Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

gjøre honnør

Значення та вживання

om militæravdeling: stå oppstilt til parade og presentere gevær;
om enkeltperson: føre hånden til lua;
Сторінка статті

kø

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin cauda ‘hale’

Значення та вживання

  1. rekke av personer eller kjøretøyer som venter på tur for å komme til eller for å komme videre
    Приклад
    • stille seg i kø;
    • de står i kø;
    • bryte ut av køen;
    • snike i køen;
    • køen strekker seg flere hundre meter
  2. siste og største del av en militæravdeling på marsj
    Приклад
    • slutte seg til køen
  3. om eldre forhold: underplagg for kvinner som ble brukt for å få skjørtet til å stå ut bak
  4. stokk å støte kulene med i biljard eller kurong
Сторінка статті

orden

іменник чоловічий

Походження

gjennom lavtysk; fra latin ordo

Значення та вживання

  1. rekkefølge, plassering
    Приклад
    • navnene står i alfabetisk orden
  2. regelbundet tilstand;
    system
    Приклад
    • ha god orden i sakene sine;
    • etter naturens orden dør de gamle før de unge
  3. Приклад
    • opprettholde ro og orden
  4. i biologi: systematisk gruppe av organismer, underordnet klasse (1, 2) og overordnet familie (3)
    Приклад
    • en orden omfatter vanligvis flere familier
  5. sammenslutning som følger bestemte regler
  6. utmerkelsestegn, dekorasjon
    Приклад
    • St. Olavs orden

Фіксовані вирази

  • for ordens skyld
    for at noe skal gå riktig for seg
    • for ordens skyld skal vi komme med noen opplysninger
  • gå i orden
    bli ordnet
    • saken gikk i orden
  • i orden
    1. i stand
      • bilen er i orden igjen
    2. greit, ok
      • det var helt i orden at vi fikk være til stede
  • i skjønneste orden
    helt upåklagelig
    • det meste er i skjønneste orden;
    • alt var i sin skjønneste orden;
    • alt ble holdt i den skjønneste orden
  • i tur og orden
    i rekkefølge;
    etter hverandre
    • problemene kom i tur og orden
  • sluttet orden
    bevegelser i en oppstilt militæravdeling der alle har fast plass
    • bataljonen marsjerte i sluttet orden
  • spredt orden
    med større avstand til andre soldater
    • de rykker fram i spredt orden
Сторінка статті

honnør

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin honor ‘ære’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • fortjene honnør for sin innsats
  2. militær hilsen, særlig rettet mot overordnet eller kongelig person
    Приклад
    • bli begravet med militær honnør
  3. Приклад
    • en honnør, takk!
  4. i bridge: hvert av de fem høyeste kortene i hver farge

Фіксовані вирази

  • gjøre honnør
    om militæravdeling: stå oppstilt til parade og presentere gevær;
    om enkeltperson: føre hånden til lua
Сторінка статті

sluttet orden

Значення та вживання

bevegelser i en oppstilt militæravdeling der alle har fast plass;
Se: orden
Приклад
  • bataljonen marsjerte i sluttet orden
Сторінка статті

infanteridivisjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

større militæravdeling av infanterister;
jamfør divisjon (2)
Приклад
  • infanteridivisjonen talte 15 000 mann
Сторінка статті

korps

іменник середній

Походження

gjennom fransk, fra latin corpus ‘kropp’, opprinnelig ‘helhet’; jamfør korpus (2

Значення та вживання

  1. militæravdeling med spesielle oppgaver
  2. gruppe personer med felles arbeidsoppgaver
  3. (uniformert) orkester med blåse- og slaginstrumenter;
    Приклад
    • hun spiller kornett i korpset
Сторінка статті

divisjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin; av dividere

Значення та вживання

  1. Приклад
    • divisjon og multiplikasjon
  2. større militæravdeling (10 000–20 000 soldater);
    avdeling av krigsskip av samme slag;
    kommandonivå med flyvninger
    Приклад
    • over to hundre fly skal inngå i åtte divisjoner
  3. hovedavdeling i en større virksomhet
    Приклад
    • flere av det nye foretakets divisjoner ligger i hovedstaden
  4. gruppe eller lag som konkurrerer mot hverandre i samme seriesystem
    Приклад
    • laget ligger nest sist i 1. divisjon;
    • talenter og spillere fra lavere divisjoner
Сторінка статті

kader

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin quadrus ‘firkantet’

Значення та вживання

  1. fast mannskap, særlig befal, som er grunnstamme i en militæravdeling som kan mobiliseres
    Приклад
    • danne kadre
  2. (person i) indre kjerne av aktive og lojale medlemmer eller ledere i en politisk (særlig kommunistisk) organisasjon
    Приклад
    • revolusjonære kadre
Сторінка статті

fennik

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk ‘liten fane’

