Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

persille

іменник чоловічий або жіночий

Походження

gjennom lavtysk og latin; fra gresk , av petros ‘stein’ og selinon ‘selleri’

Значення та вживання

plante i skjermplantefamilien med mørkegrønne, flikete blader brukt som smakstilsetning;
Petroselinum crispum;
Сторінка статті

bunt

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk, samme opprinnelse som tysk Bund ‘knippe, forbund, forening’; beslektet med binde

Значення та вживання

  1. noe ensartet som er samlet tett og holdt sammen med bånd eller lignende;
    Приклад
    • en bunt persille;
    • en bunt asparges
  2. samling av ensartede smale, lange ting som forekommer parallelt
    Приклад
    • sende en bunt stråler gjennom en linse;
    • en bunt av nerveceller ligger inni ryggraden

Фіксовані вирази

  • hele bunten
    alle sammen;
    hele gjengen
Сторінка статті

spekke

дієслово

Значення та вживання

  1. stikke noe, særlig fleskestrimler, i kjøtt som skal stekes
    Приклад
    • spekke en stek;
    • spekk fileten godt med persille
  2. fylle fuger
    Приклад
    • spekke en mur
  3. fylle rikelig
    Приклад
    • programmet var spekket med gode innslag
  4. brukt som adjektiv: full
    Приклад
    • en spekket lommebok
Сторінка статті

kvast

іменник чоловічий

Походження

fra tysk; jamfør gammelsvensk kvaster

Значення та вживання

  1. liten kost til å drysse eller dynke med
  2. bunt av blomster, strå, stengler eller noe annet lett og tynt;
    (liten) bukett (1)
    Приклад
    • en kvast syriner;
    • en kvast med persille
  3. blomsterstand der stengelen ender i en enkelt blomst, og en eller flere sidegrener nedenfor den overtar veksten
Сторінка статті

grovhakke

дієслово

Походження

jamfør hakke (2

Значення та вживання

hakke i store biter;
til forskjell fra finhakke
Приклад
  • grovhakk løken
  • brukt som adjektiv
    • grovhakkede tomater;
    • dryss over grovhakket persille
Сторінка статті

persillerot

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

rot av persille, brukt som mat
Сторінка статті

kruspersille

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av krus (2 og persille

Значення та вживання

foredlet varietet av bladpersille med sterkt krusete blad
Приклад
  • ha hakket kruspersille i pastaen
Сторінка статті

dusk 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

samling av tråder, snorer eller lignende som er vokst eller bundet sammen i den ene enden, men som henger fritt i den andre;
Приклад
  • uniform med bånd og dusker;
  • fane med dusk;
  • en dusk persille;
  • topplue med diger dusk
Сторінка статті

bladpersille

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

persille med flate, glatte blader;
jamfør kruspersille
Сторінка статті

persilleblad

іменник середній

Значення та вживання

  1. blad av persille
    Приклад
    • pynt med noen persilleblader
  2. i overført betydning: tander person
    Приклад
    • hun er ikke noe persilleblad heller
Сторінка статті

Словник нюношка 13 oppslagsord

persille

іменник чоловічий або жіночий

Походження

gjennom lågtysk og latin; frå gresk , av petros ‘stein’ og selinon ‘selleri’

Значення та вживання

plante i skjermplantefamilien med mørkegrøne, flikete blad brukte som smakstilsetjing;
Petroselinum crispum;
Сторінка статті

drysse, drysje

dryssa, drysja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

jamfør svensk drösa ‘la falle’, av drjose; samanheng med drype (1 og drope

Значення та вживання

  1. falle tett i små partiklar og spreiast utover;
    Приклад
    • snøen drysser ned;
    • blada hadde begynt å drysse ned frå greinene
  2. spreie utover i eit tynt lag;
    Приклад
    • drysse persille over potetene;
    • dryss over litt kveitemjøl og la deigen heve
Сторінка статті

hakke 2

hakka

дієслово

Походження

av lågtysk hacken

Значення та вживання

  1. hogge eller pikke gong på gong (i eller på noko med skarp reiskap)
    Приклад
    • hønene hakkar på kvarandre;
    • hakke med kniven i ein planke;
    • hakke hol på isen
  2. dele i småbitar;
    Приклад
    • hakke persille;
    • hakke sund noko;
    • hakke opp noko
  3. lyde ujamt eller støytvis
    Приклад
    • motoren harka og hakka;
    • dei stotra og hakka
  4. i handarbeid: hekle (3 på ein spesiell måte

Фіксовані вирази

  • hakke på nokon
    stadig kritisere eller småskjenne på nokon
  • hakke tenner
    skjelve (særleg av kulde) så tennene skranglar mot kvarandre
Сторінка статті

spekke

spekka

дієслово

Значення та вживання

  1. stikke noko, særleg fleskestrimlar, i kjøt som skal steikjast
    Приклад
    • spekke ei steik;
    • spekke fileten godt med persille
  2. fylle fuger
    Приклад
    • spekke ein mur
  3. fylle rikeleg
    Приклад
    • programmet var spekka med gode innslag
  4. brukt som adjektiv: full
    Приклад
    • ha ei spekka lommebok
Сторінка статті

kruspersille

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av krus (2 og persille

Значення та вживання

foredla varietet av bladpersille med sterkt krusete blad
Сторінка статті

persilleblad

іменник середній

Значення та вживання

  1. blad av persille
    Приклад
    • strø over hakka persilleblad
  2. i overført tyding: tander person
    Приклад
    • ho er ikkje noko persilleblad heller
Сторінка статті

persillerot

іменник жіночий

Значення та вживання

rot av persille, brukt som mat
Сторінка статті

bladpersille

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

persille med flate, glatte blad;
jamfør kruspersille
Сторінка статті

persillesmør

іменник середній

Значення та вживання

(smelta) smør med hakka persille i
Сторінка статті

garnityr

іменник середній

Походження

frå fransk; samanheng med garnere

Значення та вживання

garnering (2), pynt, tilhøyr (særleg til matrett)
Приклад
  • bruk persille og basilikum som garnityr
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2