Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник букмола 23 oppslagsord

råtten

прикметник

Походження

norrønt rotinn; beslektet med råte

Значення та вживання

  1. som holder på å gå i oppløsning;
    morken
    Приклад
    • råttent kjøtt;
    • råtne egg;
    • båten var pill råtten
  2. som lett smuldrer
    Приклад
    • råttent fjell
    • brukt som adverb:
      • mildværet gjorde isen råtten
  3. uten stor kraft;
    lat, doven, kraftløs
    Приклад
    • en blir helt råtten av å sitte så mye stille
  4. moralsk fordervet;
    korrupt
    Приклад
    • et råttent system
    • brukt som adverb:
      • å gjøre noe slikt var virkelig råttent gjort

Фіксовані вирази

  • behandle som et råttent egg
    behandle svært forsiktig (for å unngå problemer)
    • han måtte behandles som et råttent egg og ble aldri fornøyd
Сторінка статті

ul 2

прикметник

Походження

beslektet med ulke (1

Значення та вживання

(halv)råtten
Приклад
  • ult flesk
Сторінка статті

behandle som et råttent egg

Значення та вживання

behandle svært forsiktig (for å unngå problemer);
Приклад
  • han måtte behandles som et råttent egg og ble aldri fornøyd
Сторінка статті

råtne

дієслово

Походження

norrønt rotna; jamfør råtten

Значення та вживання

bli råtten, gå i oppløsning;
morkne
Приклад
  • husene råtnet ned;
  • kjøttet lå og råtnet

Фіксовані вирази

  • råtne på rot
    gå i oppløsning;
    forfalle
    • skogen har råtnet på rot
Сторінка статті

råte

іменник чоловічий

Походження

norrønt rot nøytrum ‘væte, fukt’; beslektet med råtten

Значення та вживання

  1. det å råtne;
    forråtnelse
    Приклад
    • potetene var ødelagt av råte
  2. råtten del av noe
    Приклад
    • skjære bort råten fra eplet
Сторінка статті

halvråtten

прикметник

Значення та вживання

halvt eller delvis råtten
Приклад
  • et halvråttent eple
Сторінка статті

trøskete, trøsket

прикметник

Походження

av trøsk

Значення та вживання

om treverk og ved: som er tørt og smuldrete;
Сторінка статті

stinke

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. gi fra seg stank;
    lukte vondt;
    jamfør stinkende
    Приклад
    • det stinket av råtten fisk
  2. i overført betydning: virke motbydelig
    Приклад
    • selvros stinker
  3. i overført betydning: være veldig dårlig
    Приклад
    • laget har et forsvar som stinker
Сторінка статті

ulvemelk, ulvemjølk

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

slimsopp som er vanlig på råtten ved;
Lycogala epidendrum
Сторінка статті

trøsk, trøske 1

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som trøske (2

Значення та вживання

morkent treverk;
råtten ved
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord