Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
33 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

monark

іменник чоловічий

Походження

fra gresk; jamfør mon- og -ark

Значення та вживання

  2. sommerfugl i familien Nymphalidae;
    Danaus plexippus
Сторінка статті

storhertuginne

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. (tittel for) kvinnelig regjerende monark i rang mellom konge og hertug
  2. (tittel for) ektefellen til en storhertug
Сторінка статті

bestige tronen

Значення та вживання

overta posisjon som monark;
Se: trone
Сторінка статті

sitte på tronen

Значення та вживання

ha posisjon som monark;
regjere;
Se: trone
Сторінка статті

trone 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra gresk ‘stol, trone’

Значення та вживання

  1. kostbar, utsmykket (og opphøyd) stol for høytstående person, regjerende monark, pave eller lignende
    Приклад
    • en trone med armlener utformet som to løver;
    • stå for Guds trone
  2. stilling eller autoritet som øverste statsoverhode;
    Приклад
    • være nummer to i arverekken til den britiske tronen;
    • partiet forsøker å gjenerobre tronen
  3. ledende eller dominerende posisjon (i idrett eller annen konkurransesituasjon)
    Приклад
    • langdistanseløperen er i ferd med å forlate tronen

Фіксовані вирази

  • bestige tronen
    overta posisjon som monark
  • sitte på tronen
    ha posisjon som monark;
    regjere
Сторінка статті

regjere

дієслово

Походження

av latin regere ‘styre’; beslektet med rex ‘konge’

Значення та вживання

  1. ha makten;
    styre
    Приклад
    • regjere i et land;
    • han regjerte over Danmark;
    • Håkon 5. regjerte til 1319;
    • partiet vil helst regjere sammen med Høyre;
    • pengene regjerer verden
    • brukt som adjektiv:
      • en regjerende monark
  2. herse med;
    Приклад
    • gikta regjerer i kroppen

Фіксовані вирази

  • regjerende mester
    person som har vunnet en tittel, og som er mester fram til neste mesterskap
    • laget møter de regjerende mesterne alt i første runde i VM
Сторінка статті

mon-

префікс

Значення та вживання

prefiks (1) som angir at det fins én av noe;
i ord som monark;
jamfør mono-
Сторінка статті

slottsball

іменник середній

Значення та вживання

ball (2 på et slott, særlig offisielt ball hos regjerende monark
Сторінка статті

prins

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin ‘den som inntar førsteplassen’

Значення та вживання

  1. sønn av (regjerende) monark;
    ikke-regjerende mannlig medlem av et kongehus
    Приклад
    • prinsen av Danmark
  2. mannlig medlem av et fyrstehus i en mindre stat eller delstat
    Приклад
    • prins Albert av Monaco
Сторінка статті

krigsherre

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. leder av en frittstående hær, eller en væpnet gruppe i en borgerkrig
    Приклад
    • lokale krigsherrer truer landets sentralmakt
  2. eldre betegnelse for monark som har rett til å erklære krig
Сторінка статті

Словник нюношка 17 oppslagsord

monark

іменник чоловічий

Походження

frå gresk; jamfør mon- og -ark

Значення та вживання

  1. Приклад
    • den danske monarken
  2. sommarfugl i familien Nymphalidae;
    Danaus plexippus
Сторінка статті

storhertuginne

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. (tittel for) kvinneleg regjerande monark i rang mellom konge og hertug
  2. (tittel for) ektefellen til ein storhertug
Сторінка статті

trone 1

іменник жіночий

Походження

frå gresk ‘stol’

Значення та вживання

  1. gild, utsmykka (og opphøgd) stol som sete for høgtståande person, regjerande monark, pave eller liknande
    Приклад
    • ei trone med løveforma sidestykke;
    • stå for Guds trone
  2. stilling eller mynde som øvste statsoverhovud;
    Приклад
    • kronprinsen tok over trona etter faren;
    • vippe dei borgarlege partia ned frå trona
  3. dominerande posisjon i idrett eller annan konkurransesituasjon
    Приклад
    • den norske løparen tok over trona

Фіксовані вирази

  • sitje på trona
    ha posisjon som monark;
    regjere
Сторінка статті

regjere

regjera

дієслово

Походження

av latin regere ‘styre’, samanheng med rex ‘konge’

Значення та вживання

  1. ha makta;
    styre
    Приклад
    • regjere i eit land;
    • han regjerte over Danmark;
    • Håkon 5. regjerte til 1319;
    • dei to partia har regjert saman i fleire periodar;
    • pengane regjerer verda
    • brukt som adjektiv:
      • ein regjerande monark
  2. herse med;
    Приклад
    • gikta regjerer i kroppen

Фіксовані вирази

  • regjerande meister
    nokon som har vunne ein tittel, og som er meister fram til neste meisterskap
    • ho er regjerande meister på 1500 m
Сторінка статті

sitje på trona

Значення та вживання

ha posisjon som monark;
regjere;
Sjå: trone
Сторінка статті

trontale

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

tale som ein monark held for nasjonalforsamlinga, der regjeringsprogrammet blir lagt fram;
Сторінка статті

slottsball

іменник середній

Значення та вживання

ball (2 på eit slott, særleg offisielt ball hos ein regjerande monark
Сторінка статті

krigsherre

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. leiar av ein frittståande hær, eller ei væpna gruppe i ein borgarkrig
    Приклад
    • lokale krigsherrar trugar sentralmakta i landet
  2. eldre nemning for monark som har rett til å erklære krig
Сторінка статті

kongeflagg

іменник середній

Значення та вживання

flagget til ein regjerande monark
Приклад
  • kongeflagget vaiar på taket av slottet
Сторінка статті

-ark

іменник чоловічий

Походження

av gresk arkhos ‘leiar’, av arkhein ‘herske, rå’; jamfør -arki

Значення та вживання

suffiks i ord for herskar;
i ord som monark og patriark
Сторінка статті