Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

rynkete, rynket

прикметник

Значення та вживання

som har rynker eller folder;
Приклад
  • et rynkete gammelt ansikt;
  • en rynkete bluse
Сторінка статті

rynke 2

дієслово

Походження

beslektet med norrønt hrøkkva ‘bli skrukkete’

Значення та вживання

lage rynker eller folder
Приклад
  • rynke pannen;
  • rynke livet på et skjørt

Фіксовані вирази

  • rynke på nesa
    vise misnøye
Сторінка статті

sitronmelisse

іменник чоловічий

Походження

jamfør melisse

Значення та вживання

krydderplante med rynkete blad og sitronlignende lukt;
Melissa officinalis
Сторінка статті

ansikt

іменник середній

Походження

fra lavtysk , opprinnelig ‘det en ser på’

Значення та вживання

  1. framside av hode på menneske
    Приклад
    • et rynkete ansikt;
    • bli rød i ansiktet;
    • legge ansiktet i alvorlige folder;
    • jeg ser det på ansiktet ditt
  2. person;
    jamfør fjes (2)
    Приклад
    • norsk idrett trenger nye ansikter

Фіксовані вирази

  • ansikt til ansikt
    rett overfor;
    konfrontert med
    • sitte ansikt til ansikt med noen;
    • stå ansikt til ansikt med store vansker;
    • stille en ansikt til ansikt med noe
  • bli lang i ansiktet
    vise tydelig at en blir skuffet eller svært overrasket
  • et slag i ansiktet
    sterk, uventet krenkelse
  • miste/tape ansikt
    oppleve (offentlig) skam
    • hun er ikke redd for å miste ansikt;
    • politikeren tapte ansikt i debatten
  • opp i ansiktet
    direkte, uten omsvøp
    • lyve noen opp i ansiktet;
    • le noen rett opp i ansiktet
  • redde ansikt
    unngå tap av prestisje
  • skjære ansikt
    gjøre grimaser
  • vise sitt sanne ansikt
    vise hvem en egentlig er
Сторінка статті

skrukkete, skrukket

прикметник

Значення та вживання

full av skrukker;
Приклад
  • et skrukkete, gammelt ansikt;
  • en skrukkete kjole
Сторінка статті

kreppapir, krepp-papir

іменник середній

Значення та вживання

rynkete papir som kan brukes til pynt og dekorasjoner
Сторінка статті

krøllete, krøllet

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ha krøllete hår
  2. Приклад
    • et krøllete papir;
    • han var kledd i en krøllete dress
Сторінка статті

ruklete, ruklet

прикметник

Значення та вживання

rynkete, skrukkete;
ujevn, ruglete
Приклад
  • ruklete hender;
  • en ruklete sti
Сторінка статті

furete, furet

прикметник

Значення та вживання

som har furer;
Приклад
  • et furete ansikt;
  • se utover det furete landskapet
Сторінка статті

rukkete, rukket

прикметник

Походження

av rukke (1

Значення та вживання

rynkete, skrukkete
Приклад
  • ansiktet var furete og rukkete
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

rynkete

прикметник

Значення та вживання

som har rynker eller falder;
Приклад
  • eit rynkete andlet;
  • rynkete skjorter
Сторінка статті

kappe

іменник жіночий

Походження

av mellomalderlatin cap(p)a; jamfør kåpe

Значення та вживання

  1. sidt og laust plagg, ofte utan ermar og med eller utan hette
    Приклад
    • ein domar i svart kappe
  2. ytterplagg med tynnare stoff enn i ein frakk
    Приклад
    • ho leitar i lommene på kappa
  3. hovudplagg av lett stoff for kvinner
  4. smalt, rynkete tøystykke over vindauge, dør, på kjole eller liknande
  7. lite hus eller lok over nedgang på fartøy
  8. tekst som inngår i artikkelbasert doktoravhandling og som samanfattar og bind saman dei ulike artiklane;

Фіксовані вирази

  • bere kappa på begge akslene
    prøve å vere ven med begge partar i ein strid;
    tene to herrar
  • kappe og krage
  • snu/vende kappa etter vinden
    stø det som for tida er mest populært
    • partiet får kritikk for å snu kappa etter vinden;
    • ein lyt halde på prinsippa sine framfor å vende kappa etter vinden
  • ta på si kappe
    ta ansvaret for eller utgiftene med
Сторінка статті

rukkete

прикметник

Походження

av rukke (1

Значення та вживання

skrukkete, rynkete
Приклад
  • andletet var rukkete;
  • eit rukkete klesplagg;
  • rukkete papir
Сторінка статті