Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

omarbeide

дієслово

Значення та вживання

arbeide, gjøre om
Приклад
  • manuskriptet må omarbeides
  • brukt som adjektiv:
    • en omarbeidet versjon
Сторінка статті

bearbeide

дієслово

Походження

av tysk bearbeiten

Значення та вживання

  1. arbeide (videre) på eller med;
    Приклад
    • bearbeide en steinblokk med hammer og meisel;
    • få ro til å bearbeide sorgen;
    • bearbeide en bok;
    • skuespillet er bearbeidet for radio
    • brukt som adjektiv:
      • en bearbeidet utgave av en bok;
      • bearbeidede produkter
  2. påvirke, overtale
    Приклад
    • bearbeide markedet
Сторінка статті

forandre

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

gjøre om på, bytte ut, gjøre annerledes;
Приклад
  • forandre kurs;
  • forandre mening;
  • forandre et lovforslag;
  • forandre navnet sitt;
  • være forandret til det ugjenkjennelige

Фіксовані вирази

  • forandre seg
    bli annerledes enn tidligere
    • du har forandret deg mye de siste årene;
    • musikken forandret seg på 70-tallet
Сторінка статті

omarbeidelse

іменник чоловічий

omarbeiding

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å omarbeide
    Приклад
    • foreta en omarbeidelse av reglene
  2. noe som er omarbeidet
    Приклад
    • dette er en omarbeidelse av fjorårets forestilling
Сторінка статті

om-

складне речення

Значення та вживання

  1. omkring, rundt;
    i ord som omgang (1 og omringe
  2. på nytt, på en ny måte;
    i ord som omarbeide og omvalg
  3. over ende;
    i ord som omstyrte
  4. med hensyn til;
    i ord som omtale (2
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

omarbeide

omarbeida

дієслово

Значення та вживання

gjere om
Приклад
  • ho omarbeider manuset mange gonger;
  • traktaten vart omarbeidd
  • brukt som adjektiv:
    • ein omarbeidd versjon
Сторінка статті

sample

sampla

дієслово

Вимова

samˋple eller  sæmˋple

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

  1. gjere eit utval;
    jamfør sampel (1)
  2. i musikk: ta opp og lagre lyd digitalt for å omarbeide han og bruke han på ein ny måte seinare
Сторінка статті

etterarbeid

іменник середній

Значення та вживання

avsluttande arbeid etter det eigenlege arbeidet for å finpusse, utdjupe, omarbeide detaljar eller liknande;
arbeid som blir gjort i etterkant av ei hending, ofte for å reflektere over eller vurdere hendinga
Приклад
  • eg er nesten ferdig, men det står att litt etterarbeid;
  • undervisningsopplegg som krev mykje førebuing og etterarbeid
Сторінка статті