Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
28 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

pensum

іменник середній

Походження

fra latin, av pendere ‘veie’

Значення та вживання

  1. lærestoff som skal leses i en viss periode eller legges opp til en eksamen
  2. Приклад
    • boka burde være pensum for alle politikere
Сторінка статті

holde utenfor

Значення та вживання

  1. la være å informere noen;
    ikke la ta del i
    Приклад
    • kvinnen holdt mannen helt utenfor planleggingen;
    • barna holdes utenfor leken
  2. ikke regne med noe eller noen;
    ikke ta med noe eller noen
    Приклад
    • om du holder pensum utenfor, hva leser du?
Сторінка статті

utenfor, utafor

прийменник

Походження

norrønt fyrir útan

Значення та вживання

  1. på eller ved utsiden av hus, bygning eller lignende;
    bortenfor eller på andre siden av et avgrenset område;
    ikke innenfor
    Приклад
    • de ventet utenfor huset;
    • være utenfor rekkevidde;
    • stå utenfor porten;
    • arbeide utenfor kommunen;
    • livet utenfor fensgelsmurene
  2. i overført betydning: bortenfor eller på andre siden av et område, felt, tema og lignende
    Приклад
    • utenfor fare;
    • hun talte fullstendig utenfor manus;
    • pasienten er utenfor livsfare;
    • barn utenfor ekteskap
  3. uten tilhørighet eller deltakelse i en gruppe;
    ikke med i
    Приклад
    • stå utenfor NATO;
    • falle utenfor arbeidsmarkedet
  4. brukt som adverb: på utsiden
    Приклад
    • bli med utenfor;
    • utenfor skinte sola

Фіксовані вирази

  • føle/kjenne seg utenfor
    føle seg ikke informert, fremmed eller isolert;
    ikke få delta i en gruppe, krets eller det sosiale livet på lik linje med andre
    • jeg følte meg utenfor i klassen;
    • hun kjente seg utenfor og ensom
  • holde seg utenfor
    ikke delta i noe;
    ikke blande seg inn i noe
    • jeg holder meg utenfor denne diskusjonen
  • holde utenfor
    • la være å informere noen;
      ikke la ta del i
      • kvinnen holdt mannen helt utenfor planleggingen;
      • barna holdes utenfor leken
    • ikke regne med noe eller noen;
      ikke ta med noe eller noen
      • om du holder pensum utenfor, hva leser du?
  • være utenfor
    være trøtt eller uopplagt;
    være nedfor, i ulage eller deprimert
    • jeg er helt utenfor i dag
Сторінка статті

pløye gjennom

Значення та вживання

lese en bok eller et dokument raskt;
Приклад
  • hun pløyde gjennom pensum på en helg
Сторінка статті

kursorisk pensum

Значення та вживання

pensum (1) som en bare trenger å lære overflatisk;
til forskjell fra statarisk pensum;
Сторінка статті

gjennomgå

дієслово

Значення та вживання

  1. leve gjennom;
    Приклад
    • hun har gjennomgått mye i livet;
    • gjennomgå en operasjon;
    • byen gjennomgikk en forvandling
  2. Приклад
    • hele pensum er blitt gjennomgått;
    • læreren gjennomgikk oppgavene;
    • elevene skal gjennomgå hovedlinjene i samfunnsutviklingen
  3. Приклад
    • hun gjennomgikk punktene ett for ett;
    • regnskapet ble gjennomgått

Фіксовані вирази

  • få gjennomgå
    få (mye) skjenn eller kritikk
    • romanen får gjennomgå av kritikerne;
    • fotballspilleren fikk gjennomgå etter tapet
Сторінка статті

dugg 2

іменник середній

Фіксовані вирази

  • ikke det/et dugg
    (etter svensk) ikke det minste
    • hun er ikke det dugg overrasket;
    • jeg husket ikke et dugg av pensum
Сторінка статті

statarisk

прикметник

Походження

fra latin ‘faststående’, av stare ‘stå’

Фіксовані вирази

Сторінка статті

relatere

дієслово

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

henge sammen med;
sette i forbindelse med;
angå
Приклад
  • pensum bør være relatert til dagens samfunn

Фіксовані вирази

  • relatere seg til
    • kjenne seg igjen i;
      identifisere seg med
      • en tv-serie som mange kan relatere seg til
    • ha sammenheng med;
      være knyttet til
      • tiltakene må relatere seg til risikoen som foreligger
Сторінка статті

pløye

дієслово

Походження

norrønt plǿgja

Значення та вживання

  1. vende det øverste jordlaget med plog (1)
    Приклад
    • pløye jord
    • brukt som adjektiv:
      • pløyd mark
  2. bane vei, som med en plog
    Приклад
    • hun pløyde seg gjennom folkemengden
  3. i overført betydning: føre, bringe
    Приклад
    • frigjorte ressurser skal pløyes tilbake til etaten

Фіксовані вирази

  • pløye gjennom
    lese en bok eller et dokument raskt
    • hun pløyde gjennom pensum på en helg
  • pløye ned
    • få ned i jorda ved hjelp av plog
      • grønnsaker som råtner eller blir pløyd ned i jorda
    • meie ned
      • pløye ned fotgjengere
  • pløye opp
    • pløye (udyrket) mark (for å gjøre den klar til dyrking)
      • området er pløyd opp til jordbruksland
    • ødelegge ved å grave eller brøyte seg vei
      • bulldosere har pløyd opp rullebanen
    • få opp av jorda ved hjelp av plog
      • pløye opp potetene
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

pensum

іменник середній

Походження

frå latin, av pendere ‘vege’

Значення та вживання

  1. lærestoff som skal leggjast opp til eksamen eller lesast i ein viss periode;
    obligatorisk lesing
  2. Приклад
    • boka bør vere pensum for alle politikarar
Сторінка статті

statarisk

прикметник

Походження

frå latin ‘som står fast’, av stare ‘stå’

Фіксовані вирази

Сторінка статті

snirkle

snirkla

дієслово

Значення та вживання

  1. særleg refleksivt: fare, flytte seg i snirklar, ringar
    • røyken snirkla seg til vêrs
  2. i overført tyding:
    • snirkle seg gjennom pensum
Сторінка статті

kursorisk

прикметник

Походження

frå latin , av cursor ‘løpar’

Значення та вживання

rask og overflatisk
Приклад
  • ho gjorde eit kursorisk søk etter informasjon
  • brukt som adverb
    • han las kursorisk gjennom saka

Фіксовані вирази

Сторінка статті

statarisk pensum

Значення та вживання

ikkje valfri del av pensum (1) som ein må setje seg grundig inn i;
til skilnad frå kursorisk pensum;
Sjå: statarisk
Сторінка статті

kursorisk pensum

Значення та вживання

pensum som ein berre treng å lære overflatisk;
til skilnad frå statarisk pensum;
Sjå: kursorisk
Сторінка статті

prøving

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. grundig gransking;
    Приклад
    • prøving i pensum;
    • prøvinga viste at buksa sat fint på;
    • det vart mykje prøving og feiling før dei fann svaret
  2. påkjenning, motgang;
    (religiøs) krise;
    Приклад
    • gjennomleve harde prøvingar;
    • freistinga var ei prøving for han
  3. Приклад
    • han var ei prøving for sine næraste
Сторінка статті

repetere

repetera

дієслово

Походження

frå latin, opphavleg ‘hente att’

Значення та вживання

  1. gjere på nytt;
    ta opp att;
    gjenta
    Приклад
    • repetere det som er sagt;
    • ho repeterer suksessen
    • brukt som adjektiv:
      • bli sett til repeterande arbeidsoppgåver
  2. gå gjennom stoff på nytt
    Приклад
    • repetere pensum;
    • få repetert stoffet
Сторінка статті

kollokvium

іменник середній

Походження

av latin ‘samtale’

Значення та вживання

  1. drøfting, særleg i ei kollokviegruppe
    Приклад
    • kollokvium i pensum
  2. Приклад
    • lære av å arbeide i kollokvium
Сторінка статті

peso

іменник чоловічий

Походження

frå spansk , opphavleg ‘vekt’; av latin pensum ‘det som er vege opp’

Значення та вживання

mynteining i fleire mellom- og søramerikanske land og på Filippinane
Приклад
  • 1 peso = 100 centavos
Сторінка статті