Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
63 результатів

Словник букмола 32 oppslagsord

materiell 1

іменник середній

Походження

av materiell (2

Значення та вживання

  1. utstyr som er nødvendig for å utføre en viss virksomhet
    Приклад
    • militært materiell;
    • fare for skade på liv og materiell
  2. hjelpemiddel til bruk i for eksempel undervisning eller forskning
    Приклад
    • samle materiell og opplysninger

Фіксовані вирази

  • rullende materiell
    vogner på tog- eller trikkeskinner
Сторінка статті

materiell 2

прикметник

Походження

gjennom fransk, fra senlatin materialis; jamfør materiale

Значення та вживання

Приклад
  • materielle og åndelige behov;
  • materielle nytelser;
  • en ulykke med bare materielle skader
Сторінка статті

immateriell

прикметник

Походження

fra latin; jamfør in- og materiell (2

Значення та вживання

som ikke er materiell (2;
Приклад
  • legge vekt på immaterielle verdier;
  • vern av immateriell kulturarv;
  • regler for å beskytte immaterielle rettigheter
Сторінка статті

sanselig

прикметник

Значення та вживання

  1. som kan oppfattes med sansene;
    Приклад
    • den sanselige verden
  2. som er preget av eller bestemt av seksuelle drifter og lyster
    Приклад
    • en sanselig natur;
    • sanselig begjær
  3. Приклад
    • en sanselig munn
Сторінка статті

stofflig

прикметник

Значення та вживання

  1. jamfør stoff (1)
    Приклад
    • maleriet er stofflig og har fine farger
  2. som angår emne;
    jamfør stoff (3)
    Приклад
    • hva det stofflige angår, er boka interessant
Сторінка статті

legemlig

прикметник

Походження

av legeme

Значення та вживання

  1. Приклад
    • legemlige smerter
  2. Приклад
    • legemlige og åndelige behov
Сторінка статті

utbytte 1

іменник середній

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. fordel (2) eller nytte en har av (å gjøre) noe;
    Приклад
    • ha utbytte av reisen;
    • lytte til pianisten med stort musikalsk utbytte
  2. økonomisk eller materiell fortjeneste (1) av noe
    Приклад
    • obligasjonene gav 15 % i utbytte;
    • firmaet betaler utbytte til hver aksjonær;
    • utbyttet fra skogen vår
Сторінка статті

dansen rundt gullkalven

Значення та вживання

strevet etter materiell rikdom, dyrking av mammon;
Приклад
  • bli advart mot dansen rundt gullkalven;
  • situasjonen arter seg som dansen rundt gullkalven
Сторінка статті

tinglig

прикметник

Походження

av ting (1

Значення та вживання

som har en sansbar eksistens;
Приклад
  • den tinglige verden
Сторінка статті

rullende materiell

Значення та вживання

vogner på tog- eller trikkeskinner;
Сторінка статті

Словник нюношка 31 oppslagsord

materiell 1

іменник середній

Походження

av materiell (2

Значення та вживання

  1. utstyr som reiskapar, maskinar og liknande
    Приклад
    • militært materiell;
    • setje inn meir materiell på bussrutene
  2. hjelpemiddel til bruk i til dømes undervisning eller forsking
    Приклад
    • samle materiell om lokal historie

Фіксовані вирази

  • rullande materiell
    vogner på tog- eller trikkeskjener
Сторінка статті

materiell 2

прикметник

Походження

gjennom fransk, frå seinlatin materialis; jamfør material

Значення та вживання

Приклад
  • materiell og åndeleg kultur;
  • ei ulykke med berre materielle skadar;
  • materielle gode som mat og klede
Сторінка статті

lekamleg

прикметник

Походження

norrønt líkamligr

Значення та вживання

  1. som gjeld lekamen;
    Приклад
    • lekamleg sjukdom
  2. Приклад
    • lekamlege eigneluter
Сторінка статті

stoffleg

прикметник

Значення та вживання

  1. jamfør stoff (1)
    Приклад
    • kunstnaren er oppteken av det stofflege uttrykket
  2. som gjeld emne;
    jamfør stoff (3)
    Приклад
    • det stofflege utvalet i boka er skeivt
Сторінка статті

utbyte 1, utbytte 1

іменник середній

Походження

frå tysk

Значення та вживання

  1. fordel eller nytte ein har av (å gjere) noko;
    Приклад
    • ha utbyte av reisa;
    • eg las boka med stort utbyte
  2. økonomisk eller materiell forteneste (1) av noko
    Приклад
    • utbytet av drifta;
    • aksjane gjev 10 % i utbyte;
    • det økonomiske utbytet av naturressursene våre
Сторінка статті

tingleg

прикметник

Походження

av ting (1

Значення та вживання

som har ein sanseleg eksistens;
Приклад
  • den tinglege verda
Сторінка статті

strikkball

іменник чоловічий

Значення та вживання

(liten) ball som er festa til ein strikk

Фіксовані вирази

  • fly/fare som ein strikkball
    ha det svært travelt
    • forskaren flyg som ein strikkball og hentar materiell;
    • direktøren har fare som ein strikkball mellom ulike møte
Сторінка статті

kultur

іменник чоловічий

Походження

av latin cultura, av colere ‘dyrke’

Значення та вживання

  1. levevis og førestillingsverd for ei bestemt folkegruppe på eit bestemt tidspunkt;
    Приклад
    • bli kjend med framande kulturar;
    • materiell kultur;
    • amerikansk kultur
  2. menneskeleg framferd som uttrykk for miljø, oppseding og utdanning;
    Приклад
    • ein mann med kultur;
    • kunst og kultur er viktig for menneska;
    • motsetninga mellom kultur og natur
  3. haldningar, verdiar og normer som rår hos ei viss gruppe menneske eller i visse samanhengar
    Приклад
    • eg møtte ein heit ny kultur i den nye bedriften;
    • dei er kjend for den utagerande kulturen sin
  4. dyrking av jord, skog, planter eller vatn
    Приклад
    • leggje land under kultur
  5. reindyrking av organismar eller populasjon av reindyrka organismar;
    væske bakteriar er dyrka i

Фіксовані вирази

  • ha/vere kultur for
    ha eller vere aksept for
    • hos oss er det kultur for samarbeid;
    • vi har ein kultur for openheit
Сторінка статті

antikvarisk

прикметник

Вимова

antikvaˊrisk

Походження

jamfør antikvar

Значення та вживання

  1. som gjeld bevaring av materiell kultur (1) som til dømes byggjemåte;
    i gammaldags stil
    Приклад
    • gjenoppbyggje etter antikvariske retningslinjer;
    • kombinere antikvariske omsyn med moderne sikkerheitskrav
  2. i overført tyding: forelda, gammaldags
    Приклад
    • håplaust antikvariske synspunkt

Фіксовані вирази

  • antikvarisk myndigheit
    myndigheit (1) med ansvar for å bevare antikvariske omsyn til materiell kultur (1)
    • få samtykke frå antikvariske myndigheiter
  • antikvarisk verdi
    ha verdi som gammal eller sjeldan gjenstand
    • ei gammal bok med stor antikvarisk verdi
Сторінка статті

fly/fare som ein strikkball

Значення та вживання

ha det svært travelt;
Приклад
  • forskaren flyg som ein strikkball og hentar materiell;
  • direktøren har fare som ein strikkball mellom ulike møte
Сторінка статті