Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
74 результатів

Словник букмола 34 oppslagsord

ol

іменник чоловічий

ole

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt ól, ál

Значення та вживання

reim av skinn
    • som etterledd i ord som
    • bakol
Сторінка статті

toppår

іменник середній

Значення та вживання

år med best produksjon, best ytelse, best fortjeneste og lignende;
det beste året
Приклад
  • et toppår for eksport;
  • toppåret hans var 2008 da han vant åtte medaljer i OL
Сторінка статті

soling 2

іменник чоловічий

Походження

etter navnene til to av partnerne i produsentfirmaet, Sverre Olsen og Jan H. Linge

Значення та вживання

seilbåt med plass til tre personer, brukt i konkurranser
Приклад
  • solingen har vært med i OL siden 1972
Сторінка статті

bordtennis

іменник чоловічий

Значення та вживання

ballspill på bord der en slår små baller med gummikledde treracketer over et lavt nett;
Приклад
  • kvalifisere seg til OL i bordtennis;
  • i Kina er bordtennis nasjonalsport
Сторінка статті

prikke inn

Значення та вживання

Se: prikke
  1. markere på kupong eller lignende
    Приклад
    • prikke inn de riktige tallene
  2. få til å passe;
    tilpasse
    Приклад
    • prikke inn formen til OL
  3. i ballspill: sparke, sende inn i mål
    Приклад
    • prikke inn ballen
Сторінка статті

olympiske leker

Значення та вживання

internasjonal idrettskonkurranse som blir holdt hvert fjerde år, sommer og vinter, på skiftende steder;
forkortet OL;
Сторінка статті

prikke

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. frambringe eller lage ved hjelp av prikker
    Приклад
    • prikke en linje;
    • prikke opp et mønster
  2. Приклад
    • prikke hull på en ballong
  3. kjenne som stikk;
    jamfør prikkende
    Приклад
    • det begynte å prikke i fingeren
  4. berøre, slå lett
    Приклад
    • prikke noen på skulderen
  5. pirke på;
    kritisere
    Приклад
    • du prikker på alt mulig
  6. i ballspill: sparke, sende (i mål)
    Приклад
    • prikke ballen i mål

Фіксовані вирази

  • prikke inn
    • markere på kupong eller lignende
      • prikke inn de riktige tallene
    • få til å passe;
      tilpasse
      • prikke inn formen til OL
    • i ballspill: sparke, sende inn i mål
      • prikke inn ballen
Сторінка статті

olympisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder eller hører til en olympiade
    Приклад
    • bli olympisk mester;
    • olympisk gullmedalje;
    • tenne den olympiske ilden
  2. i mytologi: som gjelder de greske gudene som bodde på fjellet Ólymbos
    Приклад
    • de olympiske guder

Фіксовані вирази

  • de olympiske ringene
    symbol for olympiske leker med fem ringer med ulike farger som står for vennskap mellom de fem verdensdelene
  • olympiske leker
    internasjonal idrettskonkurranse som blir holdt hvert fjerde år, sommer og vinter, på skiftende steder;
    olympiade;
    forkortet OL
Сторінка статті

studiovert

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som leder tv- eller radioprogram fra et studio
Приклад
  • hun er studiovert i et radioprogram;
  • de er studioverter for NRK-sendinger fra OL
Сторінка статті

stile

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • søknaden stiles til departementet
  2. ha som mål;
    arbeide mot
    Приклад
    • han stiler mot å delta i OL;
    • hun stilte høyt
Сторінка статті

Словник нюношка 40 oppslagsord

ol

іменник жіночий

Походження

norrønt ól, ál

Значення та вживання

reim av skinn
    • som etterledd i ord som
    • bakol
Сторінка статті

ale 2

ala

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt ala

Значення та вживання

  1. fø (opp, fram);
    jamfør avle (2
    Приклад
    • ale opp krøter;
    • ale seg til ei ny ku
  2. dyrke fram
    Приклад
    • ale frukttre

Фіксовані вирази

  • ale fram
    fø, dyrke eller avle fram
    • ale fram tomatar;
    • ale fram ein ny sauerase
  • ale på
    • fø på
      • denne kalven er ikkje noko å ale på
    • tenkje (ut), bryggje på;
      planleggje
      • ale på hemn
  • ale til seg
    lokke til seg
Сторінка статті

elje

elja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

av ale (2

Значення та вживання

ale, fostre (opp)
Приклад
  • elje opp dyr
Сторінка статті

våt draum

Значення та вживання

Sjå: våt
  1. erotisk draum som leier til seksuell opphissing eller sædavgang
    Приклад
    • i puberteten hadde han ofte våte draumar
  2. stort ynske som med sannsyn ikkje blir stetta
    Приклад
    • ha ein våt draum om å vinne OL-gull
Сторінка статті

våt

прикметник

Походження

norrønt vátr; samanheng med vatn

Значення та вживання

  1. som er gjennomtrengd av vatn eller anna væske;
    som inneheld mykje vatn eller anna væske;
    Приклад
    • våte klede;
    • hunden var våt i pelsen;
    • vere våt til skinnet;
    • ein våt klut;
    • det våte håret klistra seg mot panna;
    • graset var vått av dogg;
    • vasse gjennom våte myrer;
    • skoa var kliss våte
  2. som er dekt av vatn eller væske
    Приклад
    • det var vått på bakken;
    • hendene var våte av gjørme;
    • auga hennar var våte
  3. som har mykje nedbør;
    Приклад
    • ein våt sommar;
    • eit vått klima

Фіксовані вирази

  • det våte elementet
    vatn, væske;
    sjø, hav
  • korkje vått eller tørt
    korkje mat eller drikke
    • dei vart ikkje serverte korkje vått eller tørt
  • våt draum
    • erotisk draum som leier til seksuell opphissing eller sædavgang
      • i puberteten hadde han ofte våte draumar
    • stort ynske som med sannsyn ikkje blir stetta
      • ha ein våt draum om å vinne OL-gull
Сторінка статті

studiovert

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som leier eit tv- eller radioprogram frå eit studio
Приклад
  • han er studiovert i eit radioprogram;
  • dei er studiovertar for NRK-sendingar frå OL
Сторінка статті

toppår

іменник середній

Значення та вживання

år med best produksjon, best yting, best forteneste og liknande;
det beste året
Приклад
  • eit toppår for jordbruket;
  • toppåret hennar var 1988 da ho vann seks medaljar i OL
Сторінка статті

sportsleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjeld sport (1)
    Приклад
    • OL er ei sportsleg storhending
    • brukt som adverb:
      • sportsleg sett vart stemnet ein suksess
  2. som høver til sportsliknande aktivitetar
    Приклад
    • ein sprek og sportsleg familiebil
  3. som sømer seg for idrettsfolk;
    prega av sportsånd;
    motsett usportsleg
    Приклад
    • syne sportsleg framferd
Сторінка статті

sølvmedalje, sylvmedalje

іменник чоловічий

Значення та вживання

medalje i sølv (2) som blir brukt som utmerking til den nest beste i konkurransar og liknande
Приклад
  • vinne sølvmedalje i OL
Сторінка статті

teppeleggje, teppelegge

teppeleggja, teppelegga

дієслово

Значення та вживання

  1. leggje teppe på golvet
    Приклад
    • teppeleggje stova
    • brukt som adjektiv:
      • ei teppelagt leilegheit
  2. i overført tyding: dekkje eit område eller eit tidsrom med noko
    Приклад
    • teppeleggje fjellet med hytter;
    • kanalen teppelegg sendetida med sendingar frå OL
Сторінка статті