Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
61 результатів

Словник букмола 31 oppslagsord

materiell 1

іменник середній

Походження

av materiell (2

Значення та вживання

  1. utstyr som er nødvendig for å utføre en viss virksomhet
    Приклад
    • militært materiell;
    • fare for skade på liv og materiell
  2. hjelpemiddel til bruk i for eksempel undervisning eller forskning
    Приклад
    • samle materiell og opplysninger

Фіксовані вирази

  • rullende materiell
    vogner på tog- eller trikkeskinner
Сторінка статті

materiell 2

прикметник

Походження

gjennom fransk, fra senlatin materialis; jamfør materiale

Значення та вживання

Приклад
  • materielle og åndelige behov;
  • materielle nytelser;
  • en ulykke med bare materielle skader
Сторінка статті

tinglig

прикметник

Походження

av ting (1

Значення та вживання

som har en sansbar eksistens;
Приклад
  • den tinglige verden
Сторінка статті

rullende materiell

Значення та вживання

vogner på tog- eller trikkeskinner;
Сторінка статті

antikvarisk myndighet

Значення та вживання

myndighet (1) med ansvar for å ivareta antikvariske hensyn til materiell kultur (1);
Приклад
  • få bifall fra antikvariske myndigheter
Сторінка статті

kultur

іменник чоловічий

Походження

fra latin cultura, av colere ‘dyrke’

Значення та вживання

  1. levevis og forestillingsverden for en bestemt befolkningsgruppe på et bestemt tidspunkt;
    Приклад
    • bli kjent med fremmede kulturer;
    • åndelig og materiell kultur;
    • fransk kultur
  2. menneskelig framferd som uttrykk for miljø, oppdragelse og utdanning;
    Приклад
    • kunst og kultur er viktig for menneskene;
    • en mann blottet for kultur;
    • motsetningen mellom natur og kultur
  3. holdninger, verdier og normer som er rådende hos en viss gruppe mennesker eller i visse sammenhenger;
    Приклад
    • jeg møtte en helt annen kultur i den nye bedriften;
    • de er kjent for den utagerende kulturen sin
  4. dyrking av jord, skog, planter eller vann
    Приклад
    • legge land under kultur
  5. rendyrking av organismer eller en bestand av rendyrkede organismer;
    væske bakterier er dyrket i

Фіксовані вирази

  • ha/være kultur for
    ha eller være aksept for
    • de hadde kultur for samarbeid;
    • det var ikke en kultur for åpenhet der
Сторінка статті

gullkalv

іменник чоловічий

Значення та вживання

kalv av gull som ble dyrket som avgud av israelittene (2. Mos 32)

Фіксовані вирази

  • dansen rundt gullkalven
    strevet etter materiell rikdom, dyrking av mammon
    • bli advart mot dansen rundt gullkalven;
    • situasjonen arter seg som dansen rundt gullkalven
Сторінка статті

dans

іменник чоловічий

Походження

norrønt dans, fra gammelfransk; jamfør danse

Значення та вживання

  1. rytmiske bevegelser, trinn (1, 1), oftest til musikk;
    dansing
    Приклад
    • svinge seg i dansen;
    • spille opp til dans;
    • trø dansen;
    • bli dratt med på dansen;
    • danse en munter dans
  2. tilstelning med dans (1);
    Приклад
    • gå på dans;
    • dans på lokalet
  3. musikkstykke til å danse etter;
    en viss type dans (1)
    Приклад
    • lære en ny dans;
    • bulgarske danser;
    • komponere danser
  4. Приклад
    • studere dans;
    • konkurrere i dans;
    • undervise dans
  5. urolig bevegelse som minner om dans (1)
    Приклад
    • en svale i vill dans;
    • nordlys i jevn dans

Фіксовані вирази

  • by opp til dans
    • be noen om å danse (1) med en
      • by sin utkårede opp til dans;
      • han ble bydd opp til dans
    • arrangere, tilrettelegge for dansemoro
      • samfunnshuset byr opp til dans med levende musikk;
      • orkesteret bød opp til dans med fengende låter
    • i overført betydning: ta initiativ (1);
      utfordre noen
      • laget bød opp til dans i andre omgang;
      • opposisjonen byr regjeringen opp til dans
  • dans på roser
    enkel eller sorgløs sak
    • livet er ingen dans på roser;
    • denne yrkesveien er ingen dans på roser;
    • rent økonomisk er det ingen dans på roser
  • dansen rundt gullkalven
    strevet etter materiell rikdom, dyrking av mammon
    • bli advart mot dansen rundt gullkalven;
    • situasjonen arter seg som dansen rundt gullkalven
  • en annen dans
    (bli) en annen, strengere ordning;
    en motsatt situasjon;
    andre boller
    • fra nå av blir det en annen dans her i heimen;
    • det nye lovverket gjør at det har blitt en litt annen dans
  • ute av dansen
    ikke lenger være blant de aktive, ledende;
    ute av konkurransen
    • utøveren er ute av dansen i konkurransen;
    • selskapet har begjært konkurs og er nå ute av dansen;
    • deltakeren røk ut og er dermed ute av dansen
Сторінка статті

antikvarisk

прикметник

Вимова

antikvaˊrisk

Походження

jamfør antikvar

Значення та вживання

  1. som gjelder bevaring av materiell kultur (1) som for eksempel byggemåte;
    i gammeldags stil
    Приклад
    • kombinere antikvariske hensyn med moderne sikkerhetskrav;
    • gjenoppbygge etter antikvariske retningslinjer
  2. i overført betydning: foreldet, gammeldags
    Приклад
    • håpløst antikvariske synspunkter

