Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

prevensjonsmiddel

іменник середній

Значення та вживання

middel som forebygger svangerskap;
Сторінка статті

usikker sex

Значення та вживання

seksuell omgang uten prevensjonsmiddel;
Сторінка статті

usikker

прикметник

Значення та вживання

  1. som kan være eller bli farlig;
    Приклад
    • usikre politiske forhold;
    • isen er usikker;
    • det er meldt ganske usikkert vær
  2. som en ikke kan vite noe om;
    som en ikke kan vite helt sikkert;
    Приклад
    • gå en usikker framtid i møte;
    • utfallet er høyst usikkert;
    • det er foreløpig usikkert hvem som vil motta prisen
  3. dårlig fundert;
    Приклад
    • en usikker værmelding;
    • komme med svært usikre spådommer
  4. som har lav selvtillit;
    Приклад
    • føle seg usikker;
    • bli usikker i møte med fremmede
  5. som vitner om usikkerhet;
    ustø, vaklende, famlende
    Приклад
    • si noe med usikker stemme;
    • ta noen usikre steg
    • brukt som adverb:
      • smile usikkert;
      • se usikkert på noen

Фіксовані вирази

  • usikker sex
    seksuell omgang uten prevensjonsmiddel
  • være usikker på noe
    ikke vite sikkert;
    tvile (1)
    • være usikker på hva som er rett svar;
    • han er fremdeles usikker på om det var en god avgjørelse
Сторінка статті

spiral

іменник чоловічий

Походження

fra latin, av spira ‘snoing’

Значення та вживання

  1. linje eller bevegelse som går i stadig større vindinger om et punkt eller i stadig stigende vindinger om en akse
    Приклад
    • røyken steg i spiraler
  2. i overført betydning: utvikling der hendelser eller forhold gjentar seg og forsterker hverandre
    Приклад
    • kampene skaper en spiral av vold og lidelse
  3. gjenstand som er formet som en spiral (1)
  4. prevensjonsmiddel som blir satt inn i livmoren
    Приклад
    • ta ut spiralen
Сторінка статті

hormonspiral

іменник чоловічий

Значення та вживання

(langtidsvirkende) prevensjonsmiddel som settes inn i livmoren, hvor det avgir små mengder hormon som hindrer graviditet
Сторінка статті

preventiv 1

іменник середній

Вимова

preˊventiv eller  preˊvangtiv

Походження

av preventiv (2

Значення та вживання

forebyggende middel, særlig mot svangerskap;
Сторінка статті

preservativ 1

іменник середній

Походження

fra fransk; av preservere

Значення та вживання

  1. i medisin: forebyggende legemiddel
  2. prevensjonsmiddel, særlig kondom
Сторінка статті

prevensjon

іменник чоловічий

Вимова

prevensjoˊn eller  prevangsjoˊn

Походження

av latin praevenire ‘komme foran, forebygge’

Значення та вживання

  1. i jus: forbygging av lovbrudd
  2. forebygging av svangerskap
    Приклад
    • informere om prevensjon
  3. Приклад
    • de brukte ikke prevensjon
Сторінка статті

kondom

іменник чоловічий або середній

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

prevensjonsmiddel av tynn gummi til å trekke utenpå penis
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

prevensjonsmiddel

іменник середній

Значення та вживання

middel som førebyggjer svangeskap;
Сторінка статті

usikker sex

Значення та вживання

seksuell omgang utan prevensjonsmiddel;
Sjå: usikker
Сторінка статті

usikker

прикметник

Значення та вживання

  1. som kan vere eller bli farleg;
    Приклад
    • usikker is;
    • stoda er usikker;
    • usikkert vêr
  2. som ein ikkje kan vite noko om;
    som ein ikkje kan vite heilt sikkert;
    Приклад
    • bransjen har ei usikker framtid;
    • det er usikkert korleis det går
  3. dårleg fundert;
    Приклад
    • det er eit usikkert grunnlag å byggje på;
    • lansere ein svært usikker teori
  4. som har låg sjølvtillit;
    Приклад
    • kjenne seg usikker;
    • bli usikker i selskap med framande;
    • ein usikker tenåring;
    • vere usikker i den nye rolla
  5. som tyder på at ein er usikker (4);
    ustø, vaklande, famlande
    Приклад
    • snakke med usikker røyst;
    • ta nokre usikre steg
    • brukt som adverb:
      • smile usikkert;
      • sjå usikkert ut i rommet

Фіксовані вирази

  • usikker sex
    seksuell omgang utan prevensjonsmiddel
  • vere usikker på noko
    ikkje vite sikkert;
    tvile (1)
    • vere usikker på valet sitt;
    • ho er usikker på kva ho skal gjere
Сторінка статті

spiral

іменник чоловічий

Походження

frå latin, av spira ‘vinding’

Значення та вживання

  1. linje eller rørsle som går i stadig større vindingar om eit punkt eller i stadig stigande vindingar om ein akse
    Приклад
    • eføyen veks i spiralar
  2. i overført tyding: utvikling der hendingar eller tilhøve gjentek seg og forsterkar kvarandre
    Приклад
    • ein negativ spiral av stadig dårlegare kommunikasjon
  3. ting som er forma som ein spiral (1)
  4. prevensjonsmiddel som blir sett inn i livmora
    Приклад
    • setje inn spiral
Сторінка статті

hygieniske artiklar

Значення та вживання

prevensjonsmiddel;
Sjå: hygienisk
Сторінка статті

preventiv 1

іменник середній

Вимова

preˊventiv eller  preˊvangtiv

Походження

av preventiv (2

Значення та вживання

førebyggjande middel, særleg mot svangerskap;
Сторінка статті

prevensjon

іменник чоловічий

Вимова

prevensjoˊn eller  prevangsjoˊn

Походження

av latin praevenire ‘kome føre, hindre’

Значення та вживання

  1. i jus: det å førebyggje lovbrot
  2. det å førebyggje svangerskap
    Приклад
    • informere om prevensjon
  3. Приклад
    • dei brukte ikkje prevensjon
Сторінка статті

preservativ 1

іменник середній

Походження

frå fransk; av preservere

Значення та вживання

  1. i medisin: førebyggjande legemiddel
  2. prevensjonsmiddel, særleg kondom
Сторінка статті

kondom

іменник чоловічий або середній

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

prevensjonsmiddel av tynn gummi til å dra utanpå penis
Сторінка статті

prevensjonsrettleiing

іменник жіночий

Значення та вживання

rettleiing om prevensjonsmetodar og om bruk av prevensjonsmiddel
Сторінка статті