Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
48 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

løv, lauv

іменник середній

Походження

norrønt lauf

Значення та вживання

  1. flate blader på trær eller busker
    Приклад
    • rake løv;
    • løvet spretter;
    • det grønne løvet på trærne
  2. Приклад
    • så stille at ikke et løv rører på seg
  3. ornament formet som løv (2), for eksempel på søljer
    Приклад
    • en rund sølje med løv
Сторінка статті

lauve

дієслово

Значення та вживання

  1. skjære ned løvkvister, før brukt til fôr
  2. Приклад
    • skogen lauver
Сторінка статті

Словник нюношка 46 oppslagsord

lauv

іменник середній

Походження

norrønt lauf

Значення та вживання

  1. flate blad på tre eller buskar
    Приклад
    • rake lauv;
    • lauvet sprett;
    • det første grøne lauvet spirte fram
  2. Приклад
    • så stilt at ikkje eit lauv rører på seg
  3. ornament forma som lauv (2), til dømes på søljer
    Приклад
    • ei stor sølje med lauv
Сторінка статті

lauve

lauva

дієслово

Походження

av lauv

Значення та вживання

  1. skjere ned lauvkvistar, før brukt til fôr
  2. Приклад
    • skogen lauvar
Сторінка статті

tuntre

іменник середній

Значення та вживання

stort, gammalt (lauv)tre som står attmed husa i tunet (og som etter folketrua er eit vern for garden)
Сторінка статті

torv 1

іменник середній або жіночий

Походження

norrønt torf

Значення та вживання

  1. jordsmon danna av mose, gras, lauv og liknande som blir liggjande i vatn og berre delvis rotnar
    Приклад
    • torva kan vere 8000 år gammal;
    • skjere torv til brenning;
    • torva er den viktigaste delen av ei myr
  2. skore, tørka og pressa stykke av torv (1, 1) til å brenne;
    Приклад
    • fyre med torv
  3. øvste del av matjorda som er gjennomvoven av røter;
    Приклад
    • hus med torv på taket

Фіксовані вирази

  • kome under torva
    døy og bli gravlagd
    • det er over tjue år sidan han kom under torva no
  • liggje/vere under torva
    vere død (og gravlagd)
    • eg hadde vore under torva no, hadde det ikkje vore for sykkelhjelmen;
    • minnet vil vere med meg til eg ligg under torva
Сторінка статті

strø 2, strøy

іменник середній

Походження

av strø (3

Значення та вживання

  1. halm, lauv, sagflis, torvmasse eller liknande særleg til å strø på golvet i fjøs og stall
    Приклад
    • ha litt strø i båsen
  2. lag av daudt organisk materiale i skogbotnen
  3. mengd små bitar som blir strødd over noko
    Приклад
    • strø på glatte vegar;
    • strø på isen
Сторінка статті

snidel

іменник чоловічий

Походження

norrønt sniðill, av sniða ‘skjere’

Значення та вживання

om eldre forhold: kniv eller sigd til å skjere lauv med
Сторінка статті

kvitrote, kvitròte

іменник чоловічий

Походження

jamfør ròte

Значення та вживання

ròte (1) i (lauv)tre der trestoffet er nedbrote og kvitfarga
Сторінка статті

stratt

іменник чоловічий

Значення та вживання

stiv kvist utan lauv;
stilk, stubb
Сторінка статті

stakk 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt stakkr; samanheng med stake (1

Значення та вживання

  1. stor, såteforma haug av høy, lauv, torv eller liknande (med ein stake i midten)
    Приклад
    • setje høy i stakk
  2. i IT: datastruktur for midlertidig lagring av data
Сторінка статті

tette 2

tetta

дієслово

Походження

av tett

Значення та вживання

  1. gjere tett
    Приклад
    • tette eit røyr;
    • ho tetta ein sprekk
  2. gjere mjølk tjukk med tette (1, 1)

Фіксовані вирази

  • tette seg
    • bli tett
      • kummane tetta seg av sand og lauv
    • få mindre mellomrom
      • det tettar seg i rundkøyringa
  • tette seg til
    bli tett(are);
    tetne
    • røyret tetta seg til
Сторінка статті