøte eller flette sammen to tauender
    Приклад
    • elevene lærte å spleise tau
  2. i overført betydning: føre sammen personer så de blir et par eller en gruppe
    Приклад
    • han ble spleiset med en utenlandsk kvinne;
    • spleise elevene enda bedre sammen
  3. legge sammen penger for å betale for noe
    Приклад
    • de spleiset på en gave til kollegaen
Сторінка статті

spe på

Значення та вживання

skjøte på;
supplere;
Se: spe
Приклад
  • spe på inntektene
Сторінка статті

spe 2

дієслово

Походження

av i dialekter spa ‘sodd, suppe’, norrønt spað

Значення та вживання

fortynne med væske
Приклад
  • spe potetstappen med melk

Фіксовані вирази

  • spe opp/ut
    tynne ut;
    jamfør oppspedd og utspedd
    • spe opp med fiskekraft i suppa;
    • hun sper ut med melk
  • spe i
    tilføre, ha i;
    jamfør ispedd (1)
    • spe i melken litt etter litt
  • spe på
    skjøte på;
    supplere
    • spe på inntektene
Сторінка статті

sjakle

дієслово

Походження

engelsk schackle

Значення та вживання

skjøte med sjakkel
Приклад
  • sjakle inn, sammen

Фіксовані вирази

  • sjakle ut
    • løse noe som er skjøtt med sjakkel
    • skifte ut, kassere
Сторінка статті

tilskjøte

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • parkarealene tilskjøtes grunneierne
Сторінка статті

laske 2

дієслово

Походження

jamfør lavtysk laschen og svensk laska

Значення та вживання

  1. sy sammen lærstykker
    Приклад
    • laske en støvel
  2. skjøte med lask (3)
    Приклад
    • laske sammen
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord