Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

livskraftig

прикметник

Значення та вживання

som er full av livskraft;
sprek, vital
Приклад
  • en livskraftig spire;
  • en livskraftig kultur;
  • en livskraftig organisasjon;
  • en livskraftig jubilant
Сторінка статті

blomstre

дієслово

Походження

av blomst

Значення та вживання

  1. stå med utsprungne blomster;
    stå i blomst
    Приклад
    • kirsebærtrærne blomstrer
  2. være livskraftig og i utvikling
    Приклад
    • kulturlivet blomstret;
    • myter som lever og blomstrer

Фіксовані вирази

  • blomstre av
    slutte å blomstre (etter at blomstene har visnet)
    • magnoliatreet har blomstret av
  • blomstre fram
    vokse fram
    • en ukultur som har blomstret fram
  • blomstre opp
    • komme i kraftig vekst;
      vokse fram
      • algene blomstret opp som følge av mye næring i vannet;
      • kriminaliteten har blomstret opp i byene
    • komme i en tilstand av trivsel, velvære eller lignende
      • hun har blomstret opp igjen
Сторінка статті

vital

прикметник

Походження

fra latin, av vita ‘liv’

Значення та вживання

  1. livskraftig, sprek, spenstig
    Приклад
    • en vital pensjonist
  2. som spiller en sentral rolle;
    Приклад
    • vitale opplysninger;
    • vitale kroppsorganer;
    • vitale deler i motoren
Сторінка статті

blodfull

прикметник

Значення та вживання

  1. som har mye blod
    Приклад
    • en blodfull flått
  2. i overført betydning: livskraftig, temperamentsfull
    Приклад
    • en levende og blodfull historie;
    • blodfull musikk
Сторінка статті

skogpleie, skaupleie

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å stelle skog så den blir sunn og livskraftig, for eksempel ved planting, rydding og tynning;
Сторінка статті

skogskjøtsel, skauskjøtsel

іменник чоловічий

Походження

jamfør skjøtsel

Значення та вживання

det å skjøtte skog så den blir sunn og livskraftig, for eksempel ved planting, rydding og tynning;
Сторінка статті

skogstell, skaustell

іменник середній

Значення та вживання

stell av skog så den blir sunn og livskraftig, for eksempel ved planting, rydding og tynning;
Сторінка статті

skogrøkt, skaurøkt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å stelle skog så den blir sunn og livskraftig, for eksempel ved planting, rydding og tynning;
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

livskraftig

прикметник

Значення та вживання

som er full av livskraft;
sprek, vital
Приклад
  • ei livskraftig spire;
  • ein livskraftig kultur;
  • ein livskraftig organisasjon;
  • ein livskraftig jubilant
Сторінка статті

bløme

bløma

дієслово

Походження

av blom (2

Значення та вживання

  1. stå med utsprungne blomar;
    Приклад
    • heggen blømer i juni
  2. vere livskraftig og i utvikling;
    Приклад
    • kulturlivet blømer
  3. vere raud;
    lyse raudt
    Приклад
    • skyene blømer

Фіксовані вирази

  • bløme av
    slutte å bløme (etter at blomane har visna)
    • magnoliaen er i ferd med å bløme av
  • bløme fram
    vekse fram
    • nye idear som blømde fram
  • bløme opp
    • kome i kraftig vekst;
      vekse fram
      • algar som blømer opp om sommaren;
      • turismen blømde opp
    • kome i ein tilstand av trivsel, velvære eller liknande
      • ho blømde opp når ho fekk vere med i arbeidet
Сторінка статті

blomstre

blomstra

дієслово

Походження

av blomster

Значення та вживання

  1. stå med utsprungne blomstrar;
    Приклад
    • epletrea blomstrar
  2. vere livskraftig og i utvikling;
    Приклад
    • idretten blomstrar;
    • folkemusikksjangrar som lever og blomstrar

Фіксовані вирази

  • blomstre av
    slutte å blomstre (etter at blomstrane har visna)
    • klungeren har blomstra av
  • blomstre fram
    vekse fram
    • få nye idear til å blomstre fram
  • blomstre opp
    • kome i kraftig vekst;
      vekse fram
      • handelen blomstra opp
    • kome i ein tilstand av trivsel, velvære eller liknande
      • elevar som blomstrar opp når dei er ferdige med skulen
Сторінка статті

vital

прикметник

Походження

frå latin, av vita ‘liv’

Значення та вживання

  1. livskraftig, sprek, spenstig
    Приклад
    • ein vital pensjonist
  2. som spelar ei sentral rolle;
    Приклад
    • vitale opplysningar;
    • vitale kroppsorgan;
    • vitale delar i motoren
Сторінка статті

blodfull

прикметник

Значення та вживання

  1. som har mykje blod
    Приклад
    • ein blodfull flått
  2. i overført tyding: livskraftig, temperamentsfull
    Приклад
    • sterke og blodfulle skildringar
Сторінка статті

hortig, hortug

прикметник

Походження

norrønt hortigr

Значення та вживання

  2. Приклад
    • ei hortig jente
  3. Приклад
    • ein kraftkar, hortig og sterk
  4. Приклад
    • han tok ein hortig slurk
Сторінка статті

frøken 2

прикметник

Походження

norrønt frǿkinn og frǿkn

Значення та вживання

  3. Приклад
    • frøken mat
Сторінка статті

folkeslag

іменник середній

Значення та вживання

  1. gruppe folk med felles opphav og kultur
    Приклад
    • ulike germanske folkeslag;
    • alle folkeslag på jorda
  2. slag (2, type av menneske
    Приклад
    • dei er eit underleg folkeslag;
    • familien var eit livskraftig folkeslag
Сторінка статті

skogskjøtsel

іменник чоловічий

Походження

jamfør skjøtsel

Значення та вживання

det å røkte skog så han blir sunn og livskraftig, til dømes ved planting, rydding og tynning;
Сторінка статті

skogrøkt

іменник жіночий

Значення та вживання

det å stelle skog så han blir sunn og livskraftig, til dømes ved planting, rydding og tynning;
Сторінка статті