Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
562 результатів

Словник букмола 270 oppslagsord

samling

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av samle

Значення та вживання

  1. det å samle eller samle seg
    Приклад
    • Norges samling;
    • borgerlig samling
  2. sammenkomst i form av et møte, en leir eller lignende
    Приклад
    • en samling for juniorløperne i kretsen
  3. mengde med ting av samme type eller med lignende bruk
    Приклад
    • en samling av gamle bøker;
    • historiske samlinger

Фіксовані вирази

  • samling i bånn
    det at en gruppe samles og tar fatt igjen etter et nederlag eller en vanskelig situasjon
    • nå er det samling i bånn, folkens!
  • sans og samling
    evne til å forstå og tenke;
    forstand (1), bevissthet (2), fatning
    • være ved sans og samling;
    • komme til sans og samling;
    • gå fra sans og samling;
    • drikke seg fra sans og samling
Сторінка статті

tarmflora

іменник чоловічий

Значення та вживання

samling mikroorganismer i tarmen
Сторінка статті

stokk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt stokkr

Значення та вживання

  1. hogd trestamme
    Приклад
    • kjøre stokker til saga;
    • huset var tømret av svære stokker
  3. Приклад
    • gå med stokk
  4. brukt som etterledd i sammensetninger: lite redskap til å måle noe med
  5. (tykk) stengel på visse planter
  6. langstrakt, rund malmforekomst
  7. samling av noe eller noen

Фіксовані вирази

  • gå over stokk og stein
    • gå gjennom ulendt terreng
      • kjøreturen gikk over stokk og stein
    • gå uvørent eller slurvete for seg;
      være ute av kontroll
      • utviklingen har gått over stokk og stein i det siste
  • stiv som en stokk
    svært stiv;
    ubevegelig;
    stiv som en pinne
    • hun var stiv som en stokk i den siste bakken
Сторінка статті

stjernehop

іменник чоловічий

Значення та вживання

mer eller mindre tett samling av stjerner med felles opprinnelse
Сторінка статті

stjernehimmel

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. nattehimmel der en ser stjernene klart
    Приклад
    • om kvelden gikk vi tur under stjernehimmelen
  2. i overført betydning: samling av de flinkeste eller mest berømte menneskene på et felt;
    jamfør stjerne (5)
    Приклад
    • skuespilleren lyser på Hollywoods stjernehimmel
Сторінка статті

stjernebilde

іменник середній

Значення та вживання

samling av stjerner som danner noe som ligner en figur på himmelen
Приклад
  • de tolv stjernebildene i Dyrekretsen
Сторінка статті

tun

іменник середній

Походження

norrønt tún; samme opprinnelse som engelsk town ‘by’

Значення та вживання

  1. åpen, flat plass mellom husene på en gård eller lignende;
    Приклад
    • stå ute på tunet
  2. sted på en gård der husene står, til forskjell fra markene omkring
    Приклад
    • gå hjem i tunet
  3. samling av hus som tilhører ett gårdsbruk
    Приклад
    • en gård med to tun
  4. samling av bygninger, institusjoner og lignende
Сторінка статті

kosmisk stråling

Значення та вживання

samling partikler fra et sted utenfor jorda som treffer atmosfæren med svært høy fart;
Сторінка статті

stråling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

energioverføring gjennom elektromagnetiske bølger eller partikler

Фіксовані вирази

  • elektromagnetisk stråling
    overføring av energi med elektromagnetiske bølger
    • synlig lys er eksempel på elektromagnetisk stråling
  • infrarød stråling
    elektromagnetisk stråling med bølgelengde mellom 0,7 mikrometer og ca. 1 millimeter;
    varmestråling
  • ioniserende stråling
    stråling av fotoner eller partikkelstråling med stor nok energi til å ionisere et atom eller molekyl
  • kosmisk stråling
    samling partikler fra et sted utenfor jorda som treffer atmosfæren med svært høy fart
  • radioaktiv stråling
    stråling fra atomkjerne som kan være helseskadelig
    • radioaktiv stråling førte til at området ble ubeboelig
Сторінка статті

hefte 1

іменник середній

Походження

jamfør norrønt hepti ‘handtak’; av hefte (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • snøfallet ble til hefte for skogsarbeidet
  2. innskrenkning i eiendomsretten;
  3. samling av ark, blader, blanketter eller lignende som er heftet sammen;
    mindre, uinnbundet bok
    Приклад
    • tidsskriftet kommer med fire hefter i året
Сторінка статті

