Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
86 результатів

Словник букмола 25 oppslagsord

medium 1

іменник середній

Походження

av latin ‘midt(en)’, opprinnelig medius ‘midtre’

Значення та вживання

  1. middel som noe blir spredt gjennom
    Приклад
    • audiovisuelle medier;
    • viktige medier som film og fjernsyn;
    • dans er det mediet han uttrykker seg best igjennom
  2. i fysikk: stoff eller element der det går for seg en prosess
  3. i spiritisme: person som tjener som mellomledd mellom ånder og mennesker

Фіксовані вирази

  • sosialt medium
    tjeneste på internett for individer og grupper der brukere kan utveksle meldinger, bilder, film osv.
    • spre informasjon på et sosialt medium;
    • sosiale medier gjør det lettere å holde kontakt med venner
Сторінка статті

medium 2

прикметник

Походження

fra engelsk; samme opprinnelse som medium (1

Значення та вживання

Приклад
  • en hund av medium størrelse
  • brukt som adverb
    • biffen skal være medium stekt
Сторінка статті

kroppskunst

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk body art

Значення та вживання

  1. kunst der egen eller andres kropp brukes som medium
  2. utsmykning av kropp med tatovering, piercing eller lignende
Сторінка статті

venneforespørsel

іменник чоловічий

Значення та вживання

forespørsel om å innlede et vennskap, særlig på et sosialt medium
Приклад
  • avslå en venneforespørsel
Сторінка статті

utenriksstoff, utariksstoff

іменник середній

Значення та вживання

stoff (3) i avis eller annet medium som handler om utenrikspolitikk
Сторінка статті

utenriksredaktør, utariksredaktør

іменник чоловічий

Значення та вживання

redaktør (1) som er ansvarlig for stoff om utenrikspolitikk i avis eller et annet medium
Сторінка статті

sosialt medium

Значення та вживання

tjeneste på internett for individer og grupper der brukere kan utveksle meldinger, bilder, film osv.;
Приклад
  • spre informasjon på et sosialt medium;
  • sosiale medier gjør det lettere å holde kontakt med venner
Сторінка статті

genus verbi

Значення та вживання

(latin) hver av verbalkategoriene aktiv, passiv og medium;
Se: genus
Сторінка статті

sosial 2

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin, av socius ‘forbundsfelle’

Значення та вживання

  1. som er skikket for liv i selskap med andre
    Приклад
    • vår sosiale natur
  2. om dyr, særlig insekt: som lever i samfunn (4);
    Приклад
    • sosiale insekter
  3. som gjelder samfunnet og samfunnsforholdene
    Приклад
    • sosiale trygder;
    • landet strir med enorme sosiale problemer;
    • politiske og sosiale reformer;
    • de sosiale ulikhetene må vekk;
    • de forskjellige sosiale klassene i samfunnet

Фіксовані вирази

  • sosial boligbygging
    særlig om kooperativ boligbygging: boligbygging som tar sikte på å skaffe vanlige folk bolig
  • sosial dumping
    situasjon der arbeidstakere, ofte utenlandske, har dårligere lønns- og arbeidsvilkår enn det som er normalt for en viss type arbeid
    • hindre at økt arbeidsinnvandring fører til sosial dumping
  • sosiale utgifter
    utgifter til trygd og lignende for de ansatte (i et firma)
  • sosialt arbeid
    arbeid eller hjelpetiltak for personer eller grupper med sosiale og økonomiske vansker
  • sosialt medium
    tjeneste på internett for individer og grupper der brukere kan utveksle meldinger, bilder, film osv.
    • spre informasjon på et sosialt medium;
    • sosiale medier gjør det lettere å holde kontakt med venner
Сторінка статті

plate

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt plata, gjennom lavtysk; fra gresk platys ‘flat’

Значення та вживання

  1. tynt, flatt stykke;
    Приклад
    • plater av bjørkefiner
  2. flate på komfyr eller koketopp til å sette kjele eller stekepanne på
  3. rundt, skiveformet lagringsmedium for musikk;
    musikkutgivelse på slikt medium
    Приклад
    • spille inn en plate;
    • hun anmeldte plata i avisen

Фіксовані вирази

  • hakk i plata
    stadig gjentaking av noe kjent
  • slå en plate
    fortelle en skrøne;
    bløffe
Сторінка статті

Словник нюношка 61 oppslagsord

medium 1

іменник середній

Походження

av latin ‘midt(en)’, opphavleg medius ‘midtre’

Значення та вживання

  1. middel som noko blir spreidd gjennom
    Приклад
    • audiovisuelle medium;
    • viktige medium som film og fjernsyn;
    • dans er det mediet han uttrykkjer seg gjennom
  2. i fysikk: stoff eller element der det går føre seg ein prosess
  3. i spiritisme: person som tener som mellomledd mellom ånder og menneske

