Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
411 результатів

Словник букмола 206 oppslagsord

medlem

іменник середній

Походження

fra tysk

Значення та вживання

person som er med i en forening, en gruppe, et utvalg eller lignende
Приклад
  • stå som medlem i et parti;
  • melde seg inn som medlem i et lag;
  • nye medlemmer
Сторінка статті

tory

іменник чоловічий

Вимова

tåˊri

Значення та вживання

(eldre) betegnelse for tilhenger eller medlem av det konservative partiet i Storbritannia
Сторінка статті

scientolog, sientolog

іменник чоловічий

Вимова

sientoloˊg

Походження

jamfør scientologi

Значення та вживання

tilhenger av scientologi;
Сторінка статті

tempelherre

іменник чоловічий

Походження

fra tysk, av latin templarius; jamfør norrønt templari, templumbróðir

Значення та вживання

medlem av en geistlig ridderorden i middelalderen
Сторінка статті

alumnus, alumn

іменник чоловічий

Походження

fra latin alumnus ‘fostersønn’, av alere ‘oppforstre, nære’

Значення та вживання

  1. tidligere student ved et lærested
    Приклад
    • hun er alumnus fra Norges handelshøyskole;
    • flere av alumnene har fått jobb i utlandet
  2. tidligere medlem av en gruppe, et lag eller en organisasjon
    Приклад
    • hun er alumnus fra 4H
Сторінка статті

ha partiboka i orden

Значення та вживання

være medlem av et politisk parti og dermed få verv eller ansettelse;
Приклад
  • han fikk stillingen fordi han hadde partiboka i orden
Сторінка статті

melde inn

Значення та вживання

registrere som medlem;
Se: melde
Приклад
  • melde seg inn i en miljøorganisasjon;
  • moren meldte henne inn i speideren
Сторінка статті

skrive seg inn

Значення та вживання

la seg føre inn som medlem i forening eller lignende;
Se: skrive
Сторінка статті

soroptimist

іменник чоловічий

Походження

av latin sorores optimae ‘de beste søstre’

Значення та вживання

medlem av verdensomspennende forening av kvinner fra ulike yrker med samme formål som rotaryklubbene
Сторінка статті

senator

іменник чоловічий

Вимова

i flertall senaˊtorar eller senatoˊrar

Значення та вживання

medlem av et senat
Сторінка статті

Словник нюношка 205 oppslagsord

medlem

іменник чоловічий

Походження

frå tysk

Значення та вживання

person som er med i ein samskipnad, ei gruppe, eit utval eller liknande
Приклад
  • stå som medlem i eit parti;
  • melde seg inn som medlem i eit lag;
  • kommunestyret vel to medlemer til nemnda
Сторінка статті

tory

іменник чоловічий

Вимова

tåˊri

Значення та вживання

(eldre) nemning for tilhengjar eller medlem av det konservative partiet i Storbritannia
Сторінка статті

utnemne 2

utnemna

дієслово

Значення та вживання

nemne eller peike ut;
gje verv eller orden
Приклад
  • utnemne til medlem av utval;
  • kongen utnemnde han til riddar
Сторінка статті

speidar

іменник чоловічий

Походження

av speide

Значення та вживання

  1. person som er send ut for å speide eller spionere
  2. medlem av ein verdsfemnande organisasjon for gutar og jenter, grunnlagd 1907–08 av Lord Baden-Powell
Сторінка статті

melde 3

melda

дієслово

Походження

frå lågtysk ‘forråde’

Значення та вживання

  1. seie frå om ei ulovleg handling til styresmaktene, særleg politiet
    Приклад
    • melde saka til lensmannen;
    • bli meld for ærekrenking
  2. gje til kjenne;
    gje beskjed om, varsle;
    kunngjere, rapportere
    Приклад
    • kven kan eg melde?
    • melde brann;
    • melde forfall;
    • det er meldt regn;
    • avisene melder om nye kampar ved fronten;
    • har du noko nytt å melde ?
  3. Приклад
    • kan du melde meg når du er komen heim?
  4. i kortspel: gje til kjenne (det spelet ein trur ein har kort til)
    Приклад
    • melde to spar;
    • melde pass;
    • det er din tur til å melde
  5. gje ei (skriftleg) vurdering av;
    omtale offentleg
    Приклад
    • melde nye bøker;
    • han melde plata i avisa

Фіксовані вирази

  • med respekt å melde
    om eg så må seie;
    orsak uttrykket;
    sant å seie
    • dette er, med respekt å melde, berre tøv
  • melde frå
    varsle
    • dei melde frå om brannen
  • melde inn
    registrere som medlem
    • melde seg inn i eit lag;
    • dei melde klubben inn i forbundet
  • melde opp
    registrere for eksamen eller anna prøve
    • melde seg opp til eksamen;
    • det er trafikkskulane som melder opp elevar til oppkøyring
  • melde på
    registrere som deltakar
    • ho melde seg på franskurset;
    • skiforbundet har meldt han på til løpet
  • melde seg
    • (møte opp og) kunngjere at ein er interessert i eller klar til noko
      • melde seg i resepsjonen når ein kjem til legen;
      • melde seg til teneste;
      • det har meldt seg ni søkjarar
    • vise seg, kome
      • vanskane melder seg;
      • sjukdomen melde seg alt i barndomen
  • melde ut
    • seie opp medlemskap
      • ho melde seg ut av partiet;
      • dei vil melde landet ut av EU
    • ikkje lenger vere ein del av
      • du kan ikkje melde deg ut av samfunnet
Сторінка статті

scientolog, sientolog

іменник чоловічий

Вимова

sientoloˊg

Походження

jamfør scientologi

Значення та вживання

tilhengjar av scientologi;
Сторінка статті

tempelherre

іменник чоловічий

Походження

frå tysk, av latin templarius; jamfør norrønt templari, templumbróðir

Значення та вживання

medlem av ein geistleg riddarorden i mellomalderen
Сторінка статті

ven 1, venn

іменник чоловічий

Походження

norrønt vinr, samanheng med latin venus ‘venleik’; jamfør Venus romersk kjærleiksgudinne

Значення та вживання

  1. person ein har godhug for;
    særs god kjenning
    Приклад
    • barndomsven;
    • omgangsven;
    • ein god ven;
    • ha mange vener;
    • vere (ein) god ven med, til nokon;
    • møte slekt og vener;
    • bli, gjere seg, halde seg til vens med nokon;
    • bli vener igjen etter ei usemje;
    • skilje mellom ven og fiende
    • i tiltale:
      • god dag, gamle ven!
    • i tiltale, særleg til ektemake eller barn:
      • den går ikkje, venen min
  2. Приклад
    • få seg ein ny ven
  3. særleg i religiøst mål: medlem i visse kristne trussamfunn
    Приклад
  4. i litterært mål: elskar (3), dyrkar
    Приклад
    • barneven;
    • bokven;
    • ein sann ven av gode historier
Сторінка статті

alumnus, alumn

іменник чоловічий

Походження

frå latin alumnus ‘forstersønn’, av alere ‘fostre, nære’

Значення та вживання

  1. tidlegare student ved ein lærestad
    Приклад
    • ho er alumnus frå Universitetet i Bergen;
    • konferansen samla over 200 alumnusar
  2. tidlegare medlem av ei gruppe, eit lag eller ein organisasjon
    Приклад
    • ho er alumnus frå 4H
Сторінка статті

soroptimist

іменник чоловічий

Походження

av latin sorores optimae ‘dei beste systrene’

Значення та вживання

medlem av verdsfemnande samskipnad av kvinner frå ulike yrke med same føremålet som rotaryklubbane
Сторінка статті