Фіксовані вирази

  • antikvarisk myndighet
    myndighet (1) med ansvar for å ivareta antikvariske hensyn til materiell kultur (1)
    • få bifall fra antikvariske myndigheter
  • antikvarisk verdi
    ha verdi som gammel eller sjelden gjenstand
    • en gammel bok med stor antikvarisk verdi
Сторінка статті

trafikkulykke

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

alvorlig materiell skade eller personskade i trafikken
Сторінка статті

Словник нюношка 30 oppslagsord

materiell 1

іменник середній

Походження

av materiell (2

Значення та вживання

  1. utstyr som reiskapar, maskinar og liknande
    Приклад
    • militært materiell;
    • setje inn meir materiell på bussrutene
  2. hjelpemiddel til bruk i til dømes undervisning eller forsking
    Приклад
    • samle materiell om lokal historie

Фіксовані вирази

  • rullande materiell
    vogner på tog- eller trikkeskjener
Сторінка статті

materiell 2

прикметник

Походження

gjennom fransk, frå seinlatin materialis; jamfør material

Значення та вживання

Приклад
  • materiell og åndeleg kultur;
  • ei ulykke med berre materielle skadar;
  • materielle gode som mat og klede
Сторінка статті

tingleg

прикметник

Походження

av ting (1

Значення та вживання

som har ein sanseleg eksistens;
Приклад
  • den tinglege verda
Сторінка статті

strikkball

іменник чоловічий

Значення та вживання

(liten) ball som er festa til ein strikk

Фіксовані вирази

  • fly/fare som ein strikkball
    ha det svært travelt
    • forskaren flyg som ein strikkball og hentar materiell;
    • direktøren har fare som ein strikkball mellom ulike møte
Сторінка статті

kultur

іменник чоловічий

Походження

av latin cultura, av colere ‘dyrke’

Значення та вживання

  1. levevis og førestillingsverd for ei bestemt folkegruppe på eit bestemt tidspunkt;
    Приклад
    • bli kjend med framande kulturar;
    • materiell kultur;
    • amerikansk kultur
  2. menneskeleg framferd som uttrykk for miljø, oppseding og utdanning;
    Приклад
    • ein mann med kultur;
    • kunst og kultur er viktig for menneska;
    • motsetninga mellom kultur og natur
  3. haldningar, verdiar og normer som rår hos ei viss gruppe menneske eller i visse samanhengar
    Приклад
    • eg møtte ein heit ny kultur i den nye bedriften;
    • dei er kjend for den utagerande kulturen sin
  4. dyrking av jord, skog, planter eller vatn
    Приклад
    • leggje land under kultur
  5. reindyrking av organismar eller populasjon av reindyrka organismar;
    væske bakteriar er dyrka i

Фіксовані вирази

  • ha/vere kultur for
    ha eller vere aksept for
    • hos oss er det kultur for samarbeid;
    • vi har ein kultur for openheit
Сторінка статті

antikvarisk

прикметник

Вимова

antikvaˊrisk

Походження

jamfør antikvar

Значення та вживання

  1. som gjeld bevaring av materiell kultur (1) som til dømes byggjemåte;
    i gammaldags stil
    Приклад
    • gjenoppbyggje etter antikvariske retningslinjer;
    • kombinere antikvariske omsyn med moderne sikkerheitskrav
  2. i overført tyding: forelda, gammaldags
    Приклад
    • håplaust antikvariske synspunkt

Фіксовані вирази

  • antikvarisk myndigheit
    myndigheit (1) med ansvar for å bevare antikvariske omsyn til materiell kultur (1)
    • få samtykke frå antikvariske myndigheiter
  • antikvarisk verdi
    ha verdi som gammal eller sjeldan gjenstand
    • ei gammal bok med stor antikvarisk verdi
Сторінка статті

fly/fare som ein strikkball

Значення та вживання

ha det svært travelt;
Приклад
  • forskaren flyg som ein strikkball og hentar materiell;
  • direktøren har fare som ein strikkball mellom ulike møte
Сторінка статті

trafikkulykke, trafikkulukke

іменник жіночий

Значення та вживання

alvorleg personskade eller materiell skade i trafikken
Сторінка статті

rullande materiell

Значення та вживання

vogner på tog- eller trikkeskjener;
Sjå: materiell
Сторінка статті

antikvarisk myndigheit

Значення та вживання

myndigheit (1) med ansvar for å bevare antikvariske omsyn til materiell kultur (1);
Приклад
  • få samtykke frå antikvariske myndigheiter
Сторінка статті
Сторінка 1 з 4