Розширений пошук

16 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

pendle

дієслово

Значення та вживання

  1. svinge regelmessig fram og tilbake
    Приклад
    • pendle fra den ene siden til den andre
  2. reise fram og tilbake mellom to steder, særlig med lang reisetid mellom hjem og arbeidssted
    Приклад
    • pendle mellom Halden og Oslo
  3. i overført betydning: vingle (2)
    Приклад
    • pendle mellom ulike standpunkter

gynge 2

дієслово

Походження

jamfør gammelfrisisk gunga ‘gå’; beslektet med gang

Значення та вживання

  1. pendle fram og tilbake;
    Приклад
    • gynge seg;
    • gynge fram og tilbake
  2. Приклад
    • gynge opp og ned på vannet;
    • brua gynget under oss

Фіксовані вирази

  • på gyngende grunn
    i en usikker situasjon eller tilstand
    • økonomien er på gyngende grunn

ukependle

дієслово

Значення та вживання

pendle (2) slik at en bor hjemmefra en hel arbeidsuke om gangen
Приклад
  • hun ukependler mellom Oslo og Bergen

pendeltrafikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

regelmessig trafikk mellom to steder;
jamfør pendle (2)

oscillere

дієслово

Походження

fra latin

Значення та вживання

pendling

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av pendle

Значення та вживання

  1. det å svinge regelmessig fram og tilbake
  2. det å (daglig, ukentlig) reise fram og tilbake mellom to steder
  3. det å vingle (2)

oscillasjon

іменник чоловічий

Вимова

osilasjoˊn

Значення та вживання

  1. det å oscillere;
    det å svinge eller pendle
  2. Приклад
    • den nordatlantiske oscillasjon

Словник нюношка 9 oppslagsord

pendle

pendla

дієслово

Значення та вживання

  1. svinge regelbunde fram og tilbake
    Приклад
    • klokkekolven pendla att og fram
  2. reise att og fram mellom to stader, særleg med lang reisetid mellom heim og arbeidsstad
    Приклад
    • pendle mellom Førde og Bergen
  3. i overført tyding: vingle (2)
    Приклад
    • pendle mellom to standpunkt

gynge 2

gynga

дієслово

Походження

jamfør gammalfrisisk gunga ‘gå’; samanheng med gang

Значення та вживання

  1. pendle att og fram;
    disse, huske
    Приклад
    • gynge seg i ein stol;
    • gynge seg i ei disse;
    • gynge att og fram
  2. duve (1) opp og ned;
    vogge, rugge
    Приклад
    • båten gyngar på vatnet;
    • båten gyngar opp og ned;
    • brua gynga under oss;
    • myra gynga under oss

Фіксовані вирази

  • på gyngande grunn
    i ein usikker situasjon eller tilstand
    • leiaren for verksemda innrømmer at dei er på gyngande grunn

vekependle

vekependla

дієслово

Значення та вживання

pendle (2) slik at ein bur heimanfrå ei heil arbeidsveke om gongen
Приклад
  • han vekependlar til Trondheim

pendlar

іменник чоловічий

Походження

truleg gjennom svensk; frå tysk

Значення та вживання

person som må pendle (2)
Приклад
  • reiseutgifter for pendlarar

ekspressbåt

іменник чоловічий

Значення та вживання

rask båt (2) som fraktar passasjerar;
Приклад
  • reise med ekspressbåt til Bergen;
  • pendle med ekspressbåten

pendeltrafikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

regelmessig trafikk mellom to stader;
jamfør pendle (2)

oscillasjon

іменник чоловічий

Вимова

osilasjoˊn

Значення та вживання

  1. det å oscillere;
    det å svinge eller pendle
  2. Приклад
    • den nordatlantiske oscillasjonen

oscillere

oscillera

дієслово

Походження

frå latin

Значення та вживання

pendling

іменник жіночий

Походження

av pendle

Значення та вживання

  1. det å svinge regelbunde fram og tilbake
  2. det å (dagleg, kvar veke) reise att og fram mellom to stader
  3. det å vingle (2)