Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
43 treff
Bokmålsordboka
21
oppslagsord
oppsikt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
;
fra
tysk
Betydning og bruk
tilsyn
,
overvåking
,
kontroll
Eksempel
holde
oppsikt
med området
;
politiet holder dem under oppsikt
oppmerksomhet, interesse
Eksempel
vekke
oppsikt
;
den nye bilen deres vakte stor oppsikt
Artikkelside
gi gjenlyd
Betydning og bruk
vekke oppsikt
;
gjøre inntrykk på
;
Sjå:
gjenlyd
Eksempel
uttalelsen gav
gjenlyd
over hele Europa
;
ordene gav gjenlyd i meg
Artikkelside
gjenlyd
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
lyd som kastes tilbake
;
ekko
(1)
,
gjenklang
(1)
Eksempel
det er en sjenerende
gjenlyd
i rommet
Faste uttrykk
gi gjenlyd
vekke oppsikt
;
gjøre inntrykk på
uttalelsen gav
gjenlyd
over hele Europa
;
ordene gav gjenlyd i meg
Artikkelside
sterke saker
Betydning og bruk
Sjå:
sak
,
sterk
alkohol eller andre rusmidler
noe som vekker oppsikt eller er sjokkerende
Eksempel
seks mål på bortebane er sterke saker
Artikkelside
gjøre furore
Betydning og bruk
vekke oppsikt
;
Sjå:
furore
Eksempel
boka gjorde furore i USA
Artikkelside
oppsyn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
i betydningen ‘kontroll’ trolig av
tysk
Aufsicht
, opprinnelig ‘det å se opp’
;
jamfør
oppsikt
Betydning og bruk
ansikt,
mine
(
1
I)
,
utseende
(
1
I)
Eksempel
ha et frekt
oppsyn
;
ha et sørgelig oppsyn
(instans
eller
person som fører) tilsyn, kontroll, overvåking
Eksempel
ha
oppsyn
med noe
som etterledd i ord som
fiskerioppsyn
grenseoppsyn
jaktoppsyn
Artikkelside
sensasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
middelalderlatin
;
av
latin
sensus
‘sans, følelse’,
egentlig
‘sanseinntrykk, sinnsbevegelse’
Betydning og bruk
sanseinntrykk
,
fornemmelse
sterkt inntrykk, oppsikt
Eksempel
vekke
sensasjon
oppsiktsvekkende begivenhet
skandalen var en virkelig
sensasjon
Artikkelside
vekke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
vekja
;
beslektet
med
våke
Betydning og bruk
få til å våkne
Eksempel
vekk meg klokka sju!
vekke
(opp) hele huset
;
bli
vekket
av tordenvær
;
vekke
opp fra de døde
kalle til liv
;
få til å tenke seg om
Eksempel
vekke
til live gamle skikker
;
vekke
ens interesse for noe
;
bli vakt
–
bli omvendt, religiøs
;
vekke
folk til ettertanke
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
en
vekkende
tale
være årsak til, framkalle
Eksempel
vekke
anstøt, begeistring, interesse, mistanke, oppsikt, strid
Artikkelside
bombenedslag
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
nedslag
(1)
av
bombe
(
1
I
, 1)
i overført betydning
: noe som vekker oppsikt
Eksempel
et
bombenedslag
av en film
Artikkelside
monitorere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
holde under kontinuerlig oppsikt (via monitor)
;
observere
Artikkelside
Nynorskordboka
22
oppslagsord
oppsikt
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
;
frå
tysk
Tyding og bruk
overvaking
,
tilsyn
;
kontroll
(1)
Døme
halde oppsikt med den mistenkte
;
vere under oppsikt
merksemd
(2)
,
åtgaum
,
bisn
(1)
Døme
vekkje oppsikt
Artikkelside
gjere furore
Tyding og bruk
vekkje oppsikt
;
Sjå:
furore
Døme
Island gjer internasjonal furore i både handball og fotball
Artikkelside
troppe opp
Tyding og bruk
møte opp, møte fram, kome (gjerne med ei viss oppsikt)
;
Sjå:
troppe
Artikkelside
sterke saker
Tyding og bruk
Sjå:
sak
,
sterk
alkohol eller andre rusmiddel
noko som vekkjer oppsikt eller er sjokkerande
Døme
vald og brotsverk er ofte sterke saker
Artikkelside
for open mikrofon
Tyding og bruk
framfor ein mikrofon som er skrudd på, slik at det som blir sagt, blir teke opp eller send ut utan at det var intensjonen
;
Sjå:
mikrofon
Døme
det vekte oppsikt at dei krangla for open mikrofon
Artikkelside
merksemd
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å vere merksam
;
akt
(
2
II
, 1)
,
ans
(1)
,
konsentrasjon
(1)
Døme
oppgåva set krav til orienteringsevne og merksemd
åtgaum
,
oppstuss
,
oppsikt
(2)
Døme
vekkje merksemd
Artikkelside
mikrofon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
-fon
(
1
I)
Tyding og bruk
apparat som gjer lydsvingingar om til elektriske signal, brukt til å ta opp eller forsterke lyd
Døme
snakke rett inn i mikrofonen
;
skjulte mikrofonar
;
dette kameraet har inngang for ekstern mikrofon
Faste uttrykk
for open mikrofon
framfor ein mikrofon som er skrudd på, slik at det som blir sagt, blir teke opp eller send ut utan at det var intensjonen
det vekte oppsikt at dei krangla for open mikrofon
Artikkelside
babycall
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
beiˊbikål
;
bæiˊbikål
Opphav
av
engelsk
baby
og
call
‘oppkalling’
Tyding og bruk
berbart elektronisk apparat som blir brukt til å halde oppsikt med små barn når dei søv
Artikkelside
vekke
4
IV
,
vekkje
3
III
vekka, vekkja
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
vekja
,
av
vake
(
2
II)
;
jamfør
vakt
(
2
II)
Tyding og bruk
få til å vakne
Døme
vekk meg tidleg
;
vekke
opp heile huset
;
vekke
nokon opp att frå dei døde
i
overført tyding
: få til å tenkje seg om
;
friske, kveikje opp
Døme
vekke
folk til ettertanke
;
vekke
ungdomen for målsaka
;
vekke
til live gamle skikkar
vere årsak til, skape
Døme
vekke
interesse, oppsikt, strid
få til å renne
Døme
vekke
blod
–
rispe, skjere seg til blods
Artikkelside
monitorere
monitorera
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
halde under stadig oppsikt (via monitor)
;
observere
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100