Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

lubben

прикметник

Походження

av lubbe

Значення та вживання

  1. rundaktig, kort og tykkfallen
    Приклад
    • en lubben unge;
    • en lubben arm;
    • lubne gåsunger
  2. Приклад
    • lubben småskog;
    • en lubben spire
Сторінка статті

lubb

іменник чоловічий

Походження

jamfør lubbe og lubben

Значення та вживання

lubben skapning, ofte om dyr
Сторінка статті

lubbe

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør mellomnorsk lubba ‘tjukk torsk’

Значення та вживання

lubben kvinne
Сторінка статті

i godt hold

Значення та вживання

fyldig, lubben;
Se: hold
Сторінка статті

rund

прикметник

Походження

fra lavtysk; av latin rotundus, av rota ‘hjul’

Значення та вживання

  1. med form som en sirkel, ellipse eller lignende
    Приклад
    • en rund bordplate;
    • et rundt hull;
    • et barn med store, runde øyne
  2. med form som en kule, sylinder eller lignende
    Приклад
    • være rund som et egg;
    • jorda er rund;
    • runde stokker
  3. Приклад
    • en bestemor med trinne, runde armer
  4. Приклад
    • være rund i ryggen
  5. om fisk: hel, med hode, gjeller og innmat;
    ikke sløyd
    Приклад
    • frysing av rund fisk
  6. blid og omgjengelig;
    Приклад
    • en rund fyr
  7. som ikke støter noen;
    som unngår problemer
    Приклад
    • runde og ufarlige samtaler
  8. Приклад
    • runde formuleringer;
    • runde talemåter
  9. om tall eller sum: som er delelig med 10;
    avrundet
    Приклад
    • sende en rund sum;
    • feire runde år
  10. Приклад
    • musikk med runde klanger og bedagelige rytmer
  11. om smak: fyldig (4)
    Приклад
    • vinen er rund i smaken

Фіксовані вирази

  • ligge rund
    ligge fullt påkledd
  • med rund hånd
    rikelig, raust
    • dele ut ros med rund hånd
  • rund i kantene
    tolerant og medgjørlig;
    romslig (2)
  • rundt regnet
    omtrent
Сторінка статті

hold 1

іменник середній

Походження

norrønt hold

Значення та вживання

kjøtt på kroppen

Фіксовані вирази

  • i godt hold
    fyldig, lubben
Сторінка статті

trinn 2

прикметник

Походження

av lavtysk trint

Значення та вживання

lubben, rund
Сторінка статті

kulten 2

прикметник

Значення та вживання

tykkfallen
Приклад
  • fisken er rund og kulten
Сторінка статті

buttete, buttet

прикметник

Походження

av butt (3

Значення та вживання

rund i formen;
Сторінка статті

Словник нюношка 13 oppslagsord

lubben

прикметник

Походження

av lubbe (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ein lubben unge;
    • ein lubben arm
  2. Приклад
    • lubben småskog;
    • ei lubben spire
Сторінка статті

lubb

іменник чоловічий

Походження

jamfør lubbe (1 og lubben

Значення та вживання

lubben skapning, ofte om dyr
Сторінка статті

lubbe 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

lubben skapning;
Сторінка статті

rund

прикметник

Походження

frå lågtysk; av latin rotundus, av rota ‘hjul’

Значення та вживання

  1. med form som ein sirkel, ellipse eller liknande
    Приклад
    • ei rund bordplate;
    • eit rundt hol;
    • barnet har store, runde auge
  2. med form som ei kule, ein sylinder eller liknande
    Приклад
    • rund som eit egg;
    • jorda er rund;
    • runde stokkar
  3. Приклад
    • han har runde armar
  4. Приклад
    • vere rund i ryggen
  5. om fisk: heil, med hovud, gjeller og innmat;
    ikkje sløgd
    Приклад
    • frysing av rund fisk
  6. blid og omgjengeleg;
    Приклад
    • ein rund type
  7. som ikkje støyter nokon;
    som unngår problem
    Приклад
    • runde og ufarlege samtalar
  8. Приклад
    • runde formuleringar;
    • runde talemåtar
  9. om tal eller sum: som kan delast med 10;
    avrunda
    Приклад
    • sende ein rund sum;
    • feire runde år
  10. Приклад
    • eit flygel med ein syngjande, rund klang
  11. om smak: fyldig (4)
    Приклад
    • vinen er rund i smaken

Фіксовані вирази

  • liggje rund
    liggje fullt påkledd
  • med rund hand
    rikeleg, raust
    • dele ut gåver med rund hand
  • rund i kantane
    tolerant og medgjerleg;
    romsleg (2)
  • rundt rekna
    om lag
Сторінка статті

hold

іменник середній

Походження

norrønt hold

Значення та вживання

kjøt på kroppen

Фіксовані вирази

  • i godt hold
    fyldig, lubben
  • rysje i holdet
    kulse, grøsse
Сторінка статті

trinn 2

прикметник

Походження

av lågtysk trint

Значення та вживання

lubben, rund
Сторінка статті

i godt hold

Значення та вживання

fyldig, lubben;
Sjå: hold
Сторінка статті

luve 2

luva

дієслово

Походження

samanheng med lubben

Значення та вживання

bøye seg, lute;
sitje eller stå og henge med hovudet
Приклад
  • trea stod og luvde
Сторінка статті

kulten 2

прикметник

Походження

i tydingane ‘halvroten’ og ‘ekkel’ truleg av kolten; av kult (2

Значення та вживання

  1. tjukkfallen
    Приклад
    • torsken er kulten
  2. som har lett for å kulte (2)
    Приклад
    • båten er kulten
  3. Приклад
    • fisken er kulten
Сторінка статті

lufse

lufsa

дієслово

Походження

samanheng med lufs og lubben

Значення та вживання

  1. gå slik at håret flagrar i vinden
    Приклад
    • skjegget lufsa
  2. gå som ein bjørn;
Сторінка статті