Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
19 результатів
Словник букмола
9
oppslagsord
samfunnsgruppe
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
gruppe i et samfunn, avgrenset etter visse kriterier som for eksempel alder, yrke, sosial eller økonomisk bakgrunn
Приклад
en ressurssterk og velutdannet samfunnsgruppe
Сторінка статті
kulturelite
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
samfunnsgruppe som er opptatt av
finkultur
og opptrer som de fremste representantene for denne
Приклад
hele kultureliten var til stede da de åpnet det nye konserthuset
Сторінка статті
sosialgruppe
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
gruppe i et samfunn, avgrenset etter visse kriterier som for eksempel alder, yrke, sosial eller økonomisk bakgrunn
;
samfunnsgruppe
Сторінка статті
klasse
1
I
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
latin
classis
‘avdeling, gruppe’
Значення та вживання
gruppe av egenskaper, ting
eller
begreper med visse felles kjennetegn
Приклад
dele inn i klasser
i
biologi
: gruppe av organismer med felles kjennetegn;
jamfør
rekke
(
1
I
, 2)
og
orden
(4)
Приклад
mosene deles inn i
klassene
levermoser og bladmoser
;
pattedyrene er den høyeststående
klassen
av virveldyrene
gruppe mennesker som hører sammen ut fra økonomiske forhold, yrke, levevis og status
;
samfunnsgruppe
Приклад
de herskende
klasser
som etterledd i ord som
arbeiderklasse
samfunnsklasse
elevgruppe på samme undervisningstrinn
Приклад
læreren kom inn i
klassen
;
en vanskelig
klasse
;
gå i fjerde
klasse
som etterledd i ord som
avgangsklasse
skoleklasse
gruppe som noen eller noe plasseres i etter alder, kjønn, dyktighet, vekt, størrelse, pris, kvalitet
og lignende
Приклад
være ridder av første
klasse
;
reise på første
klasse
;
det var virkelig
klasse
over det hoppet
;
en skuespiller av første
klasse
;
sette en i
klasse
med
;
stå i en
klasse
for seg
;
vinne
klassen
for 14-åringer
;
bilen har den mest økonomiske motoren i sin
klasse
som etterledd i ord som
dameklasse
eliteklasse
juniorklasse
tungvektsklasse
turistklasse
i grammatikk
: gruppe ord med felles bøying eller funksjon
som etterledd i ord som
ordklasse
Фіксовані вирази
gjennomgå klasse
om skip: bli kontrollert, inspisert
Сторінка статті
levekår
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
vilkår,
særlig
økonomiske og materielle, som rår i et samfunn
eller
i en samfunnsgruppe
Приклад
arbeide for å forbedre levekårene i området
Сторінка статті
ridderskap
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
ridderne
som samfunnsgruppe
;
ridderstand
hensynsfullhet
;
høvisk framferd
det å være (en dugende) ridder
Сторінка статті
ridderstand
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
stand
(
3
III)
Значення та вживання
ridderne som samfunnsgruppe
;
ridderskap
(1)
Сторінка статті
levestandard
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
etter
engelsk
standard of living
Значення та вживання
nivå i økonomiske og materielle forhold for et individ
eller
en samfunnsgruppe
;
jamfør
livsstandard
Приклад
hun har høy
levestandard
;
levestandarden i området er lav
Сторінка статті
elite
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
fransk
élire
‘utvelge’
Значення та вживання
de beste eller fremste i en gruppe
;
tet
,
topp
(
1
I
, 5)
Приклад
eliten var samlet til trening
som etterledd i ord som
verdenselite
samfunnsgruppe som blir betraktet som
overlegen
(1)
på grunn av visse egenskaper, privilegier eller maktposisjoner
Приклад
den politiske eliten
;
tilhøre en
elite
;
landets elite
som etterledd i ord som
maktelite
åndselite
Сторінка статті
Словник нюношка
10
oppslagsord
samfunnsgruppe
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
gruppe i eit samfunn, avgrensa etter visse kriterium som til dømes alder, yrke, sosial eller økonomisk bakgrunn
Приклад
barna er ei samfunnsgruppe som ofte blir gløymd
Сторінка статті
kulturelite
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
samfunnsgruppe som er oppteken av
finkultur
og verkar som dei fremste representantane for denne
Приклад
heile kultureliten var til stades da dei opna den nye operaen
Сторінка статті
sosialgruppe
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
gruppe i eit samfunn, avgrensa etter visse kriterium som til dømes alder, yrke, sosial eller økonomisk bakgrunn
;
samfunnsgruppe
Сторінка статті
levestandard
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
etter
engelsk
standard of living
Значення та вживання
nivå i økonomiske og materielle forhold for eit individ
eller
ei samfunnsgruppe
;
jamfør
livsstandard
Приклад
dei har vant seg til ein høg levestandard
;
levestandarden i bydelen er relativt låg
Сторінка статті
-krat
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
jamfør
-krati
Значення та вживання
suffiks
i nemning for person som høyrer til eit visst samfunnslag eller ei viss samfunnsgruppe eller er tilhengjar av ei viss styreform eller samfunnsutvikling
;
i ord som
aristokrat
,
byråkrat
,
demokrat
og
teknokrat
Сторінка статті
riddarskap
2
II
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
riddarane
som samfunnsgruppe
;
riddarstand
Сторінка статті
riddarstand
іменник
чоловічий або середній
Показати відмінювання
Походження
av
stand
(
3
III)
Значення та вживання
riddarane som samfunnsgruppe
;
riddarskap
(
2
II)
Сторінка статті
elite
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
fransk
élire
‘velje ut’
Значення та вживання
dei beste eller fremste i ei gruppe
;
tet
,
topp
(
2
II
, 5)
Приклад
ein samla elite var på treningsopphald
som etterledd i ord som
verdselite
samfunnsgruppe som blir rekna for dei førande
Приклад
den kulturelle eliten
;
ein ny økonomisk elite
som etterledd i ord som
maktelite
åndselite
Сторінка статті
levekår
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
vilkår,
særleg
økonomiske og materielle, som rår i eit samfunn
eller
i ei samfunnsgruppe
Приклад
bydelen har dårlege levekår
Сторінка статті
legestand
,
lækjarstand
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
jamfør
stand
(
3
III)
Значення та вживання
i bunden form
eintal
: legane som yrkes-
eller
samfunnsgruppe
Сторінка статті