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: liten fane
  2. om eldre forhold: militæravdeling på 100–500 fotfolk
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

kø

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; frå latin cauda ‘hale’

Значення та вживання

  1. rekkje av folk eller køyretøy som ventar på tur for å kome til eller for å kome vidare
    Приклад
    • stille seg i kø;
    • dei står i kø;
    • bryte ut av køen;
    • snike i køen;
    • vere først i køen;
    • køen løyste seg opp;
    • det er lange køar framfor billettlukene
  2. siste og største del av ei militæravdeling på marsj
    Приклад
    • kome langt ut i køen
  3. om eldre forhold: underplagg for kvinner som vart brukt til å få skjørtet til å stå ut bak
  4. stokk til å støyte kulene med i biljard eller kurong
Сторінка статті

orden

іменник чоловічий

Походження

gjennom lågtysk; frå latin ordo

Значення та вживання

  1. rekkjefølgje, plassering
    Приклад
    • namna står i alfabetisk orden
  2. regelbunden tilstand;
    system
    Приклад
    • ha god orden i sakene sine
  3. Приклад
    • syte for ro og orden
  4. i biologi: systematisk gruppe av organismar;
    underordna klasse (1, 2) og overordna familie (3)
    Приклад
    • ein orden femner i regelen om fleire familiar
  5. samskipnad som følgjer faste reglar
    Приклад
    • ein geistleg orden
  6. Приклад
    • St. Olavs orden

Фіксовані вирази

  • for ordens skuld
    for at alt skal gå riktig for seg
    • ho ville forklare situasjonen for ordens skuld
  • gå i orden
    bli ordna
    • saka gjekk i orden
  • i orden
    1. i stand
      • bilen er i orden
    2. greitt, ok
      • det er i orden at du kjem på søndag
  • i tur og orden
    i rekkjefølgje;
    etter kvarandre
    • innslaga kom i tur og orden
  • slutta orden
    rørsler i ei oppstilt militæravdeling der alle har fast plass
    • drill og marsj er former for slutta orden
  • spreidd orden
    med større avstand til andre soldatar
    • dei går frå leiren i spreidd orden
Сторінка статті

honnør

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; frå latin honor ‘ære’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • det skal du ha honnør for
  2. militær helsing, særleg retta mot overodna eller kongeleg person
    Приклад
    • bli gravlagd med militær honnør
  3. Приклад
    • to vaksne, to barn og ein honnør, takk!
  4. i bridge: kvart av dei fem høgaste korta i kvar farge

Фіксовані вирази

  • gjere honnør
    om militæravdeling: stå oppstilt til parade og presentere gevær;
    om einskildperson: føre handa til lua
Сторінка статті

slutta orden

Значення та вживання

rørsler i ei oppstilt militæravdeling der alle har fast plass;
Sjå: orden
Приклад
  • drill og marsj er former for slutta orden
Сторінка статті

gjere honnør

Значення та вживання

om militæravdeling: stå oppstilt til parade og presentere gevær;
om einskildperson: føre handa til lua;
Sjå: honnør
Сторінка статті

kommandotropp

іменник чоловічий

Значення та вживання

lettvæpna militæravdeling med sjølvstendige oppdrag;
tropp (1) med kommandosoldatar
Сторінка статті

militærparade

іменник чоловічий

Значення та вживання

det at ei militæravdeling marsjerer høgtideleg
Приклад
  • mange land feirar nasjonaldagen med militærparade
Сторінка статті

infanteridivisjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

større militæravdeling av infanteristar;
jamfør divisjon (2)
Приклад
  • infanteridivisjonen talde 16 000 mann
Сторінка статті

kader

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk cadre; frå latin quadrus ‘firkanta’

Значення та вживання

  1. fast mannskap, særleg befal, som er grunnstamme i ei militæravdeling som kan mobiliserast
    Приклад
    • fylle kadrane
  2. (person i) indre kjerne av aktive og lojale medlemer eller leiarar i ein politisk (særleg kommunistisk) organisasjon
    Приклад
    • ein trufast kader
Сторінка статті

divisjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin; av dividere

Значення та вживання

  1. det å dividere (1);
    Приклад
    • divisjon og multiplikasjon er motsette reknemåtar
  2. større militæravdeling (10 000–20 000 soldatar);
    avdeling med krigsskip av same slag;
    kommandonivå med flygingar
    Приклад
    • 24 allierte divisjonar er landsette
  3. hovudavdeling i ei større verksemd
    Приклад
    • selskapet sine divisjonar har hovudkvarter i utlandet
  4. gruppe av lag som konkurrerer mot kvarandre i same seriesystem
    Приклад
    • laget spelar i 1. divisjon;
    • 58 korps har konkurrert i fem divisjonar i meisterskapet
Сторінка статті