Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

omsette

дієслово

Значення та вживання

  1. gjøre seg av med;
    selge
    Приклад
    • omsette varer;
    • fiskerne får omsatt fangstene til gode priser
  2. overføre til annen form
    Приклад
    • omsette penger i varer;
    • de omsatte planene i handling
Сторінка статті

praksis

іменник чоловічий

Походження

fra gresk av prattein ‘handle, utøve’

Значення та вживання

  1. utøvelse, anvendelse i livet;
    motsatt teori (2)
    Приклад
    • omsette teorier i praksis
  2. faglig, yrkesmessig virksomhet
    Приклад
    • tannlege Li har gjenopptatt praksis(en);
    • advokatpraksis, legepraksis
  3. Приклад
    • skaffe seg praksis
    • praktisk opplæring
      • elevene er ute i praksis
  4. skikk og bruk
    Приклад
    • ifølge gjeldende praksis
Сторінка статті

lange 2

дієслово

Походження

av lang

Значення та вживання

  1. gå eller springe med lange skritt
    Приклад
    • lange i vei;
    • lange ut
  2. Приклад
    • lange vassbøtta fra mann til mann
  3. omsette alkohol eller narkotika ulovlig

Фіксовані вирази

  • lange innpå
    spise mye
  • lange til noen
    slå noen
Сторінка статті

innkjøpt

прикметник

Походження

jamfør kjøpe

Значення та вживання

som er kjøpt inn
Приклад
  • de innkjøpte varene var vanskelige å omsette
Сторінка статті

langer

іменник чоловічий

Походження

av lange (2

Значення та вживання

  1. medhjelper som langer byggemateriale og lignende
  2. person som er med på å omsette alkohol eller narkotika ulovlig
Сторінка статті

narkotikakartell

іменник середній

Значення та вживання

sammenslutning av grupper som samarbeider om å omsette narkotika
Сторінка статті

omsetning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av omsette

Значення та вживання

  1. kjøp og salg
    Приклад
    • omsetning av varer
  2. samlet sum av det et foretak selger i et visst tidsrom
    Приклад
    • firmaet har en omsetning på 150 millioner per år
  3. den mengde stoff som passerer en kjemisk eller metallurgisk prosess i et visst tidsrom
Сторінка статті

milliontalls

прикметник

Значення та вживання

som kan uttrykkes med million som enhet;
som fins i mengder på flere millioner
Приклад
  • omsette et milliontalls aksjer
Сторінка статті

omsettelig

прикметник

Значення та вживання

som en kan omsette (1)
Приклад
  • det er lett omsettelige ting som stjeles
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

omsetje, omsette

omsetja, omsetta

дієслово
розділений інфінітив: -a

Значення та вживання

  1. gjere seg av med;
    selje
    Приклад
    • omsetje varer
  2. føre over til ei anna form
    Приклад
    • omsetje pengar i varer;
    • dei omset planane i handling
  3. gje att noko i tale eller skrift frå eit mål til eit anna;
    setje om
    Приклад
    • omsetje ei bok;
    • omsetje til norsk;
    • teksten er omsett frå bokmål til nynorsk
  4. skrive om
    Приклад
    • omsetje byråkratspråket til skjøneleg mål
Сторінка статті

beite 3

іменник середній

Походження

norrønt beiti

Значення та вживання

  1. Приклад
    • godt beite
  2. grasmark der dyr et grøde på rot
    Приклад
    • dyrka beite;
    • gjødsle beitet;
    • dyra går på beite
  3. i overført tyding: område ein kan få noko ut av;
    Приклад
    • Sogn og Fjordane har vore eit godt beite for målsaka
  5. forspann av to hestar
  6. i overført tyding: gruppe, lag
    Приклад
    • feltet var eit fint beite av toppløparar;
    • forlaget har eit sterkt beite av omsette forfattarar

Фіксовані вирази

  • skifte beite
    gå over i anna verksemd;
    ta til med noko nytt
Сторінка статті

marknadsøkonomi

іменник чоловічий

Значення та вживання

økonomisk system der produkt og produksjonsmiddel blir omsette på marknader, og der tilbod og etterspurnad avgjer prisane
Сторінка статті

euromarknad

іменник чоловічий

Значення та вживання

valutamarknad der valutaer blir brukte og omsette i andre land enn heimlanda
Сторінка статті

morsesignal

іменник середній

Значення та вживання

signal der teikna i morsealfabetet er omsette til korte og lange lyd- eller lyssignal
Сторінка статті