Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

romantisk

прикметник

Походження

gjennom tysk; fra fransk, opprinnelig ‘som forekommer i eller minner om en roman’

Значення та вживання

  1. som kjennetegner eller hører til romantikken
    Приклад
    • romantisk musikk og diktning
  2. som er vakker eller stemningsfull;
    Приклад
    • en romantisk landsby
  3. som er preget av eller styrt av følelser, ønsker og lengsler;
    Приклад
    • være romantisk av seg;
    • romantiske drømmer
  4. rik på romantikk (2);
    Приклад
    • et romantisk kjærlighetsforhold
Сторінка статті

tonespråk

іменник середній

Значення та вживання

  1. måte å uttrykke seg på gjennom musikk;
    musikalsk uttrykksform
    Приклад
    • det romantiske tonespråket;
    • et særegent tonespråk
  2. språk (1) der forskjell i intonasjon i ord gir forskjell i betydningen av ordet
    Приклад
    • vietnamesisk er et tonespråk med seks ulike toner
Сторінка статті

sverme

дієслово

Походження

av sverm

Значення та вживання

  1. bevege seg i sverm;
    fly i sverm
    Приклад
    • biene svermer
  2. Приклад
    • tilbederne svermet rundt henne
  3. hengi seg til romantiske følelser og stemninger
    Приклад
    • kjæresteparene svermet i måneskinnet

Фіксовані вирази

  • sverme for
    være begeistret for
    • de svermer for alt som er gammelt
Сторінка статті

svermeri

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å ha virkelighetsfjerne og romantiske forestillinger om noe eller noen;
    det å sverme (3) for noe eller noen;
    Приклад
    • religiøst svermeri
  2. noe eller noen som en svermer for
    Приклад
    • hun var hans store svermeri
Сторінка статті

lied

іменник чоловічий

Вимова

lid

Походження

fra tysk

Значення та вживання

lyrisk dikt med klaverakkompagnement;
Приклад
  • tyske lieder og andre romantiske sanger
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

romantisk

прикметник

Походження

gjennom tysk; frå fransk, opphavleg ‘som førekjem i eller minner om ein roman’

Значення та вживання

  1. som er særmerkt for eller høyrer til romantikken
    Приклад
    • romantisk musikk og dikting
  2. som er vakker eller stemningsfull;
    Приклад
    • ein romantisk landsby
  3. som er prega av eller styrt av kjensler, ynske og lengsler;
    Приклад
    • vere romantisk av seg;
    • romantiske draumar
  4. rik på romantikk (2);
    Приклад
    • ei romantisk kjærleikssoge
Сторінка статті

tonebilete, tonebilde

іменник середній

Значення та вживання

førestilling eller bilete (3) framkalla av musikk
Приклад
  • romantiske tonebilete;
  • eit mektig tonebilete
Сторінка статті

sverme

sverma

дієслово

Походження

av sverm

Значення та вживання

  1. fare fram i sverm;
    flyge i sverm
    Приклад
    • biene svermar
  2. Приклад
    • tilbedarane sverma kring henne
  3. fortape seg i romantiske kjensler og stemningar
    Приклад
    • kjærastepara sverma i måneskinet

Фіксовані вирази

  • sverme for
    vere oppglødd for
    • dei sverma for den opphavlege kulturen
Сторінка статті

svermeri

іменник середній

Походження

jamfør -eri

Значення та вживання

  1. det å ha røyndomsfjerne og romantiske førestillingar om noko eller nokon;
    det å sverme (3) for noko eller nokon;
    Приклад
    • religiøst svermeri
  2. noko eller nokon som ein svermar for
    Приклад
    • ho var hans store svermeri
Сторінка статті

lied

іменник чоловічий

Вимова

lid

Походження

frå tysk

Значення та вживання

lyrisk dikt med klaverakkompagnement;
Приклад
  • den finaste romantiske lieden av Schubert
Сторінка статті