Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

pikk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt pikkr; beslektet med pigg (1

Значення та вживання

  1. mannlig kjønnsorgan;
  2. brukt som skjellsord
    Приклад
    • din forbanna pikk!
Сторінка статті

pikk 2

іменник середній

Походження

av pikke (2

Значення та вживання

lite slag eller kakk;
pikkende lyd
Приклад
  • et pikk på døren;
  • et pikk med hakken
Сторінка статті

pikk 3

іменник середній

Фіксовані вирази

  • pikk og pakk
    eiendeler en har med seg;
    reisegods, flyttelass, pikkpakk
    • han flyttet med alt sitt pikk og pakk
Сторінка статті

pikke 2

дієслово

Походження

lydord; i betydningen ‘plukke’ etter engelsk pick up

Значення та вживання

  1. banke lett;
    kakke, hakke
    Приклад
    • pikke hull på eggeskallet;
    • det pikket på døra;
    • fuglen pikket på vinduet
  2. plukke, samle
    Приклад
    • de pikket opp et og annet
Сторінка статті

pikk og pakk

Значення та вживання

eiendeler en har med seg;
reisegods, flyttelass, pikkpakk;
Se: pakk, pikk
Приклад
  • han flyttet med alt sitt pikk og pakk
Сторінка статті

stake 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt lýsistaki ‘lysestake’, opphav ‘noe stivt og fast’

Значення та вживання

  1. lang, rett stang brukt til merke, redskap og lignende
    Приклад
    • merke en vei med staker;
    • skyve ut båten med en stake
  2. stang brukt som sjømerke
    Приклад
    • innseilingen var merket med staker
  3. Приклад
    • sette lyset i staken
  4. lang, mager person
    Приклад
    • foran meg stod en stake av en kar
Сторінка статті

pakk

іменник середній

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. bagasje, gods (2), løsøre
    Приклад
    • samle sammen alt pakket sitt

Фіксовані вирази

  • pikk og pakk
    eiendeler en har med seg;
    reisegods, flyttelass, pikkpakk
    • han flyttet med alt sitt pikk og pakk
Сторінка статті

kukk, kuk

іменник чоловічий

Походження

mellomnorsk kúkr

Значення та вживання

  1. mannlig kjønnslem;
  2. brukt som skjellsord
    Приклад
    • han er en forbanna kukk!
Сторінка статті

pikkpakk

іменник середній

Походження

av pikk (3

Значення та вживання

eiendeler, bagasje
Приклад
  • de hadde med både soveposer og annet pikkpakk
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

pikk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt pikkr; jamfør pik

Значення та вживання

  1. mannleg kjønnsorgan;
  2. brukt som skjellsord
    Приклад
    • han er ein jævla pikk!
Сторінка статті

pikk 2

іменник чоловічий

Походження

gjennom lågtysk; frå fransk pique ‘spyd’

Значення та вживання

Приклад
  • ha ein pikk til
Сторінка статті

pikk 3

іменник чоловічий або середній

Походження

av pikke (2

Значення та вживання

lite slag eller kakk;
pikkande lyd
Приклад
  • eit pikk på døra;
  • eit pikk med hakka
Сторінка статті

pikk 4

іменник середній

Фіксовані вирази

  • pikk og pakk
    eigedelar ein har med seg;
    reisegods, flyttelass, pikkpakk
    • dei flytta med pikk og pakk
Сторінка статті

pikke 2

pikka

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

  1. banke lett;
    kakke, hakke
    Приклад
    • pikke hol i eggeskalet;
    • ho pikka på døra;
    • fuglen pikka på maten
  2. plukke, samle
    Приклад
    • dei pikka opp eit og anna
Сторінка статті

pakk

іменник середній

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ho tok pakket sitt og gjekk

Фіксовані вирази

  • pikk og pakk
    eigedelar ein har med seg;
    reisegods, flyttelass, pikkpakk
    • dei flytta med pikk og pakk
Сторінка статті

pikk og pakk

Значення та вживання

eigedelar ein har med seg;
reisegods, flyttelass, pikkpakk;
Sjå: pakk, pikk
Приклад
  • dei flytta med pikk og pakk
Сторінка статті

kuk, kukk 1

іменник чоловічий

Походження

mellomnorsk kúkr som tilnamn; truleg samanheng med kjuke

Значення та вживання

  1. mannleg kjønnslem;
  2. brukt som skjellsord
    Приклад
    • din forbanna kuk!
Сторінка статті

drags

іменник середній

Походження

jamfør dragse

Значення та вживання

  1. dragsing, bal
    Приклад
    • det er eit drags med desse pakkene
  2. bagasje, pikk og pakk
Сторінка статті

pikkpakk

іменник середній

Походження

av pikk (4

Значення та вживання

eigedelar, bagasje
Приклад
  • eg får ta med meg pikkpakket mitt og kome meg av garde
Сторінка статті