Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

pioner

іменник чоловічий

Походження

av fransk, av pion ‘fotsoldat’, opprinnelig av pionnier ‘nybygger’

Значення та вживання

  1. person som står i spissen for en utvikling og går nye veier;
    Приклад
    • en av pionerene i arbeiderbevegelsen
Сторінка статті

peon 1, pion 1

іменник чоловічий

Вимова

peoˊn eller  pioˊn

Походження

fra gresk, etter navnet til de greske gudenes lege Paion

Значення та вживання

prydplante i slekta Paeonia med store, oftest røde blomster

Фіксовані вирази

  • rød som en peon
    om ansiktsfarge: kraftig rød
Сторінка статті

pion 2

іменник середній

Вимова

pioˊn

Походження

jamfør pi og meson

Значення та вживання

Сторінка статті

nybygger

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som rydder og etablerer gårdsbruk eller annen bolig på en ubebygd tomt;
    Приклад
    • nybyggerne i Østerdalen var ofte arbeidssomme einstøinger
  2. nybygger (1) som bosetter seg et sted som hovedsakelig eller opprinnelig er bebodd av en annen folkegruppe;
    Приклад
    • norske nybyggere i Amerika;
    • urbefolkningen ble fortrengt av nybyggere
Сторінка статті

foregangsfigur

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som går i spissen for en utvikling eller går nye veier;
Приклад
  • han er en foregangsfigur i moderne design
Сторінка статті

nybrottskvinne

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. kvinne som bryter udyrket jord
  2. kvinne som gjør et nytt eller banebrytende arbeid;
    Приклад
    • de er nybrottskvinner i litteraturen
Сторінка статті

banebryter

іменник чоловічий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

person som gjør banebrytende arbeid;
Сторінка статті

pionerarbeid

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

foregangsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som går i spissen for en utvikling eller går nye veier;
Сторінка статті

foregangskvinne

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

kvinne som går i spissen for en utvikling eller går nye veier;
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

pioner

іменник чоловічий

Походження

av fransk pionnier ‘nybyggjar’, av pion ‘fotsoldat’

Значення та вживання

  1. person som står i spissen for ei utvikling og går nye vegar;
    Приклад
    • pionerane i arbeidarrørsla
Сторінка статті

nybyggjar, nybyggar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som ryddar og byggjar eit gårdsbruk eller annan bustad på ei ubygd tomt;
    Приклад
    • dei første nybyggjarane kom til dalen på 1600-talet
  2. nybyggjar (1) som buset seg ein stad som hovudsakleg eller opphavleg er folkesett av ei anna folkegruppe
    Приклад
    • norske nybyggjarar i Amerika;
    • nybyggjarane fortrengde urbefolkninga
Сторінка статті

taksonomi

іменник чоловічий

Походження

av gresk taxis ‘ordning’ og -nomi

Значення та вживання

(vitskapleg) systematisering og klassifisering av informasjon (særleg i biologien)
Приклад
  • Carl von Linné var ein pioner innan biologisk taksonomi;
  • ein taksonomi over språklege einingar
Сторінка статті

nybrotskvinne, nybrottskvinne

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. kvinne som bryt udyrka jord
  2. kvinne som gjer eit nytt eller banebrytande arbeid;
    Приклад
    • dei er nybrotskvinner i toppidretten
Сторінка статті

banebrytar

іменник чоловічий

Походження

frå tysk

Значення та вживання

person som gjer banebrytande arbeid;
Приклад
  • ein banebrytar for opplysningstenking
Сторінка статті

føregangskvinne

іменник жіночий

Значення та вживання

kvinne som går i spissen for ei utvikling eller går nye vegar;
Сторінка статті

føregangsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som går i spissen for ei utvikling eller går nye vegar;
Сторінка статті

føregangsfigur

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som går i spissen for ei utvikling eller går nye vegar;
Приклад
  • ho er ein føregangsfigur i kampen mot rasisme
Сторінка статті

nybrotsmann, nybrottsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som bryt udyrka jord
  2. mann som gjer eit nytt eller banebrytande arbeid;
Сторінка статті

pionerarbeid

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті