Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

seng

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt sæ(i)ng

Значення та вживання

  1. møbel (med utstyr) til å sove i eller hvile på
    Приклад
    • ligge i senga og sove;
    • et hotell med 100 senger;
    • skifte på senga;
    • jeg legger meg litt på senga og hviler;
    • barna skal være i seng til klokka åtte;
    • det er på tide å gå til sengs;
    • hun ligger til sengs med influensa
  2. Приклад
    • lage en seng av granbar
  3. underlag, for eksempel i matretter
    Приклад
    • fisken ble servert på en seng av grønnsaker
  4. Приклад
    • så én seng med gulrot og én med reddik

Фіксовані вирази

  • gå til sengs med
    ligge med;
    ha samleie med
  • holde senga
    være syk og sengeliggende
    • jeg er syk og må holde senga i dag
  • ta noen på senga
    1. besøke noen før de har stått opp
    2. overrumple noen
Сторінка статті

veggedyr

іменник середній

Значення та вживання

4–5 mm lang tege som suger blod av mennesker og dyr, og som holder til i senger og vegger;
Cimex lectularius
Сторінка статті

post 2

іменник чоловічий

Походження

av italiensk posto; av latin ponere ‘stille, sette’

Значення та вживання

  1. sted for vakthold, utkikk, kontroll eller lignende
    Приклад
    • soldatene stod på sine poster;
    • ta post bak hushjørnet;
    • stå på post under jakt;
    • et orienteringsløp med åtte poster
  2. mannskap på post (1;
    Приклад
    • kalle tilbake posten på høyde 212
  3. underavdeling i sykehusavdeling
    Приклад
    • avdelingen har tre poster med 20 senger hver
  4. lønnet stilling (5);
    jobb
    Приклад
    • hun tok seg post i byen;
    • søke halv post

Фіксовані вирази

  • være på post
    være på vakt, være årvåken
    • de har vært kontinuerlig på post helt siden ulykken
Сторінка статті

uredd 2, ureid

прикметник

Значення та вживання

som ikke er redd (2
Приклад
  • uredde senger
Сторінка статті

sengerom

іменник середній

Значення та вживання

  1. rom med senger i
    Приклад
    • sykehuset har for få sengerom
Сторінка статті

uoppredd, uoppreid

прикметник

Значення та вживання

som ikke er redd opp;
motsatt oppredd
Приклад
  • uoppredde senger
Сторінка статті

køyeseng

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

en av to eller flere senger over hverandre
Сторінка статті

sykesal, sjukesal

іменник чоловічий

Значення та вживання

større sykerom med flere senger
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

seng

іменник жіночий

Походження

norrønt sæ(i)ng

Значення та вживання

  1. møbel (med utstyr) til å sove i eller kvile på
    Приклад
    • liggje i senga og sove;
    • hotellet har 100 senger;
    • har du reidd opp senga?
    • eg legg meg litt på senga og kviler;
    • han prøver å vere i seng før midnatt;
    • det er på tide å gå til sengs;
    • ho er oppe av senga etter operasjonen
  2. Приклад
    • lage ei seng av granbar
  3. underlag, til dømes i matretter
    Приклад
    • fisken vart servert på ei seng av grønsaker
  4. Приклад
    • så ei seng med gulrot og ei med reddik

Фіксовані вирази

  • gå til sengs med
    liggje med;
    ha samleie med
  • halde senga
    vere sjuk og sengeliggjande
    • eg måtte halde senga eit par dagar
  • ta nokon på senga
    1. besøkje nokon før dei har stått opp
    2. overrumple nokon
Сторінка статті

veggedyr

іменник середній

Значення та вживання

4–5 mm lang tege som syg blod av menneske og dyr, og som held til i senger og vegger;
Cimex lectularius
Сторінка статті

post 2

іменник чоловічий

Походження

av italiensk posto; av latin ponere ‘setje, stille’

Значення та вживання

  1. tilvist stad for vaktteneste, utkik, kontroll eller liknande
    Приклад
    • stå på post;
    • vere på sin post;
    • postane i eit orienteringsløp
  2. mannskap på post (2, 1);
    Приклад
    • kalle attende posten på høgd 212
  3. underavdeling i sjukehus
    Приклад
    • avdelinga har tre postar med 20 senger kvar
  4. lønt stilling (5);
    jobb
    Приклад
    • søkje halv post;
    • seie opp posten sin

Фіксовані вирази

  • vere på post
    vere på vakt, vere årvak
    • her har ikkje leiinga vore på post
Сторінка статті

sengerom, sengrom

іменник середній

Значення та вживання

  1. rom med senger i
    Приклад
    • sjukehuset får fleire sengerom etter utbygginga
Сторінка статті

ureidd

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er reidd (4
Приклад
  • eit ureidd skinn;
  • ureidde senger
Сторінка статті

hospitalskip

іменник середній

Значення та вживання

skip med senger og utstyr som på eit sjukehus, nytta til å transportere og behandle sjuke og såra
Сторінка статті

tvihøg

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • tvihøge hus, senger
Сторінка статті

køyeseng, køyseng

іменник жіночий

Значення та вживання

kvar av to eller fleire senger over kvarandre
Сторінка статті

sjukesal

іменник чоловічий

Походження

av sal (1

Значення та вживання

større sjukerom med fleire senger
Сторінка статті