Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
198 результатів
Словник букмола
97
oppslagsord
samarbeid
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å arbeide i fellesskap
;
arbeid som flere utfører sammen
Приклад
godt samarbeid
;
i nært samarbeid med kommunen
;
internasjonalt
samarbeid
om klima
;
samarbeidet
mellom hjem og skole
Сторінка статті
samarbeide
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
arbeide sammen med noen (mot et felles mål)
Приклад
være lett å
samarbeide
med
;
samarbeide
om noe
Сторінка статті
tett
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
þéttr
Значення та вживання
som ikke har hull, åpninger
eller lignende
;
motsatt
lekk
(
3
III)
Приклад
en tett beholder
;
tønna er
tett
som etterledd i ord som
lydtett
lystett
vanntett
som har
tetnet
;
tilstoppet
Приклад
være
tett
i nesen
;
vasken er tett
som er dekket eller fylt av enkeltdeler eller -individer i stort antall med små mellomrom
Приклад
tett skog
;
en tett hekk
;
garn med tette masker
sammentrengt, konsentrert
;
kompakt
Приклад
tett skydekke
;
tett
luft
;
tett trafikk
;
det er tett med folk
brukt
som adverb
:
det snødde
tett
;
et
tett
befolket område
;
tett opp til virkeligheten
om forhold mellom mennesker:
nær
(
1
I
, 2)
,
fortrolig
(1)
Приклад
tett samarbeid
;
være i tett dialog
;
naboskapet blir kanskje i tetteste laget
brukt som adverb:
arbeide tettere sammen
fast bygd
;
fyldig, solid
Приклад
en tett og kraftig kar
som har vanskeligheter med å forstå eller oppfatte ting
;
dum, treg
Приклад
være litt tett
som foregår med korte mellomrom
Приклад
tette togavganger
;
i tett rekkefølge
brukt som adverb:
bilene kjører tett
;
drikke tett
brukt som adverb: nært, uten mellomrom
Приклад
danse tett sammen
;
slutte
tett
inntil
;
være tett på
;
bo
tett
ved stasjonen
;
tett opp til virkeligheten
;
tett etter krigen
Фіксовані вирази
holde tett
ikke røpe
eller
si noe
komme tett på
komme nær
;
bli godt kjent med
tv-programmet kommer tett på kunstneren
tett i nøtta
dum, teit
;
tett/tjukk i pappen
avgjørelsen var helt tett i nøtta
;
jeg følte meg skikkelig tett i nøtta der jeg stod
tett i tett
i tallrik menge med små mellomrom
husene lå tett i tett
Сторінка статті
intim
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
latin
intimus
‘innerst’
Значення та вживання
nær, fortrolig, personlig
Приклад
ha et
intimt
samarbeid
;
være
intime
venner
kjønnslig, seksuell, erotisk
Приклад
innlede nye
intime
forhold
;
overraske et par i en
intim
situasjon
lun, hyggelig
Приклад
intime
selskapslokaler
;
en
intim
stemning
Сторінка статті
fruktbærende
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som bærer
frukt
(1)
Приклад
fruktbærende tre
som bærer
frukt
(3)
;
fruktbar
(3)
;
nyttig
Приклад
fruktbærende samarbeid
Сторінка статті
grøderik
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som gir mye
grøde
;
som det vokser godt på
;
fruktbar
(1)
Приклад
grøderik jord
i overført betydning
:
utbytterik
,
fruktbar
(3)
Приклад
et grøderikt samarbeid
Сторінка статті
fruktbar
прикметник
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
Значення та вживання
grøderik
;
follrik
Приклад
fruktbar
jord
;
fruktbare
daler
;
fruktbare planteslag
som har evne til å få avkom
;
som lett blir med foster
;
fertil
(1)
Приклад
kvinner i
fruktbar
alder
;
grisen er et
fruktbart
dyr
i overført betydning
:
produktiv
(2)
,
hensiktsmessig
,
nyttig
Приклад
et
fruktbart
samarbeid
;
en lite
fruktbar
hypotese
;
en fruktbar måte å jobbe på
Сторінка статті
treparts
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som involverer tre parter
Приклад
et treparts samarbeid i arbeidslivet
Сторінка статті
økumenisk
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
gresk
oikumenikos
‘verdensomfattande’
Значення та вживання
som gjelder samarbeid mellom de kristne kirkesamfunnene
;
mellomkirkelig
Фіксовані вирази
den økumeniske patriark
patriarken
av Konstantinopel
økumenisk bevegelse
bevegelse som tar sikte på å samle kristne kirkesamfunn om det de har felles
Сторінка статті
pitsj
,
pitch
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
fra
engelsk
pitch
Значення та вживання
kortfattet presentasjon av idé, produkt eller prosjekt med tanke på samarbeid, salg
og lignende
Приклад
han gav en kort pitsj om prosjektet sitt
;
investoren hørte på pitsjen til utviklerne
som etterledd i ord som
salgspitsj
Сторінка статті
Словник нюношка
101
oppslagsord
samarbeid
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å arbeide i lag
;
arbeid som fleire gjer saman
Приклад
godt samarbeid
;
dårleg samarbeid
;
samarbeid og samhald
;
samarbeidet mellom heim og skule
;
samarbeid over landegrensene
Сторінка статті
samarbeide
samarbeida
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
arbeide i lag med nokon (mot eit felles mål)
;
hjelpast åt
Приклад
vere vanskeleg å samarbeide med
;
samarbeide om eit prosjekt
Сторінка статті
tett
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
þéttr
Значення та вживання
som ikkje har hol, opningar eller liknande
;
motsett
lek
(
3
III)
Приклад
ein tett dunk
;
taket er tett
som etterledd i ord som
lydtett
lystett
vasstett
som har
tetna
;
tilstoppa
Приклад
vere tett i nasen
;
vasken er tett
som er dekt
eller
fylt av einskilddelar
eller
-individ i stort tal med små mellomrom
Приклад
tett skog
;
ein tett hekk
;
tett busetnad
;
garn med tette masker
samantrengd, konsentrert
;
kompakt
Приклад
tett skydekke
;
tett snødrev
;
tett trengsel
;
tett trafikk
;
dei tettaste konsentrasjonane av oppdrettsanlegg
brukt som
adverb
:
bu tett
;
husa står tett
;
det snør tett
om forhold mellom menneske:
nær
(
1
I
, 2)
,
fortruleg
(1)
Приклад
få til eit tettare samarbeid
brukt som adverb:
jobbe tettare saman
fast bygd
;
fyldig, solid
Приклад
ein tett og undersetsig kar
som har vanskar med å forstå eller oppfatte ting
;
dum, treg
Приклад
vere litt tett
som går føre seg med stutte mellomrom
Приклад
tette togavgangar
;
i tett rekkjefølgje
brukt som
adverb
:
bilane køyrer tett
;
drikke tett
brukt som adverb: nært, utan mellomrom
Приклад
klemme nokon tett inntil seg
;
danse tett saman
;
leve tett på kvarandre
;
kleda slutta tett om kroppen
;
bu tett ved skulen
Фіксовані вирази
halde tett
ikkje seie noko
kome tett på
kome nær
;
bli godt kjent med
han kjem tett på kundane
tett i nøtta
dum, teit
;
tett/tjukk i pappen
avgjersla var heilt tett i nøtta
;
eg kjende meg skikkeleg tett i nøtta
tett i tett
i talrik mengd med små mellomrom
husa ligg tett i tett
Сторінка статті
fruktbar
прикметник
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
Значення та вживання
grøderik
(1)
,
grornæm
;
frodig
(1)
;
follrik
Приклад
fruktbar jord
;
fruktbare planteslag
som har evne til å få avkom
;
som lett blir med foster
;
som økslar seg fort
;
avlefør
,
fertil
(1)
Приклад
ei fruktbar kvinne
;
i fruktbar alder
;
fruktbare dyreslag
i
overført tyding
:
produktiv
(2)
,
utbyterik
,
nyttig
,
gjevande
(2)
, (føremåls)tenleg
Приклад
eit fruktbart samarbeid
;
lite fruktbare framlegg
Сторінка статті
rotaryklubb
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
roˊtari-
eller
råtˊtari-
Походження
etter
engelsk
Rotary club
;
av
latin
rotarius
‘som dreier rundt’, av di at alle verva i klubben går på omgang
Значення та вживання
klubb som høyrer til Rotary International, ein organisasjon som arbeider for velferd og solidarisk samarbeid mellom medlemene og nasjonane
Сторінка статті
små
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
smár
;
fleirtal av
liten
Значення та вживання
med liten storleik
eller
lite omfang
Приклад
rive noko i små bitar
;
små avlingar
;
små kommunar
;
små barn leikte i sandkassa
;
små marginar
småleg, gjerrig
Приклад
store menn kan vere små i mange ting
dårleg, skral
Приклад
leve i små kår
;
små voner til betring
;
det er smått med bær i år
;
ha små tankar om nokon
brukt som
substantiv
: barn
Приклад
store og små er velkomne
brukt som substantv: folk med låg sosial posisjon
Приклад
dei små i samfunnet
brukt som
adverb
: i liten mon
Приклад
det gjekk smått framover
Фіксовані вирази
dei små timane
timane etter midnatt
byen stilna av mot dei små timane
i det små
i liten målestokk
drive i det små
i smått
i små porsjonar eller mengder
kjøpe i smått
;
selje ut i smått
i stort og smått
i alt
eit samarbeid i stort og smått
med stort og smått
alt i alt, med barn og vaksne
vi var tolv med stort og smått
smått om senn
litt etter litt
smått om senn skjer det ei endring
så smått
i liten mon
det regna så smått
;
byrje så smått å bli redd
Сторінка статті
i stort og smått
Значення та вживання
i alt
;
Sjå:
små
Приклад
eit samarbeid i stort og smått
Сторінка статті
treparts
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som involverer tre partar
Приклад
eit treparts samarbeid i arbeidslivet
Сторінка статті
økumenisk
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
gresk
oikoumenikos
‘verdsfemnande’
;
jamfør
økumene
Значення та вживання
som gjeld samarbeid mellom dei kristne kyrkjesamfunna
;
mellomkyrkjeleg
Фіксовані вирази
den økumeniske patriarken
patriarken
av Konstantinopel
økumenisk rørsle
rørsle som freistar å samle dei kristne kyrkjesamfunna om det dei har felles
Сторінка статті
ressursutnytting
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
utnytting av
ressursar
Приклад
samarbeid kan gje betre ressursutnytting
Сторінка статті
1
2
3
…
11
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
…
11
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100