Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
30 результатів

Словник букмола 30 oppslagsord

militærtjeneste

іменник чоловічий

Значення та вживання

tjeneste en gjør som vernepliktig i et lands militære forsvar
Приклад
  • bli innkalt til militærtjeneste
Сторінка статті

tjeneste

іменник чоловічий

Походження

norrønt þjónusta

Значення та вживання

  1. handling som er til hjelp for noen;
    Приклад
    • gjøre noen en tjeneste;
    • kan jeg be om en tjeneste?
  2. det å ha stilling på en arbeidsplass;
    Приклад
    • søke tjeneste;
    • få permisjon etter endt tjeneste;
    • pensjonere seg etter lang og tro tjeneste;
    • melde seg til tjeneste på et sykehus
  3. gren innenfor statsapparat eller større institusjon
    Приклад
    • statens diplomatiske tjenester
  4. kortord for militærtjeneste;
    Приклад
    • gjøre tjeneste i marinen
  5. behandling (1), arbeid (1) eller vare (1 som en institusjon, etat eller et firma tilbyr
    Приклад
    • selge sine tjenester;
    • sikre høy kvalitet på offentlige tjenester;
    • tilby en bred vifte av tjenester
  6. det å jobbe eller handle til gagn for noe eller noen
    Приклад
    • være til tjeneste for andre;
    • et liv i miljøets tjeneste
  7. dataprogram som utfører bestemte oppgaver;
    Приклад
    • en nettbasert tjeneste;
    • lansere en ny tjeneste for fildeling

Фіксовані вирази

  • gjøre tjeneste som
    fungere som
    • skolebygningen gjorde tjeneste som pensjonat
  • hemmelig tjeneste
    etterretningstjeneste
    • de amerikanske hemmelige tjenester
  • ivrig i tjenesten
    som anstrenger seg utover det normale for å gjøre en god jobb
    • politibetjenten var litt vel ivrig i tjenesten
  • stå til tjeneste
    stå til disposisjon for å hjelpe til
    • jeg står til tjeneste om det skulle være noe
  • være i tjeneste hos
    arbeide for
    • være i tjeneste hos kongen
Сторінка статті

verve seg

Значення та вживання

melde seg til militærtjeneste;
Se: verve
Сторінка статті

være på moen

Значення та вживання

gjøre militærtjeneste;
Se: mo
Сторінка статті

verve

дієслово

Походження

fra lavtysk, jamfør norrønt hverfa ‘vende’

Значення та вживання

  1. knytte til seg (som medlem, tilhenger, abonnent eller lignende)
    Приклад
    • bli vervet som agent for en fremmed makt
  2. rekruttere en person til å bli profesjonell soldat

Фіксовані вирази

  • verve seg
    melde seg til militærtjeneste
Сторінка статті

oppløse, oppløyse

дієслово

Значення та вживання

  1. få et stoff til å blande seg med et annet stoff, særlig en væske, slik at det blir en ensartet blanding;
    Приклад
    • oppløse sukker i vann;
    • pulveret ble oppløst i vann;
    • sukkerbiten oppløste seg i tevannet
  2. få til å skille seg i mindre bestanddeler;
    Приклад
    • forsamlingen skal oppløses i grupper
  3. sette ut av kraft, gjøre slutt på;
    Приклад
    • oppløse Stortinget;
    • unionen ble oppløst;
    • oppløse et ekteskap
  4. gi fri fra militærtjeneste;
    Приклад
    • kapteinene oppløste avdelingen
  5. brytes ned, gå i forråtnelse;
    Приклад
    • liket var sterkt oppløst
  6. forsvinne litt og litt;
    Приклад
    • hun fryktet at kjærligheten deres skulle oppløse seg og forsvinne for alltid

Фіксовані вирази

  • oppløse et tall i sine enkelte faktorer
    skrive i produktform
    • tallet 16 oppløst i sine enkelte faktorer blir: 2 x 2 x 3
  • være oppløst i tårer
    være preget av langvarig gråt;
    være forgrått
    • barnet var fullstendig oppløst i tårer
Сторінка статті

nekte

дієслово

Походження

trolig av nei (2

Значення та вживання

  1. si nei til;
    Приклад
    • nekte militærtjeneste;
    • jeg nekter å bli med;
    • de var så beruset at de ble nektet servering
  2. bestride riktigheten av;
    tvile på;
    Приклад
    • nekte for Guds eksistens;
    • det kan du ikke nekte for;
    • den anklagede nektet seg skyldig;
    • det står ikke til å nekte for at kvaliteten er dårlig
  3. i grammatikk: uttrykke et negativt forhold eller en nekting
    • brukt som adjektiv:
      • en nektende setning

Фіксовані вирази

  • ikke nekte seg noen ting
    tillate seg alt
    • jeg nekter meg ikke noen ting når jeg er på ferie
Сторінка статті

mo 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt mór

Значення та вживання

  1. flate, særlig tørr og sandet slette langs et vassdrag;
    flat skogsmark
      • som etterledd i ord som
      • furumo

Фіксовані вирази

  • være på moen
    gjøre militærtjeneste
Сторінка статті

verneplikt

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

plikt til å gjøre militærtjeneste
Приклад
  • allmenn verneplikt
Сторінка статті

årsklasse

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. personer som er født i samme år
    Приклад
    • de yngre årsklassene
  2. særlig om eldre forhold: mannskap som blir innkalt til militærtjeneste samme år
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord

Сторінка 1 з 3