Розширений пошук

93 результатів

Словник букмола 52 oppslagsord

nasjonal

прикметник

Походження

fra middelalderlatin

Значення та вживання

  1. som gjelder en nasjon (2);
    til forskjell fra internasjonal, lokal (2, 1) eller regional
    Приклад
    • nasjonal styring av oljeutvinningen;
    • både på det lokale og det nasjonale plan
  2. som hører til eller er særegen for et folk
    Приклад
    • en nasjonal kultur
  3. Приклад
    • nasjonal holdning

turistvei, turistveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

severdig veistrekning som tjener som turistattraksjon
Приклад
  • en populær turistvei

Фіксовані вирази

  • nasjonal turistvei
    veistrekning som er spesielt tilrettelagt for turisme

styringsrente

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

rente (1) som fastsettes av en nasjonalbank, og som fungerer som virkemiddel for å påvirke utviklingen i nasjonal økonomi

symbol

іменник середній

Походження

fra gresk ‘tegn, symbol’

Значення та вживання

  1. tegn, gjenstand, person, handling eller lignende som står i steden for eller levendegjør noe abstrakt eller åndelig
    Приклад
    • religiøse symboler;
    • flagget er et symbol på nasjonal enhet;
    • Nansen ble et samlende symbol
  2. vedtatt tegn (2) for noe
    Приклад
    • matematiske symboler
  3. i teologi: offisielt anerkjent trosbekjennelse

folkelig

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder eller omfatter et folk;
    Приклад
    • folkelig minnedag;
    • et folkelig opprør;
    • folkelig engasjement;
    • folkelig oppslutning
  2. som gjelder, fins hos eller er særmerkt for vanlige folk
    Приклад
    • folkelig språk;
    • folkelige former
  3. som slår an hos vanlige folk;
    Приклад
    • en folkelig politiker;
    • ha folkelig appell;
    • en folkelig omgangsmåte
  4. som er i tråd med rådende normer;
    Приклад
    • te seg folkelig

sørgedag

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. dag for å minnes dødsfall, ulykke eller lignende
    Приклад
    • nasjonal sørgedag
  2. dag da noe sørgelig hender

rotfeste 1

іменник середній

Значення та вживання

  1. feste for rota på plante
    Приклад
    • hveten har dypt rotfeste
  2. i overført betydning: fast grunn, trygt grunnlag
    Приклад
    • ha rotfeste i nasjonal tradisjon

seiersrus

іменник чоловічий

Значення та вживання

følelse av stor glede etter en seier eller suksess;
jamfør rus (2)
Приклад
  • fansen danset i ekstatisk seiersrus;
  • en nasjonal seiersrus

selvstendighetsparti, sjølstendighetsparti

іменник середній

Значення та вживання

politisk parti som arbeider for nasjonal selvstendighet

selvstendighet

іменник жіночий або чоловічий

sjølstendighet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å være selvstendig;
Приклад
  • arbeidet var preget av selvstendighet;
  • de har kjempet for nasjonal selvstendighet

Словник нюношка 41 oppslagsord

nasjonal

прикметник

Походження

frå mellomalderlatin

Значення та вживання

  1. som gjeld ein nasjon (2);
    til skilnad frå internasjonal, lokal (2, 1) eller regional
    Приклад
    • nasjonal styring av oljeutvinninga;
    • både på det lokale og det nasjonale planet
  2. som høyrer til eller er særmerkt for eit folk
    Приклад
    • ein nasjonal kultur;
    • nasjonale minoritetar
  3. Приклад
    • ei nasjonal haldning

turistveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

sjåverdig vegstrekning som tener som turistattraksjon
Приклад
  • ein travel turistveg

Фіксовані вирази

  • nasjonal turistveg
    vegstrekning som er særskild tilrettelagd for turisme

styringsrente

іменник жіночий

Значення та вживання

rente (1, 1) som blir fastsett av ein nasjonalbank, og som fungerer som tiltak for å påverke utviklinga i nasjonal økonomi

symbol

іменник середній

Походження

frå gresk ‘kjennemerke’

Значення та вживання

  1. teikn, ting, person, handling eller liknande som står i staden for eller levandegjer noko abstrakt eller åndeleg
    Приклад
    • religiøse symbol;
    • flagget er symbolet på nasjonal einskap;
    • han vart eit symbol på fridom
  2. vedteke teikn (2) for noko
    Приклад
    • matematiske symbol
  3. i teologi: offisielt vedteken truvedkjenning

sørgjedag, sørgedag, syrgjedag

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. dag for å minnast dødsfall, ulykke eller liknande
    Приклад
    • nasjonal sørgjedag
  2. dag då noko sørgjeleg hender

rotfeste 1

іменник середній

Походження

av feste (1

Значення та вживання

  1. feste i jorda for rot på plante
    Приклад
    • kveiten har djupt rotfeste
  2. i overført tyding: fast grunn, trygt grunnlag
    Приклад
    • ha rotfeste i nasjonal tradisjon

tjodleg

прикметник

Значення та вживання

i eldre mål: folkeleg, nasjonal

sigersrus

іменник чоловічий

Значення та вживання

kjensle av stor glede etter ein siger eller suksess;
jamfør rus (1, 2)
Приклад
  • fansen dansa i ekstatisk sigersrus;
  • ein nasjonal sigersrus

sjølvråderett

іменник чоловічий

Значення та вживання

rett som til dømes ein person eller eit samfunn har til å rå over seg sjølv
Приклад
  • nasjonal sjølvråderett;
  • dei kan ikkje ta frå pasienten sjølvråderetten

sjølvhevding

іменник жіночий

Значення та вживання

det å hevde (1 seg sjølv og sitt eige verd;
det å framheve seg sjølv
Приклад
  • nasjonal sjølvhevding