Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
5 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

rop

іменник середній

Походження

trolig fra tysk; jamfør norrønt hróp ‘baktaling’

Значення та вживання

det å rope;
lyd av roping;
Приклад
  • sette i et rop;
  • et rop om hjelp
Сторінка статті

rape 2

дієслово

Походження

beslektet med norrønt ropa, lydord

Значення та вживання

ha hørbare oppstøt av luft fra magen
Приклад
  • ungene drakk brus og rapte
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

rope

ropa

дієслово

Походження

truleg frå tysk; jamfør norrønt hrópa ‘baktale’

Значення та вживання

bruke sterk røyst;
skrike, kalle
Приклад
  • rope om hjelp;
  • rope hurra;
  • rope på nokon;
  • rope opp namna på ei liste;
  • rope noko ut

Фіксовані вирази

  • rope på elgen
    kaste opp;
    spy (2, 1)
  • rope på noko
    be om noko, gjere krav på noko;
    krevje (1), forlange
    • rope på høgare løn
  • som ein roper i skogen, får ein svar
    ein blir så mykje påakta som ein fortener
Сторінка статті

rop

іменник середній

Походження

truleg frå tysk; jamfør norrønt hróp ‘baktaling, lastord’

Значення та вживання

det å rope;
lyd av roping;
Приклад
  • eit rop om hjelp
Сторінка статті

rape 3

rapa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

samanheng med norrønt ropa, lydord

Значення та вживання

støyte opp luft frå magen (så det høyrest);
Приклад
  • rape etter eit kraftig måltid;
  • barnet raper opp luft som det har svelgt
Сторінка статті