Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 0 oppslagsord

Словник нюношка 9 oppslagsord

kontinuerleg

прикметник

Значення та вживання

som varer ved;
utan avbrot, ikkje sprangvis
Приклад
  • kontinuerleg drift
  • brukt som adverb:
    • eit arbeid som bør gå kontinuerleg
Сторінка статті

skiftebeiting

іменник жіночий

Значення та вживання

det at dyr beiter på eit avgrensa område slik at graset får kvile på andre område;
Приклад
  • skilanden mellom skiftebeiting og kontinuerleg beiting er at graset får kvile
Сторінка статті

prosess

іменник чоловічий

Походження

fransk, av latin processus ‘framskriding’; jamfør prosedere

Значення та вживання

  1. kontinuerleg rekkje av endringar;
    utviklingsgang, omdanning
    Приклад
    • kjemiske prosessar
  2. Приклад
    • truge med prosess
  3. rettargangsmåte;
    del av rettssystemet
  4. i IT: avgrensa serie av elektroniske inngrep eller handlingar

Фіксовані вирази

  • gjere kort prosess
    straffe, gjere det av med (nokon) i ein fart;
    handle raskt;
    ikkje vente med å utføre
Сторінка статті

løpande, laupande

прикметник

Походження

av løpe

Значення та вживання

  1. som løper
    Приклад
    • ho felte ein løpande hjort
    • brukt som adverb:
      • hunden kom løpande
  2. som går føre seg kontinuerleg;
    som stadig kjem att
    Приклад
    • løpande utgifter;
    • vere i løpande dialog med kommunen;
    • reglane er under løpande vurdering
    • brukt som adverb
      • halde nokon løpande orientert
  3. som dannar éi målbar eining av ei viss utstrekning eller lengd
    Приклад
    • selje skurlast i løpande meter

Фіксовані вирази

  • på løpande band
    som går i eitt utan avbrot;
    kontinuerleg
    • tragediene følgjer på løpande band
Сторінка статті

band 1

іменник середній

Походження

norrønt band; samanheng med binde

Значення та вживання

  1. Приклад
    • løyse bandet på sekken;
    • setje hunden i band;
    • raude og kvite band blafra i vinden
  2. i overført tyding: noko som sameiner eller samlar;
    Приклад
    • ha tette band til heimstaden;
    • styrkje bandet mellom nabolanda
  3. smal strimmel av tøy eller anna material
    Приклад
    • kante duken med band til pynt;
    • ha band i håret;
    • få band på såret
  4. ring (1, 2) eller liknande som held noko saman
    Приклад
    • setje band på ei tønne
  5. endelaus reim (2) i tekstil eller gummi som går rundt;
    Приклад
    • transportere varene på bandet;
    • stå ved bandet og vente på at bagasjen kjem
  6. remse (1 i polyester (1) med finfordelt magnetisk (1) material til å ta opp bilete på eller lyd med
    Приклад
    • intervjuet vart teke opp på band
  7. rygg og perm på ei bok;
  8. kvar av bøkene i eit større bokverk;
    Приклад
    • andre bandet av Norsk Ordbok
  10. bundel av kornstrå;
  11. ring (1, 1), lenkje (1, 1) eller liknande til pynt
  12. tverrtre som held saman borda i ein båt;
    bindetre mellom standarane i ein bygning
  13. overgang mellom to dalar som hallar i kvar si lei

Фіксовані вирази

  • leggje band på
    avgrense (2), minke (2)
    • hendinga la band på engasjementet
  • leggje band på seg
  • leggje i band
    binde, leggje i tvangstrøye
  • på løpande band
    som går i eitt utan avbrot;
    kontinuerleg
    • tragediene følgjer på løpande band
Сторінка статті

på løpande band

Значення та вживання

som går i eitt utan avbrot;
Sjå: band, løpande
Приклад
  • tragediene følgjer på løpande band
Сторінка статті

fortløpande, fortlaupande

прикметник

Походження

av fort (2

Значення та вживання

som går i eitt utan avbrot;
Приклад
  • ei fortløpande vurdering av fare
  • brukt som adverb:
    • bøkene er nummerert forløpande
Сторінка статті

diskontinuerleg

прикметник

Походження

jamfør dis- (2)

Значення та вживання

avbroten, usamanhengande, oppstykkja;
motsett kontinuerleg
Приклад
  • diskontinuerleg utvikling
Сторінка статті

ferdsskrivar

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk flight recorder

Значення та вживання

instrument i fly som kontinuerleg registrerer høgd, kurs og fart, slik at ein seinare kan lese det av;
jamfør fartsskrivar
Приклад
  • lese av ferdsskrivaren
Сторінка статті