Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

skillelinje

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. linje som danner grense mellom noe
    Приклад
    • dra en skillelinje over et tegneark
  2. i overført betydning: tenkt linje mellom ulike oppfatninger
    Приклад
    • de store skillelinjene i norsk politikk
Сторінка статті

grense 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom tysk og lavtysk, fra slavisk; jamfør russisk gran ‘grense’

Значення та вживання

  1. skillelinje mellom geografiske områder, for eksempel mellom stater, fylker, eiendommer
    Приклад
    • grensen mellom Norge og Sverige;
    • grensen er stengt;
    • bo like ved grensen;
    • rømme over grensen;
    • gå opp grensene mellom eiendommene
  2. tenkt linje mellom to tilstander
    Приклад
    • grensen mellom parodi og satire er hårfin
  3. punkt som ikke kan eller bør overskrides
    Приклад
    • dette er på grensen av det en kan tåle;
    • det er grenser for hva et menneske skal måtte finne seg i;
    • få dekket utgiftene sine innenfor rimelighetens grenser;
    • det får være grenser for tull;
    • han var på grensen til å gi opp

Фіксовані вирази

  • flytte grenser
    endre eller få til å endre oppfatning
    • vi må flytte grenser for hva som er sosialt akseptabelt;
    • den medisinske og teknologiske utviklingen flytter grenser for hva vi kan behandle
  • gå over alle grenser
    gå for vidt
    • nå gikk det over alle grenser
  • sette grenser
    • bestemme hva som er akseptabelt
      • foreldre er flinke til å sette grenser for barna sine
    • bestemme hva som er mulig
      • bare fantasien setter grenser
  • sprenge grenser
    utvide sin innsikt;
    vinne nye erfaringer
    • sprenge grenser og bevege seg ut i det ukjente
Сторінка статті

front

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; fra latin ‘panne’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • husets front;
    • bilene kolliderte front mot front
  2. fremste linje av en hær;
    til forskjell fra flanke og rygg
    Приклад
    • rykke fram på bred front;
    • kjempe på vikende front
  3. aksjonsgruppe
    Приклад
    • danne en front mot;
    • gjøre felles front mot
  4. skillelinje mellom to luftmasser
  5. område med krig, fremste linje i kamp
    Приклад
    • kjempe ved fronten
  6. Приклад
    • på den sosiale fronten

Фіксовані вирази

  • ha front mot
    være rettet mot; være i angrep mot
  • med front mot
    vendt mot
  • på vikende front
    i ferd med å gi opp, gi etter eller lignende;
    på defensiven
    • epidemien er på vikende front
Сторінка статті

kystlinje

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

skillelinje mellom fastland og hav
Сторінка статті

frontavsnitt

іменник середній

Значення та вживання

skillelinje, kamplinje;
Приклад
  • det brøt ut voldsomme kamper på tre frontavsnitt
Сторінка статті

demarkasjonslinje

іменник чоловічий або жіночий

Походження

førsteleddet gjennom fransk, fra spansk demarcacion, av de- og marca ‘avgrensingsmerke’; beslektet med merke (2 og markere

Значення та вживання

  1. grenselinje eller skillelinje mellom to parter i et konfliktområde, ofte fastsatt ved våpenhvile
    Приклад
    • en demarkasjonslinje som deler området i to;
    • midlertidige demarkasjonslinjer
  2. skille (1 mellom ulike ideer, meninger, grupperinger eller lignende
    Приклад
    • demarkasjonslinjene mellom stat, marked og sivilsamfunn;
    • en ideologisk og moralsk demarkasjonslinje mellom de to partene
Сторінка статті

delingslinje

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

linje som deler (2 eller lager grense mellom;
Сторінка статті

grenselinje

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • den estisk-russiske grenselinja
  2. i overført betydning: skillelinje (2)
    Приклад
    • trekke grenselinja mellom offentlig og privat sektor
Сторінка статті

delelinje

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. linje som deler (2 eller lager grense mellom;
    Приклад
    • den militære delelinja i regionen
  2. internasjonal grenselinje i havområde
    Приклад
    • forhandlinger om en delelinje i Barentshavet
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord