Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
44 treff

Bokmålsordboka 28 oppslagsord

raseri

substantiv intetkjønn

Opphav

av rase (2

Betydning og bruk

voldsomt sinne;
harme, vrede
Eksempel
  • bli hvit av raseri
Artikkelside

furore

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk, av latin furor ‘raseri’; beslektet med furie

Betydning og bruk

stormende bifall;
stor lykke;

Faste uttrykk

  • gjøre furore
    vekke oppsikt
    • boka gjorde furore i USA
Artikkelside

virke som en rød klut

Betydning og bruk

vekke raseri;
Se: rød
Artikkelside

rød

adjektiv

Opphav

norrønt rauðr, beslektet med latin ruber; jamfør rubin

Betydning og bruk

  1. som har farge som ligner blod (og som ligger mellom oransje og fiolett i fargespekteret)
    Eksempel
    • røde roser;
    • være rød og frisk i kinnene;
    • bli rød av sinne;
    • være rød i øynene av gråt;
    • et rødt hus
  2. politisk radikal;
    Eksempel
    • politisk er han temmelig rød

Faste uttrykk

  • den røde hane galer
    det brenner;
    det er brann
    • fredag kveld gol den røde hane i byen igjen
  • ikke ha et rødt øre
    være helt blakk
  • på røde rappen
    med det samme;
    på flyende flekken
  • rød dag
    dag som er markert med rød skrift i kalender;
    fridag
  • rød lykt
    • lykt som lyser rødt (ved inngangen til en sal) som tegn på at billettene til en forestilling eller konsert er utsolgt
    • fullt hus (1)
      • forestillingen ble spilt 80 ganger for røde lykter
  • rød strek
    • rødfarget strek som markerer feil i en tekst
      • få mange røde streker
    • grense mellom akseptable og uakseptable størrelser
      • våpenstøtte er den røde streken som ikke må overskrides
  • rød tråd
    sammenbindende elementet
    • gå som en rød tråd gjennom boka
  • røde garder
    • avdelinger av væpnede kommunister som har spilt en rolle under uroligheter og revolusjoner i flere europeiske land
    • ungdomsgrupper som skulle gjennomføre kulturrevolusjonen i Kina 1966–68
  • røde hunder
    barnesykdom med rødt utslett;
    Rubella
  • røde tall
    tall som viser underskudd i regnskapet for en driftsperiode
  • rødt kort
    • i idrett: kort som dommer viser til utøver som blir utvist fra konkurranse eller kamp
    • motsigelse, innvending
      • flere av debattantene burde ha fått rødt kort
  • rødt lys
    • stoppsignal (1)
      • få bot for å kjøre på rødt lys
    • det å si eller få nei til noe;
      avslag (2)
      • gi rødt lys til riving;
      • flere lovforslag fikk rødt lys
  • virke som en rød klut
    vekke raseri
Artikkelside

raserianfall

substantiv intetkjønn

Opphav

av raseri og anfall

Betydning og bruk

voldsomt utbrudd av sinne
Artikkelside

mani

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, eller fransk; fra gresk mania ‘raseri’

Betydning og bruk

  1. i psykiatri: oppstemthet med sterk selvbevissthet og virketrang
  2. sterk, ensidig lyst eller interesse;
    Eksempel
    • ha mani for kortspill;
    • jogging kan bli en ren mani
Artikkelside

kokende

adjektiv

Opphav

av koke (2

Betydning og bruk

  1. brukt forsterkende til ord med betydningen ‘varme’ eller ‘varm’
    Eksempel
    • Saharas kokende hete
    • brukt som adverb
      • det var kokende varmt ute
  2. i overført betydning: brukt forsterkende til ord med betydningen ‘sinne’ eller ‘sint’
    Eksempel
    • kokende raseri
    • brukt som adverb
      • være kokende sint
Artikkelside

innett

adjektiv

Opphav

av inn (2 og ete , opprinnelig ‘som en har ett i seg’

Betydning og bruk

  1. som en har vanskelig for å beherske;
    intens, sterk
    Eksempel
    • et innett raseri;
    • en innett uvilje
  2. brukt som adverb: sammenbitt, inderlig
    Eksempel
    • banne innett
Artikkelside

innbitt

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som er uttrykk for undertrykt raseri
    Eksempel
    • han fikk et innbitt uttrykk i ansiktet
  2. Eksempel
    • være innbitt motstander av noe
Artikkelside

gå berserkergang

Betydning og bruk

gripes av et vilt raseri (særlig under kamp);
Eksempel
  • han gikk berserkergang og knuste hele innboet
Artikkelside

Nynorskordboka 16 oppslagsord

raseri

substantiv inkjekjønn

Opphav

av rase (2

Tyding og bruk

sterkt sinne;
harme, vreide
Døme
  • bli kvit av raseri
Artikkelside

raserianfall

substantiv inkjekjønn

Opphav

av raseri og anfall

Tyding og bruk

kraftig utbrot av sinne
Artikkelside

mani

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk eller fransk; frå gresk mania ‘raseri’

Tyding og bruk

  1. i psykiatri: oppspilt sinnsstemning med sterk sjølvkjensle og verketrong
  2. sterk, einsidig lyst eller interesse;
    Døme
    • ha mani for motorsyklar;
    • kortspel kan bli ein rein mani
Artikkelside

kokande

adjektiv

Opphav

av koke (2

Tyding og bruk

  1. brukt forsterkande til ord med tydinga ‘varme’ eller ‘varm’
    Døme
    • dei stod i kø i kokande varme
    • brukt som adverb
      • det var kokande heitt ute
  2. i overført tyding: brukt forsterkande til ord med tydinga ‘sinne’ eller ‘sint’
    Døme
    • kokande raseri
    • brukt som adverb
      • vere kokande sint
Artikkelside

innbiten

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som vitnar om undertrykt raseri
    Døme
    • han fekk eit innbite uttrykk i andletet
  2. Døme
    • han var ein innbiten motstandar av nazismen
Artikkelside

avsindig

adjektiv

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

frå seg;
Døme
  • vere avsindig av raseri
  • brukt som adverb
    • vere avsindig rik
Artikkelside

avmaktskjensle

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

kjensle av å vere maktlaus, ikkje kunne gjere noko med situasjonen;
Døme
  • bli fylt av raseri og avmaktskjensle
Artikkelside

østrus

substantiv hankjønn

Opphav

av latin oestrus ‘raseri’; gresk oistros ‘brunst’

Tyding og bruk

Artikkelside

vill

adjektiv

Opphav

norrønt villr

Tyding og bruk

  1. som veks, lever i fri naturtilstand;
    Døme
    • ville planter og dyr;
    • temje ein vill hest;
    • slike planter veks ikkje ville el. vilt i Noreg
  2. Døme
    • på ville fjellet;
    • ville og forrivne fjell;
    • Det ville vesten – jamfør Vesten (2)
  3. som har mista orienteringssansen;
    forvildra
    Døme
    • døgnvill;
    • rådvill;
    • gå seg vill;
    • fare vill;
    • på ville vegar
    • som adverb:
      • vilt framande folk – heilt ukjende
  4. ståkande;
    Døme
    • ville barn;
    • ein vill dans;
    • vill av raseri;
    • vere vill etter tobakk;
    • føre eit vilt liv
  5. Døme
    • vill forvirring;
    • slå vilt om seg;
    • vere på vill flukt;
    • ein vill plan
    • i politikk:
      • ville rykte – utrulege

Faste uttrykk

  • ville røyster
    røyster som fell på kandidat(ar) utanom dei offisielle listene
  • ville streikar
    spontane streikar som ikkje er i samsvar med avtalene i arbeidslivet
Artikkelside

teutonsk

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld teutonarane

Faste uttrykk

  • teutonsk raseri
    (etter lat.) berserkraseri, åtaksvillskap
Artikkelside
Side 1 av 3