Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
448 результатів

Словник букмола 220 oppslagsord

langs

прийменник

Походження

av lavtysk langes, genitiv av lang

Значення та вживання

  1. nær ved og parallelt med
    Приклад
    • spasere langs sjøkanten
  2. bortover;
    på
    Приклад
    • gå langs veien

Фіксовані вирази

  • over langs
    litt etter litt;
    makelig
    • jeg tar arbeidet litt over langs
  • på langs
    i lengderetningen
    • skjære loffen opp på langs;
    • på langs og på tvers
Сторінка статті

torvvol

іменник чоловічий

Значення та вживання

planke eller stokk langs takskjegget som holder torva på plass så den ikke siger av taket
Сторінка статті

strandsone

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

i Norge: 100 meter bred sone (1 langs kysten og vassfar som er underlagt strenge regler for bygging
Приклад
  • hytta ligger i strandsonen
Сторінка статті

strandpromenade

іменник чоловічий

Значення та вживання

promenade (2) langs strand
Сторінка статті

strandkrabbe

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

liten krabbe som lever langs hele norskekysten;
Carcinus maenas
Сторінка статті

strandflate

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. flate ved strand
  2. brem av lavt, flatt land og øyer og skjær i samme nivå langs en kyst
Сторінка статті

strand

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt strǫnd

Значення та вживання

landstrekning nærmest langs sjø, fjord eller vann
Приклад
  • gå ned til stranda for å bade

Фіксовані вирази

  • land og strand
    indre og ytre strøk;
    mange steder;
    hele landet
    • dra land og strand rundt
Сторінка статті

uthaler

іменник чоловічий

Значення та вживання

tau eller lignende som et seil hales ut (langs med bom eller lignende)
Сторінка статті

spøkelsesteine

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bortkommen teine som kan fange opp søppel eller sjødyr og fisker
Приклад
  • spøkelsesteiner er et problem langs kysten
Сторінка статті

på langs

Значення та вживання

i lengderetningen;
Se: langs, på
Приклад
  • skjære loffen opp på langs;
  • på langs og på tvers
Сторінка статті

Словник нюношка 228 oppslagsord

langs

прийменник

Походження

lågtysk langes, genitiv av lang

Значення та вживання

  1. nær ved og parallelt med
    Приклад
    • segle langs kysten
  2. bortover;
    på
    Приклад
    • gå langs vegen

Фіксовані вирази

  • over langs
    litt etter litt;
    makeleg
    • ta arbeidet over langs
  • på langs
    i lengderetninga
    • skjere loffen på langs;
    • på langs og på tvers
Сторінка статті

torvvol

іменник чоловічий

Походження

norrønt torfvǫlr

Значення та вживання

vol, planke eller stokk langs takufsa som held torva på plass så ho ikkje sig av taket
Сторінка статті

strandkrabbe

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

liten krabbe som lever langs heile norskekysten;
Carcinus maenas
Сторінка статті

strandpromenade

іменник чоловічий

Значення та вживання

promenade (2) langs strand
Сторінка статті

strandsone

іменник жіночий

Значення та вживання

i Noreg: 100 meter brei sone (1 langs kysten og vassfar som er underlagd strenge reglar for bygging
Приклад
  • huset ligg i strandsona
Сторінка статті

strandflate

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. flate ved ei strand
  2. breidd eller rand av flatt, lågt land og øyar og skjer i same høgda langs ein kyst
Сторінка статті

uthalar

іменник чоловічий

Походження

etter nederlandsk

Значення та вживання

tau eller liknande som eit segl blir halt ut med (langs ein bom eller liknande)
Сторінка статті

utferd

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • vere med på utferder til fjells;
    • skulen var på utferd langs elva
  2. reise heimanfrå og ut i verda;
    lang reise;
    Приклад
    • utferd frå heimen;
    • utferda frå Egypt
Сторінка статті

parti

іменник середній

Походження

av fransk partir ‘dele’, frå latin; samanheng med part

Значення та вживання

  1. del av ein heilskap;
    avgrensa område
    Приклад
    • eit smalt parti på ein bakketopp;
    • eit vakkert parti langs den gamle postvegen
  2. del av litterært verk eller musikkstykke
    Приклад
    • musikkstykket har lyriske parti
  3. varemengd
    Приклад
    • eit parti billige skjorter
  4. gruppe av personar med sams interesser eller gjeremål
    Приклад
    • politisk parti
  5. omgang i spel
    Приклад
    • eit parti sjakk
  6. Приклад
    • gjere eit godt parti;
    • ho er eit godt parti

Фіксовані вирази

  • rått parti
    konkurranse der den eine parten er utan sjanse til å vinne
  • ta parti
    velje standpunkt;
    vere samd med ein av partane
    • han vart tvinga til å ta parti;
    • ho tek parti for dei undertrykte i samfunnet;
    • dei tek parti med oss
  • vere på parti med
    ha felles interesser med;
    stø
    • ho er på parti med dei unge
Сторінка статті

æse 3

æsa

дієслово

Походження

truleg av ås (2

Значення та вживання

om skyer: dra opp i lange rader eller bakkar langs etter fjella eller åsane
Приклад
  • det æser inn utanfrå – det skyar på
Сторінка статті