Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
69 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

skipe 1

дієслово

Походження

av skip (2

Значення та вживання

frakte (1) eller sende med fartøy;
transportere med skip
Приклад
  • tømmeret skipes videre sørover

Фіксовані вирази

  • skipe inn
    • importere (1)
      • matvarene skipes inn i store containerskip
    • bringe om bord eller laste inn i fartøy
      • de skiper inn skreien
  • skipe ut
    føre ut med skip;
    eksportere
Сторінка статті

skipe 2

дієслово

Походження

norrønt skipa

Значення та вживання

lage i stand;
ordne, organisere
Приклад
  • skipe til et møte
Сторінка статті

skiping 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å grunnlegge eller organisere noe;
jamfør skipe (2
Сторінка статті

skipe ut

Значення та вживання

føre ut med skip;
Se: skipe
Сторінка статті

skipe inn

Значення та вживання

Se: skipe
  1. Приклад
    • matvarene skipes inn i store containerskip
  2. bringe om bord eller laste inn i fartøy
    Приклад
    • de skiper inn skreien
Сторінка статті

skipning

іменник чоловічий або жіночий

skiping 2

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av skipe (1

Значення та вживання

  1. det å transportere noe med skip;
    jamfør skipe (1
    Приклад
    • skipningene over Atlanteren har økt
  2. Приклад
    • tre skipninger med fisk
Сторінка статті

skipnad

іменник чоловічий

Походження

av skipe (2

Значення та вживання

måte noe er ordnet eller innrettet på;
ordning, organisasjon
Сторінка статті

vinnskipelig

прикметник

Походження

fra dansk; beslektet med vinn og skipe (2

Значення та вживання

foretaksom, driftig, flittig
Приклад
  • vinnskipelige kjøpmenn
Сторінка статті

innskiping

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å skipe inn (2) last
Приклад
  • innskiping av steinmasser
Сторінка статті

utskiping

іменник жіночий або чоловічий

utskipning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å skipe ut last
Приклад
  • finne en løsning for utskiping av tømmer
Сторінка статті

Словник нюношка 55 oppslagsord

skipe 1

skipa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

av skip (2

Значення та вживання

frakte (1) eller sende med fartøy;
transportere med skip
Приклад
  • herfrå skipar dei varene nordover

Фіксовані вирази

  • skipe inn
    • bringe om bord eller laste inn i eit fartøy
      • dei skipar inn skreien
  • skipe ut
    føre ut med skip;
    eksportere
Сторінка статті

skipe 2

skipa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt skipa; samanheng med skifte (2

Значення та вживання

  1. setje i gang;
    etablere, grunnlegge
    Приклад
    • dei skipa eit nytt idrettslag
  2. få i gang, organisere;
    lage til, ordne
    Приклад
    • skipe til eit skirenn;
    • dei skipar konferanse i juni

Фіксовані вирази

  • skipe om
    endre
    • skipe om bedrifta til eit aksjeselskap
Сторінка статті

tuft 1

іменник жіночий

Походження

norrønt topt, tupt, tuft; same opphav som tomt

Значення та вживання

  1. stad der eit hus har stått;
    spor etter gammal busetnad
    Приклад
    • sjå tuftene etter gamlehusa;
    • grave ut tufter frå mellomalderen
  2. stad der eit hus står;
    Приклад
    • huset er bygd på ei ny tuft
  3. trakt (1, strøk
    Приклад
    • vere på gamle tufter;
    • er du på desse tuftene?
  4. i overført tyding: grunnlag eller føremål for ein organisasjon eller liknande
    Приклад
    • skipe eit nytt parti på tuftene av det gamle
Сторінка статті

skipe om

Значення та вживання

endre;
Sjå: skipe
Приклад
  • skipe om bedrifta til eit aksjeselskap
Сторінка статті

skipe ut

Значення та вживання

føre ut med skip;
Sjå: skipe
Сторінка статті

skipe inn

Значення та вживання

Sjå: skipe
  2. bringe om bord eller laste inn i eit fartøy
    Приклад
    • dei skipar inn skreien
Сторінка статті

skismatikar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som bryt med kyrkjesamfunnet sitt for å skipe eller gå over til ei ny sekt;
jamfør skisma (1)
Сторінка статті

skipnad

іменник чоловічий

Походження

av skipe (2

Значення та вживання

måte noko er ordna eller innretta på;
organisasjon, ordning
Приклад
  • kome fram til ein skipnad som fordeler ansvaret
Сторінка статті

skipingsmøte

іменник середній

Значення та вживання

møte for å skipe (2, 1) eit lag eller ein organisasjon
Приклад
  • mange interesserte hadde møtt fram på skipingsmøtet for det nye laget
Сторінка статті

skipingsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

mann som set i gang noko;
jamfør skipe (2
Сторінка статті