Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
199 результатів

Словник букмола 97 oppslagsord

samarbeid

іменник середній

Значення та вживання

det å arbeide i fellesskap;
arbeid som flere utfører sammen
Приклад
  • godt samarbeid;
  • i nært samarbeid med kommunen;
  • internasjonalt samarbeid om klima;
  • samarbeidet mellom hjem og skole
Сторінка статті

samarbeide

дієслово

Значення та вживання

arbeide sammen med noen (mot et felles mål)
Приклад
  • være lett å samarbeide med;
  • samarbeide om noe
Сторінка статті

treparts

прикметник

Значення та вживання

som involverer tre parter
Приклад
  • et treparts samarbeid i arbeidslivet
Сторінка статті

økumenisk

прикметник

Походження

av gresk oikumenikos ‘verdensomfattande’

Значення та вживання

som gjelder samarbeid mellom de kristne kirkesamfunnene;

Фіксовані вирази

  • den økumeniske patriark
    patriarken av Konstantinopel
  • økumenisk bevegelse
    bevegelse som tar sikte på å samle kristne kirkesamfunn om det de har felles
Сторінка статті

pitsj, pitch

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk pitch

Значення та вживання

kortfattet presentasjon av idé, produkt eller prosjekt med tanke på samarbeid, salg og lignende
Приклад
  • han gav en kort pitsj om prosjektet sitt;
  • investoren hørte på pitsjen til utviklerne
Сторінка статті

pitsje, pitche

дієслово

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

presentere en idé, et prosjekt eller et produkt kortfattet til noen med tanke på samarbeid, salg eller lignende
Приклад
  • hun pitsjet prosjektet sitt til investoren;
  • du har to minutter på å pitsje ideen din
Сторінка статті

tandem 2

іменник середній

Походження

samme opprinnelse som tandem (1

Значення та вживання

  1. forspann av to eller flere trekkdyr (for eksempel hester) der dyra er spent over to rader
  3. fallskjermhopping der to personer er festet til samme fallskjerm;
  4. to personer som opererer sammen;
    Приклад
    • tandemet briljerte med sitt gode samarbeid

Фіксовані вирази

  • i tandem
    i tospann;
    sammen med
    • fungere i tandem;
    • USA handler i tandem med Europa
Сторінка статті

ha/være kultur for

Значення та вживання

ha eller være aksept for;
Se: kultur
Приклад
  • de hadde kultur for samarbeid;
  • det var ikke en kultur for åpenhet der
Сторінка статті

en framstrakt hånd

Значення та вживання

tegn til forsoning;
Приклад
  • en fremstrakt hånd om samarbeid
Сторінка статті

befrukte

дієслово

Вимова

befrukˊte

Походження

fra tysk; opprinnelig av latin fructus ‘frukt, grøde’

Значення та вживання

  1. bringe hannlig kjønnscelle sammen med hunnlig kjønnscelle (hos menneske, dyr eller plante) slik at det vokser fram et nytt individ;
    Приклад
    • sædcellen befrukter eggcellen;
    • bier befrukter blomster
    • brukt som adjektiv:
      • befruktede egg
  2. i overført betydning, ofte som adjektiv: gi impulser;
    inspirere, stimulere
    Приклад
    • ulike fagområder som virker befruktende på hverandre;
    • et samarbeid som er gjensidig befruktende
Сторінка статті

Словник нюношка 102 oppslagsord

samarbeid

іменник середній

Значення та вживання

det å arbeide i lag;
arbeid som fleire gjer saman
Приклад
  • godt samarbeid;
  • dårleg samarbeid;
  • samarbeid og samhald;
  • samarbeidet mellom heim og skule;
  • samarbeid over landegrensene
Сторінка статті

samarbeide

samarbeida

дієслово

Значення та вживання

arbeide i lag med nokon (mot eit felles mål);
hjelpast åt
Приклад
  • vere vanskeleg å samarbeide med;
  • samarbeide om eit prosjekt
Сторінка статті

i stort og smått

Значення та вживання

i alt;
Sjå: små
Приклад
  • eit samarbeid i stort og smått
Сторінка статті

små

прикметник

Походження

norrønt smár; fleirtal av liten

Значення та вживання

  1. med liten storleik eller lite omfang
    Приклад
    • rive noko i små bitar;
    • små avlingar;
    • små kommunar;
    • små barn leikte i sandkassa;
    • små marginar
  2. småleg, gjerrig
    Приклад
    • store menn kan vere små i mange ting
  3. dårleg, skral
    Приклад
    • leve i små kår;
    • små voner til betring;
    • det er smått med bær i år;
    • ha små tankar om nokon
  4. brukt som substantiv: barn
    Приклад
    • store og små er velkomne
  5. brukt som substantv: folk med låg sosial posisjon
    Приклад
    • dei små i samfunnet
  6. brukt som adverb: i liten mon
    Приклад
    • det gjekk smått framover

Фіксовані вирази

  • dei små timane
    timane etter midnatt
    • byen stilna av mot dei små timane
  • i det små
    i liten målestokk
    • drive i det små
  • i smått
    i små porsjonar eller mengder
    • kjøpe i smått;
    • selje ut i smått
  • i stort og smått
    i alt
    • eit samarbeid i stort og smått
  • med stort og smått
    alt i alt, med barn og vaksne
    • vi var tolv med stort og smått
  • smått om senn
    litt etter litt
    • smått om senn skjer det ei endring
  • så smått
    i liten mon
    • det regna så smått;
    • byrje så smått å bli redd
Сторінка статті

treparts

прикметник

Значення та вживання

som involverer tre partar
Приклад
  • eit treparts samarbeid i arbeidslivet
Сторінка статті

økumenisk

прикметник

Походження

av gresk oikoumenikos ‘verdsfemnande’; jamfør økumene

Значення та вживання

som gjeld samarbeid mellom dei kristne kyrkjesamfunna;

Фіксовані вирази

  • den økumeniske patriarken
    patriarken av Konstantinopel
  • økumenisk rørsle
    rørsle som freistar å samle dei kristne kyrkjesamfunna om det dei har felles
Сторінка статті

ressursutnytting

іменник жіночий

Значення та вживання

utnytting av ressursar
Приклад
  • samarbeid kan gje betre ressursutnytting
Сторінка статті

sektortenking

іменник жіночий

Значення та вживання

tenking som berre tek omsyn til ein avgrensa del og ikkje til heilskapen
Приклад
  • vi må motarbeide sektortenking og isolasjonisme og fremje samarbeid
Сторінка статті

pitsj, pitch

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk pitch

Значення та вживання

kortfatta presentasjon av idé, prosjekt eller produkt med tanke på samarbeid, sal eller liknande
Приклад
  • utviklaren sende pitsjen til investoren;
  • kan du gje meg ein pitsj om prosjektet?
Сторінка статті

pitsje, pitche

pitsja, pitcha

дієслово

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

presentere ein idé, eit prosjekt eller produkt kortfatta til nokon med tanke på samarbeid, sal eller liknande
Приклад
  • han pitsjar prosjektet sitt til redaktøren;
  • dei har 60 sekund på å pitsje ideen sin
Сторінка статті
Сторінка 1 з 11