Словник нюношка 292 oppslagsord

samling

іменник жіночий

Походження

av samle

Значення та вживання

  1. det å samle eller samle seg
    Приклад
    • Noregs samling;
    • borgarleg samling
  2. samankomst i form av eit møte, ein leir eller liknande
    Приклад
    • kalle saman eliteløparane til samling;
    • ha samling med andakt og song
  3. mengd med ting av same type eller med liknande bruk
    Приклад
    • historiske samlingar;
    • Garborgs skrifter i samling

Фіксовані вирази

  • samling i botn
    det at ei gruppe kjem saman og tek fatt att etter ei pårøyning eller når stoda er vanskeleg
  • sans og samling
    evne til å forstå og tenkje;
    forstand (1), medvit (1), fatning
    • vere ved sans og samling;
    • kome til sans og samling;
    • gå frå sans og samling;
    • drikke seg frå sans og samling
Сторінка статті

tarmflora

іменник чоловічий

Значення та вживання

samling mikroorganismar i tarmen
Сторінка статті

datasett

іменник середній

Значення та вживання

samling med samanhøyrande data;
Сторінка статті

festfolk

іменник середній

Значення та вживання

  1. samling av deltakarar på ein fest (3, 2)
  2. folk som gjerne festar (3
Сторінка статті

blom 1, blome 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt blóm nøytrum og blómi maskulinum

Значення та вживання

  1. plantedel som består av ei samling (godt synlege) farga kronblad og andre delar som inngår i formeiringa av planta;
    Приклад
    • ei plante med vakre raude blomar;
    • eit tre med velduftande blomar
  2. plante med ein eller fleire blomar (1 og ikkje trevoren stengel;
    Приклад
    • det veks blomar i hagen;
    • kjøpe blomar til morsdagen
  3. ting eller figur som liknar på ein blom (1, 1)
    Приклад
    • ei festdrakt med broderte blomar;
    • eit smykke med ein blome av sølv
  5. særleg i bunden form eintal: det beste, gjævaste eller venaste av noko
    Приклад
    • samle blomen av ungdomen vår

Фіксовані вирази

  • i blom
    med utsprotne blomar;
    i bløming
    • solsikkene står i blom
  • seie det med blomar
    uttrykkje beundring, ros, takk eller liknande ved å gje blomar
  • slå ut i full blom
    i overført tyding: kome til uttrykk i full mon
    • talentet hennar har slått ut i full blom
Сторінка статті

stokk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt stokkr

Значення та вживання

  1. felt trestamme
    Приклад
    • køyre stokkar til saga;
    • huset var tømra av svære stokkar
  3. Приклад
    • gå med stokk
  4. brukt som etterledd i samansetningar: liten reiskap til å måle noko med
  5. (tjukk) stengel på visse planter
  6. langstrekt, rund malmførekomst
  7. samling av noko eller nokon

Фіксовані вирази

  • gå over stokk og stein
    • gå gjennom ulendt terreng
      • løypa gjekk over stokk og stein
    • skje på ein uvyrden og slurvete måte;
      vere ute av kontroll
      • prosjektet har gått litt over stokk og stein
  • stiv som ein stokk
    svært stiv;
    urørleg;
    stiv som ein pinne
    • ho var stiv som ein stokk i den siste bakken
Сторінка статті

stjernehop

іменник чоловічий

Значення та вживання

meir eller mindre tett samling av stjerner med felles opphav
Сторінка статті

stjernehimmel

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. nattehimmel der ein ser stjernene klart
    Приклад
    • vi stod og såg opp på stjernehimmelen
  2. i overført tyding: samling av dei flinkaste eller mest kjende på eit felt;
    jamfør stjerne (5)
    Приклад
    • forfattaren er ei ny stjerne på den litterære stjernehimmelen
Сторінка статті

stjernebilete, stjernebilde

іменник середній

Значення та вживання

samling av stjerner som dannar noko som liknar ein figur på himmelen
Приклад
  • Sjustjerna er eit stjernebilete
Сторінка статті

tun

іменник середній

Походження

norrønt tún; same opphav som engelsk town ‘by’

Значення та вживання

  1. område mellom og omkring husa på ein gard eller liknande;
    Приклад
    • gå ut på tunet;
    • stå ute på tunet;
    • kome til tuns
  2. stad på ein gard der husa står, til skilnad frå markene ikring
    Приклад
    • gå heim i tunet
  3. samling av hus som høyrer til eitt gardsbruk
    Приклад
    • ein gard med tre tun
  4. samling av bygningar, institusjonar og liknande
Сторінка статті