Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

plen

іменник чоловічий

Походження

av fransk plaine; samme opprinnelse som plan (2

Значення та вживання

jordstykke som er tilsådd med fint, jevnt gress
Приклад
  • lage plen rundt huset;
  • slå plenen hver uke
Сторінка статті

valse 2

дієслово

Походження

fra tysk av samme opprinnelse som I vals

Значення та вживання

  1. bearbeide, behandle med valse (1
    Приклад
    • valse jern;
    • valse ut stål til plater;
    • valse en plen, vei
  2. i overført betydning:

Фіксовані вирази

  • valse over/ned
    meie ned;
    overkjøre fullstendig;
    beseire
    • de valset over motstanderlaget;
    • hun valset ned argumentene deres
Сторінка статті

gress, gras

іменник середній

Походження

norrønt gras

Значення та вживання

  1. plante i gressfamilien eller lignende blomsterløse vekster som vokser i store mengder
    Приклад
    • ete gress;
    • grønt gress;
    • sette seg i gresset;
    • gresset spirer og gror
  2. gress (1) som dekker et område, for eksempel beitemark, plen eller idrettsbane
    Приклад
    • vanne gresset;
    • du må ha egnede fotballsko for å spille på gress
  3. blad og stilk på rotvekst eller lignende;
    for eksempel potetgress
  4. Приклад
    • bli høy på gress

Фіксовані вирази

  • bite i gresset
    tåle nederlag;
    tape (2, 2)
  • gresset er alltid grønnere på den andre siden av gjerdet
    det andre har, virker bedre enn det en selv har
  • mens gresset gror, dør kua
    hvis forberedelsene tar for lang tid, blir det hele for sent eller uaktuelt
  • på gress
    på vent;
    i bakhånd
    • ha noen kandidater på gress mens en venter på en avklaring
  • som ild i tørt gress
    svært fort
    • nyheten spredte seg som ild i tørt gress
  • tjene penger som gress
    tjene mye penger raskt
Сторінка статті

kantstein

іменник чоловічий

Значення та вживання

stein som danner kant langs plen, blomsterbed eller lignende
Сторінка статті

plenfrø

іменник середній

Значення та вживання

gressfrø til plen
Сторінка статті

bruksplen

іменник чоловічий

Значення та вживання

plen som tåler hyppig bruk
Сторінка статті

esplanade

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; beslektet med plan (3

Значення та вживання

stor, åpen plass, særlig framfor festningsmur;
bred gate, ofte med trær eller plen
Приклад
  • det ligger mange kafeer langs esplanaden
Сторінка статті

plenty

прислівник

Вимова

plenˊti

Походження

fra engelsk ‘mengde’

Значення та вживання

nok av;
i overflod
Приклад
  • ha plenty av tid;
  • de hadde plenty med muligheter
Сторінка статті

gressplen, grasplen

іменник чоловічий

Значення та вживання

stykke som er tilsådd med fint, jevnt gress som en klipper eller slår jevnlig;
Сторінка статті

plenklipper

іменник чоловічий

Значення та вживання

maskin til å klippe plen med;
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

plen

іменник чоловічий

Походження

av fransk plaine; same opphav som plan (2

Значення та вживання

tilsådd jordstykke der det veks fint, jamt gras som ein klipper med jamne mellomrom
Приклад
  • ein park med store plenar;
  • slå plenen kvar veke
Сторінка статті

gras

іменник середній

Походження

norrønt gras

Значення та вживання

  1. plante(r) i grasfamilien eller andre liknande (blomsterlause) vekstar som veks i store mengder
    Приклад
    • liggje i det grøne, duftande graset;
    • graset veks;
    • graset kitla mellom tærne
  2. gras (1) som dekkjer eit område, til dømes beitemark, plen eller idrettsbane
    Приклад
    • spele tennis på gras
  3. blad og stilk på rotvekst eller liknande;
    til dømes potetgras
  4. Приклад
    • røykje gras

Фіксовані вирази

  • bite i graset
    tole nederlag;
    tape (2, 2)
  • graset er alltid grønare på andre sida av gjerdet
    det andre har, verkar betre enn det ein sjølv har
  • medan graset gror, døyr kua
    dersom førebuingane tek for lang tid, blir det heile for seint eller uaktuelt
  • på gras
    på vent;
    i bakhanda
    • ha ein vikar gåande på gras i tilfelle ein fast tilsett blir sjuk
  • som eld i tørt gras
    svært fort
    • rykta spreidde seg som eld i tørt gras
  • tene pengar som gras
    tene mykje pengar raskt
Сторінка статті

plenklippar

іменник чоловічий

Значення та вживання

maskin til å klippe plen med;
Сторінка статті

plenfrø

іменник середній

Значення та вживання

grasfrø til plen
Сторінка статті

esplanade

іменник чоловічий

Походження

frå fransk; samanheng med plan (3

Значення та вживання

stor, open plass, særleg framfor festningsmur;
brei gate, ofte med tre eller plen
Приклад
  • spasere nedover esplanaden
Сторінка статті

plenty

прислівник

Вимова

plenˊti

Походження

frå engelsk ‘mengde’

Значення та вживання

rikeleg, flust;
fullt opp av;
nok av
Приклад
  • ha plenty med tid;
  • dei hadde plenty å gjere
Сторінка статті

kantstein

іменник чоловічий

Значення та вживання

stein som dannar kant langs plen, blomsterbed eller liknande
Сторінка статті

bruksplen

іменник чоловічий

Значення та вживання

plen som toler slitet som følgjer mykje bruk
Сторінка статті

grasplen

іменник чоловічий

Значення та вживання

tilsådd jordstykke der det veks fint, jamt gras som ein klipper eller slår med jamne mellomrom;
Сторінка статті