Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
31 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

pest

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av latin pestis

Значення та вживання

  1. smittsom sykdom med stor dødelighet
  2. stor plage;
    Приклад
    • narkotikabruken er en pest for vårt samfunn

Фіксовані вирази

  • en pest og en plage
    svært plagsom
    • alt papirarbeidet er en pest og en plage
  • sky/hate som pesten
    gjøre alt for å unngå;
    mislike sterkt
    • hun tar utfordringer andre ville skydd som pesten;
    • han hater trening som pesten
  • velge mellom pest og kolera
    velge mellom to onder
Сторінка статті

pese

дієслово

Значення та вживання

puste tungt;
Приклад
  • puste og pese
Сторінка статті

velge mellom pest og kolera

Значення та вживання

velge mellom to onder;
Сторінка статті

en pest og en plage

Значення та вживання

svært plagsom;
Se: pest
Приклад
  • alt papirarbeidet er en pest og en plage
Сторінка статті

sky/hate som pesten

tags.false

Значення та вживання

gjøre alt for å unngå;
mislike sterkt;
Se: pest
Приклад
  • hun tar utfordringer andre ville skydd som pesten;
  • han hater trening som pesten
Сторінка статті

kolera

іменник чоловічий

Походження

av gresk khole ‘galle, sinne’

Значення та вживання

akutt, farlig og smittsom tarminfeksjon
Приклад
  • barn som dør av kolera

Фіксовані вирази

  • velge mellom pest og kolera
    velge mellom to onder
Сторінка статті

urenhet, ureinhet

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av uren

Значення та вживання

  1. det å være uren
    Приклад
    • sykdom og pest ble oppfattet som urenhet og smitte
  2. noe som er urent, oppblandet eller skittent
    Приклад
    • det var urenheter i drikkevannet;
    • urenheter i huden
  3. Приклад
    • alt som hadde med lettsindighet og urenhet å gjøre ble bannlyst fra kirken
Сторінка статті

byllepest

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

pest (1) som angriper lymfeknutene
Сторінка статті

lungepest

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

pest (1) som angriper lungene;
til forskjell fra byllepest
Сторінка статті

antoniuskors

іменник середній

Вимова

antoˊnius-

Походження

etter navnet til den hellige Antonius, ca 250–350

Значення та вживання

T-formet kors (1), som Antonius ifølge legenden brukte til å fordrive en pest
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

pest

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av latin pestis

Значення та вживання

  1. smittsam sjukdom med høg dødsprosent
  2. stor plage;
    Приклад
    • narkotikabruken er ei pest for samfunnet

Фіксовані вирази

  • ei pest og ei plage
    svært plagsam
    • alt ugraset er ei pest og ei plage
  • sky/hate som pesten
    gjere alt for å unngå;
    mislike sterkt
    • ho tek utfordringar andre ville skydd som pesten;
    • han hatar dei som pesten
  • velje mellom pest og kolera
    velje mellom to vonde
Сторінка статті

kolera

іменник чоловічий

Походження

av gresk khole ‘galle, sinne’

Значення та вживання

akutt, farleg og smittsam tarminfeksjon
Приклад
  • døy av kolera

Фіксовані вирази

  • velje mellom pest og kolera
    velje mellom to vonde
Сторінка статті

ei pest og ei plage

Значення та вживання

svært plagsam;
Sjå: pest
Приклад
  • alt ugraset er ei pest og ei plage
Сторінка статті

sky/hate som pesten

tags.false

Значення та вживання

gjere alt for å unngå;
mislike sterkt;
Sjå: pest
Приклад
  • ho tek utfordringar andre ville skydd som pesten;
  • han hatar dei som pesten
Сторінка статті

velje mellom pest og kolera

Значення та вживання

velje mellom to vonde;
Sjå: kolera, pest
Сторінка статті

lungepest

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

pest (1) som går til åtak på lungene;
til skilnad frå byllepest
Сторінка статті

forpeste

forpesta

дієслово

Походження

jamfør tysk verpesten; av for- (2 og pest

Значення та вживання

  1. gjere illeluktande eller forureina
    Приклад
    • forpeste heile huset med ròten fisk
  2. gjere utriveleg;
    Приклад
    • forpeste miljøet;
    • forpeste tilværet for nokon
Сторінка статті

byllepest

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

harepest

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

pest (1) som finst hos gnagarar, og som òg kan smitte husdyr og menneske;
Сторінка статті

drepsott

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті