Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

nikk 1

іменник середній

Походження

av nikke

Значення та вживання

det å nikke (1)
Приклад
  • han gav meg et lite nikk

Фіксовані вирази

  • være på nikk med
    kjenne noen ganske overflatisk så en bare hilser idet en går forbi
Сторінка статті

nikk 2

іменник чоловічий

Походження

av nikke

Значення та вживання

i fotball: det å spille ballen med hodet;
Приклад
  • kampen ble avgjort med en nikk etter frispark
Сторінка статті

nikke

дієслово

Походження

fra lavtysk , opprinnelig ‘bevege opp og ned’; beslektet med neie (1

Значення та вживання

  1. gjøre en kort og rask bøyning med hodet, særlig som tegn på samtykke, oppmuntring eller som hilsen
    Приклад
    • hun nikket bekreftende;
    • han nikket så vidt god dag;
    • jeg var så trøtt at jeg satt og nikket;
    • blomstene nikker i vinden
  2. i fotball: spille ballen med hodet;
    Приклад
    • nikke ballen i mål;
    • han nikket til motstanderen i ansiktet
Сторінка статті

være på hils med

Значення та вживання

kjenne så godt at en hilser når en møter vedkommende;
Se: hils
Приклад
  • være på hils med alle naboene
Сторінка статті

være på nikk med

Значення та вживання

kjenne noen ganske overflatisk så en bare hilser idet en går forbi;
Se: nikk
Сторінка статті

hils

іменник незмінні

Фіксовані вирази

  • være på hils med
    kjenne så godt at en hilser når en møter vedkommende;
    jamfør være på nikk med
    • være på hils med alle naboene
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

nikk 1

іменник середній

Походження

av nikke

Значення та вживання

det å nikke (1)
Приклад
  • gje nokon eit lite nikk

Фіксовані вирази

  • vere på nikk med
    kjenne nokon reint overflatisk så ein berre helsar med det same ein går forbi
Сторінка статті

nikk 2

іменник чоловічий

Походження

av nikke

Значення та вживання

i fotball: det å spele ballen med hovudet;
Приклад
  • lage mål på ein nikk
Сторінка статті

nikke

nikka

дієслово

Походження

frå lågtysk , opphavleg ‘bevege opp og ned’; samanheng med neie (1

Значення та вживання

  1. bøye hovudet raskt og lett, særleg som teikn på samtykke eller oppmuntring eller som helsing
    Приклад
    • nikke stadfestande;
    • ho berre nikkar til svar;
    • nikke goddag;
    • vere så trøytt at ein sit og nikkar;
    • strået nikka i vinden
  2. i fotball: spele ballen med hovudet;
    Приклад
    • nikke ballen i mål
Сторінка статті

sende 3

senda

дієслово

Походження

norrønt senda

Значення та вживання

  1. la noko bli teke eller ført av andre til den staden det skal;
    få av stad;
    frakte, transportere
    Приклад
    • sende eit brev i posten;
    • dei sender varene med toget;
    • vi må sende blomstrar til 50-årsdagen hennar;
    • eg sender deg ein e-post med meir informasjon;
    • fristen for å sende søknaden er på torsdag
  2. la nokon dra for å utføre noko
    Приклад
    • landet sender fleire soldatar til fronten;
    • organisasjonen sende ein delegasjon til Oslo;
    • dei har sendt barna på skulen
  3. gje noko vidare til nokon
    Приклад
    • send meg hammaren!
    • kan de sende rundt sausen?
  4. kaste, slengje;
    skyte
    Приклад
    • ho sende ein snøball etter han;
    • dei skal sende opp ein satellitt
  5. rette mot;
    vende til
    Приклад
    • læraren sende dei eit strengt augekast;
    • ho sende han eit nikk
  6. la gå ut elektromagnetiske bølgjer;
    stråle ut;
    kringkaste, overføre
    Приклад
    • dei sender eit program om fuglar på tv i kveld;
    • stasjonen sender på ei anna bølgjelengd;
    • dei sende ut ei melding over radio;
    • utstyret sender ut elektromagnetisk stråling

Фіксовані вирази

  • sende ein venleg tanke
    tenkje på nokon med sympati eller takksemd
    • han sende ein venleg tanke til dei som hadde kjempa for fridomen
Сторінка статті

hels

іменник незмінні

Фіксовані вирази

  • vere på hels med
    kjenne så godt at ein helsar når ein møter vedkomande;
    jamfør vere på nikk med
    • ho er på hels med berre éin nabo
Сторінка статті

vere på hels med

Значення та вживання

kjenne så godt at ein helsar når ein møter vedkomande;
Sjå: hels
Приклад
  • ho er på hels med berre éin nabo
Сторінка статті

vere på nikk med

Значення та вживання

kjenne nokon reint overflatisk så ein berre helsar med det same ein går forbi;
Sjå: nikk
Сторінка статті