Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 5 oppslagsord

livne til

Значення та вживання

bli bedre igjen;

Se: livne

Приклад

flua livnet til i solsteken

Сторінка статті

våkne, vakne

дієслово

Походження

norrønt vakna

Значення та вживання

bli våken
Приклад
- våkne tidlig om morgenen;
- babyen våkner ved den minste lyd;
- våkne fra narkosen;
- våkne opp fra en dyp søvn;
- han våknet av kaffetrakteren;
- våkne av alarmen;
- har du ikke våknet helt?
begynne å gjøre seg gjeldende;
livne til
Приклад
- lærelysten våknet i henne;
- nå må folket våkne!
- om våren våkner naturen
- brukt som adjektiv:
  en våknende interesse for noe;
  en våknende samvittighet

Фіксовані вирази

våkne til liv
1. gå fra å være i ro til å være i aktivitet
  plutselig våknet hun til liv;
  jeg vred om nøkkelen, og motoren våknet til liv
2. gå fra å være uten aktivitet til å være full av aktivitet
  byen våknet til liv i de stille morgentimene;
  naturen våkner til liv om våren

Сторінка статті

kvikne til

Значення та вживання

Se: kvikne

bli friskere
Приклад
- kvikne til igjen etter sykdommen
bli i bedre humør;
livne til
Приклад
- kvikne til av musikken

Сторінка статті

livne

дієслово

Походження

norrønt lifna; beslektet med leive og leve (

Фіксовані вирази

livne opp
bli i bedre humør;
kvikne til
hun livnet opp på festen
livne til
bli bedre igjen
flua livnet til i solsteken

Сторінка статті

kvikne

дієслово

Походження

norrønt kvikna; av kvikk

Значення та вживання

komme til krefter

Приклад

han kviknet og løp forbi de andre

Фіксовані вирази

kvikne til
1. bli friskere
  kvikne til igjen etter sykdommen
2. bli i bedre humør;
  livne til
  kvikne til av musikken

Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

livne til

Значення та вживання

bli betre igjen;

friskne til;

Sjå: livne

Приклад

fluga livna til i solsteiken

Сторінка статті

vakne

vakna

дієслово

Походження

norrønt vakna

Значення та вживання

bli vaken
Приклад
- vakne tidleg om morgonen;
- vakne av narkosen;
- vakne opp frå søvnen;
- i dag vakna eg av meg sjølv;
- vakne av alarmen;
- babyen vaknar lett;
- eg har ikkje heilt vakna enno
byrje å gjere seg gjeldande;
livne til, kome i rørsle
Приклад
- om våren vaknar naturen på ny;
- noko vakna i meg;
- no må målfolket vakne!
- brukt som adjektiv:
  ei vaknande interesse for språk;
  få ei vaknande forståing for ting

Фіксовані вирази

vakne til liv
1. gå frå å vere i ro til å vere i aktivitet
  barnet vakna til liv etter ein lang dupp;
  vulkanen vakna til liv i går
2. gå fra å vere utan aktivitet til å vere full av aktivitet
  bygda har no vakna til liv etter den store feiringa;
  naturen vaknar til liv om våren