Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
47 результатів

Словник букмола 24 oppslagsord

næringsliv

іменник середній

Значення та вживання

økonomisk virksomhet, produksjon og handel i et område, for eksempel et land eller en kommune
Приклад
  • det private næringsliv;
  • Norges næringsliv domineres av industri og tjenesteytende næringer
Сторінка статті

ta temperaturen

Значення та вживання

  1. måle grad av varme
    Приклад
    • ta temperaturen på noen
  2. skaffe seg et inntrykk av eller overblikk over noe
    Приклад
    • ta temperaturen på norsk næringsliv
Сторінка статті

temperatur

іменник чоловічий

Походження

av latin temperatura ‘passende blanding’

Значення та вживання

  1. grad av varme
    Приклад
    • lav temperatur;
    • måle temperaturen i havet;
    • i morgen blir det behagelig temperatur
  2. temperatur (1) uttrykt som tall på en skala
    Приклад
    • liste over dagens temperaturer;
    • hva er temperaturen?
  3. kroppsvarme
    Приклад
    • du har normal temperatur;
    • barnet har høy temperatur
  4. i overført betydning: grad av følelsesmessig engasjement;
    Приклад
    • situasjonen skapte høy temperatur i kampen
  5. i overført betydning: grad av aktivitet
    Приклад
    • temperaturen i boligmarkedet er stigende
  6. i musikk: avvik fra absolutt renstemmighet i et orgel eller lignende

Фіксовані вирази

  • absolutt temperatur
    temperatur målt fra det absolutte nullpunkt
  • kritisk temperatur
    temperatur da en kjemisk eller fysisk endring foregår
  • ta temperaturen
    • måle grad av varme
      • ta temperaturen på noen
    • skaffe seg et inntrykk av eller overblikk over noe
      • ta temperaturen på norsk næringsliv
Сторінка статті

uhellig

прикметник

Значення та вживання

ikke hellig

Фіксовані вирази

  • uhellig allianse
    (kynisk) allianse mellom parter med mål som synes uforenlige, og som utenforstående tar avstand fra
    • en uhellig allianse av venstreside og næringsliv
Сторінка статті

subvenere

дієслово

Походження

fra latin ‘komme til hjelp’

Значення та вживання

understøtte, særlig innenlandsk næringsliv mot utenlandsk konkurranse;
Сторінка статті

uhellig allianse

Значення та вживання

(kynisk) allianse mellom parter med mål som synes uforenlige, og som utenforstående tar avstand fra;
Приклад
  • en uhellig allianse av venstreside og næringsliv
Сторінка статті

områdeplan

іменник чоловічий

Значення та вживання

offentlig plan om utbygging av arbeids- og næringsliv i et (mindre) område
Сторінка статті

finansieringsselskap

іменник середній

Значення та вживання

foretak som yter kreditter til næringsliv og forbrukere
Сторінка статті

båndby, bandby

іменник чоловічий

Значення та вживання

bymessig bebyggelse langs en trafikkåre
Приклад
  • utvikle en båndby for næringsliv og bosetting
Сторінка статті

edderkopp

іменник чоловічий

Походження

av dansk edder ‘eiter’ og kop ‘noe tykt, oppsvulmet’

Значення та вживання

  1. leddyr av ordenen Araneae, med hode som er sammenvokst med brystet, og med bakkropp som er skilt fra forkroppen med en dyp innsnevring
    Приклад
    • en giftig edderkopp;
    • edderkopper som fanger fluer i spindelvevet;
    • han var livredd for edderkopper
  2. i overført betydning: noen som i det skjulte styrer et nettverk av andre mennesker
    Приклад
    • den anonyme edderkoppen i norsk næringsliv;
    • han var edderkoppen i terrornettverket
Сторінка статті

Словник нюношка 23 oppslagsord

næringsliv

іменник середній

Значення та вживання

samla økonomisk verksemd, produksjon og handel i eit område, til dømes eit land eller ein kommune
Приклад
  • det private næringslivet;
  • næringslivet i Noreg er dominert av industri og tenesteytande næringar
Сторінка статті

kople

kopla

дієслово

Походження

av lågtysk koppelen; jamfør koppel

Значення та вживання

  1. binde saman hundar i koppel (1);
    setje koppel (2) på hund
  2. feste to eller fleire einskilddelar saman;
    binde saman
    Приклад
    • kople saman systema;
    • kople til høgtalaren
  3. bringe saman;
    sameine
    Приклад
    • dei kopla politikarar og næringsliv
  4. finne samanheng mellom fenomen, hendingar eller personar
    Приклад
    • kople lyd med bokstav
  5. formidle kontakt mellom to personar
    Приклад
    • ho kopla forfattaren med den kjende saksofonisten

Фіксовані вирази

  • kople av
    ta pause frå noko;
    slappe av
    • kople av frå kjas og mas i byen
  • kople frå
    bryte sambinding med;
    losne frå
    • kople frå vogna
  • kople inn
    • setje ei eining i samband med ei anna;
      setje i funksjon;
      slå på
      • kople inn straumen
    • involvere i ei sak eller ein prosess
      • politiet er kopla inn
  • kople om
    • endre sambandet mellom delar, gjenstandar eller nettverk
      • kople om leidningane
    • endre tankemønster eller liknande
      • det er ikkje lett å kople om mentalt
  • kople opp
    setje i drift;
    montere
    • kople opp nytt datautstyr
  • kople opp mot
    • bringe ei eining i kontakt med ei anna
      • høgspentlinjene skal koplast opp mot sjøkabelen
    • knyte eit forhold eller ei sak til noko anna
      • ulykka vart kopla opp mot alkoholbruken i gjengen
  • kople ut
    • setje ut av funksjon;
      slå av
      • kople ut straumen
    • slutte å tenkje på
      • no må du prøve å kople ut problema
Сторінка статті

verdiskapande

прикметник

Значення та вживання

som skaper verdiar
Приклад
  • verdiskapande næringsliv
Сторінка статті

statsstyring

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å styre ein stat
    Приклад
    • demokratiet gjev i prinsippet alle høve til å vere med i statsstyringa
  2. det at staten styrer
    Приклад
    • statsstyring av økonomi og næringsliv
Сторінка статті

subvenere

subvenera

дієслово

Походження

frå latin ‘kome til hjelp’

Значення та вживання

yte hjelp, særleg til innanlandsk næringsliv mot utanlandsk konkurranse;
Сторінка статті

næringsgrunnlag

іменник середній

Значення та вживання

grunnlag for næringsliv
Приклад
  • kommunen har eit noko einsidig næringsgrunnlag
Сторінка статті

kremjobb

іменник чоловічий

Значення та вживання

jobb som blir rekna som særs attraktiv
Приклад
  • kremjobbar innan privat næringsliv
Сторінка статті

kontaktledd

іменник середній

kontaktled

іменник чоловічий

Значення та вживання

mellomledd som formidlar kontakt
Приклад
  • vere kontaktledd mellom skule og næringsliv
Сторінка статті

blømande

прикметник

Значення та вживання

  1. om plante: i bløming;
    Приклад
    • eit blømande tre;
    • blømande frukthagar
  2. som er i rik utvikling;
    Приклад
    • eit blømande næringsliv;
    • ei blømande utvikling i bygda
  3. om stil: utpensla, detaljrik;
    overdriven;
    Приклад
    • eit blømande språk
  4. brukt som adverb: eldande (2;
    jamfør bløme (3)
    Приклад
    • blømande raudt
Сторінка статті

bandby

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • utvikle ein bandby for næringsliv og busetjing
Сторінка статті
Сторінка 1 з 3