Фіксовані вирази

  • sosialt medium
    teneste på internett for individ og grupper der brukarar kan utveksle meldingar, bilete, film osv.
    • dele ei historie i eit sosialt medium;
    • vere aktiv på sosiale medium
Сторінка статті

medium 2

прикметник

Походження

frå engelsk; same opphav som medium (1

Значення та вживання

Приклад
  • ponniar av medium storleik
  • brukt som adverb
    • biffen skal vere medium steikt
Сторінка статті

følgje 3, følge 3, fylgje 4

følgja, følga, fylgja

дієслово

Походження

norrønt fylgja; jamfør tysk folgen

Значення та вживання

  1. fare eller gå saman med (nokon);
    Приклад
    • følgje nokon heim;
    • følgje ein på turen;
    • verten følgde gjestene ut;
    • følgje straumen;
    • slutt å følgje etter meg!
  2. kome etter (som neste ledd);
    avløyse
    Приклад
    • brev følgjer seinare;
    • ei vond tid følgde;
    • mykje følgde i kjølvatnet av hendinga;
    • følgje etter den avtroppande leiaren i stillinga
  3. fare langs
    Приклад
    • følgje vegen;
    • vegen følgjer stranda;
    • helikopteret følgjer terrenget;
    • følgje horisonten med auga
  4. rette merksemda mot;
    observere, oppfatte, studere
    Приклад
    • følgje hendingane på nært hald;
    • følgje ein med auga;
    • følgje utviklinga nøye;
    • følgje kampen på storskjerm
  5. handle i samsvar med;
    rette seg etter;
    Приклад
    • følgje samvitet;
    • følgje råda frå styresmaktene;
    • følgje føredømet til nabolandet;
    • denne framgangsmåten følgjer ikkje vanleg praksis
  6. vere resultat eller slutning
    Приклад
    • av det følgjer at vi må byggje ut vegnettet i området
  7. vere eller henge saman med;
    høyre til
    Приклад
    • det følgjer mykje stress med jobben;
    • det følgjer slikt liv med henne;
    • må hell og lykke følgje deg!
    • namnet følgjer ætta
  8. ta regelmessig del i
    Приклад
    • følgje undervisninga;
    • mange sjåarar følgjer serien kvar veke
  9. få faste oppdateringar om eller frå ein person, organisasjon eller liknande på sosiale medium
    Приклад
    • følgje kvarandre på Instagram;
    • det er mange som følgjer statsråden på sosiale medium

Фіксовані вирази

  • følgje av seg sjølv
    vere sjølvsagd
  • følgje ein til grava
    delta i gravferda til nokon
  • følgje med
    bli med, halde tritt;
    vere merksam;
    passe på
    • følg med inn!
    • sokken følgde med da ho tok av seg støvelen;
    • følg med ungen litt!
    • du må følgje med i tida;
    • eg har litt vanskeleg for å følgje med i timen
  • følgje opp
    gå eller arbeide vidare med noko mot eit mål;
    utfylle, komplettere
    • følgje opp ei sak;
    • lova må følgjast opp i praksis;
    • følgje opp suksessen;
    • følgje opp kurset med praktiske øvingar
  • følgje på
    halde følgje;
    kome etter;
    halde fram
    • om renta blir kutta, vil truleg bankane følgje på med lågare rente for bustadlån
Сторінка статті

dele 2

dela

дієслово

Походження

norrønt deila(st); opphavleg frå lågtysk

Значення та вживання

  1. stykkje opp ein heilskap i mindre einingar;
    kløyve, skilje
    Приклад
    • dele noko på tvers;
    • kokken delte først potetene i små biter;
    • elva deler landskapet i to
    • brukt som adjektiv:
      • det er delte meiningar om kva som er best;
      • mange foreldre har delt omsorg
  2. Приклад
    • gonge og dele;
    • 12 delt på 3 er 4
  3. skifte (2, 5), fordele;
    Приклад
    • fiskarane delte fangsten mellom seg;
    • arbeidet er delt på fleire byggjefirma
  4. ha felles eigarskap over;
    ha saman
    Приклад
    • dele hybel;
    • dele æra;
    • eg deler ikkje meininga di
  5. informere, fortelje, kunngjere;
    gje andre innsikt i
    Приклад
    • venninnene delte alt med kvarandre;
    • dele innlegg på sosiale medium;
    • dele meiningane sine;
    • han delte erfaringane sine med gruppa

Фіксовані вирази

  • dele inn
    samle i ulike grupper eller inndelingar;
    gruppere, avgrense (2)
    • boka er delt inn i femten kapittel
  • dele seg
    splitte seg i fleire delar eller komponentar;
    samle seg i to eller fleire grupperingar
    • retten delte seg i saka
  • dele syn
    vere samd
    • eg deler syn med partiet i mange saker
  • dele ut
    gje (1), overrekkje;
    fordele
    • dele ut ein pris;
    • dei delte ut gratis vaflar på arrangementet
Сторінка статті

poste

posta

дієслово

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

  2. publisere noko på internett (1)
    Приклад
    • poste innlegg og bilete på sosiale medium;
    • ho posta eit nytt innlegg på bloggen i går
Сторінка статті

veneførespurnad, venneførespurnad

іменник чоловічий

Значення та вживання

førespurnad om å innleie eit venskap, særleg på eit sosialt medium
Приклад
  • akseptere ein veneførespurnad
Сторінка статті

uthenging

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å hengje opp ute
    Приклад
    • uthenging av klede er forbode sundagar
  2. det å stille nokon eller noko i eit dårleg lys;
    jamfør uthengd (2)
    Приклад
    • uthenging på sosiale medium
Сторінка статті

utanriksstoff, utariksstoff

іменник середній

Значення та вживання

stoff i avis eller anna medium som handlar om utanrikspolitikk
Сторінка статті

utanriksredaktør, utariksredaktør

іменник чоловічий

Значення та вживання

redaktør (1) som er ansvarleg for stoff om utanrikspolitikk i avis eller anna medium
Сторінка статті

viral

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjeld eller kjem frå virus (1)
    Приклад
    • viral lungebetennelse
  2. som spreier seg raskt på internett, særleg i sosiale medium
    Приклад
    • viral marknadsføring
    • brukt som adverb:
      • videoen gjekk viralt i sosiale medium
Сторінка статті