Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
24 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

kongehus

іменник середній

Значення та вживання

personer av kongeslekt som har arverett til en trone
Приклад
  • høre til kongehuset
Сторінка статті

hoff

іменник середній

Походження

fra lavtysk, jamfør norrønt hof ‘gard’; samme opprinnelse som hov (2

Значення та вживання

  1. husholdningen og nærmeste tjenerskap og funksjonærer til kongehus
    Приклад
    • hoffene rundt om i Europa;
    • arbeide ved hoffet
  2. gruppe av beundrere som en person omgir seg med
    Приклад
    • han sitter der borte omgitt av hoffet sitt

Фіксовані вирази

  • holde hoff
    omgi seg med beundrere
Сторінка статті

fyrste

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk opprinnelig ‘den første’, av latin princeps; jamfør prins

Значення та вживання

  1. monarkisk statsoverhode, nå særlig i visse mindre land
    Приклад
    • fyrsten av Liechtenstein
  2. medlem av kongehus eller høyadel i visse land

Фіксовані вирази

  • leve som fyrster
    leve i luksus
  • mørkets fyrste
    djevelen
Сторінка статті

prins

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin ‘den som inntar førsteplassen’

Значення та вживання

  1. sønn av (regjerende) monark;
    ikke-regjerende mannlig medlem av et kongehus
    Приклад
    • prinsen av Danmark
  2. mannlig medlem av et fyrstehus i en mindre stat eller delstat
    Приклад
    • prins Albert av Monaco
Сторінка статті

majestetsforbrytelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

forbrytelse mot et kongehus
Сторінка статті

restaurasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

  2. det at et kongehus får tilbake arveretten til tronen (etter en revolusjon)
  3. eldre betegnelse for restaurant
Сторінка статті

hoffsorg

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det at et hoff (1) ved dødsfall i eget eller nærstående kongehus har en viss sørgetid
Сторінка статті

dynasti

іменник середній

Походження

fra gresk ‘makt’, beslektet med gresk dynamis ‘kraft’; jamfør dyn

Значення та вживання

slekt som har hatt regjeringsmakt i en stat gjennom flere generasjoner;
slekt der makt eller eierskap går i arv;
jamfør fyrstehus og kongehus
Приклад
  • herskere fra ulike dynastier
Сторінка статті

kongeætt, kongsætt

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør ætt (1

Значення та вживання

slekt til en konge;
Приклад
  • den gamle, norske kongeætta
Сторінка статті

kongelig

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder, tilhører eller har tilknytning til et kongehus
    Приклад
    • den kongelige familie;
    • et kongelig bryllup;
    • fremme en kongelig resolusjon
  2. brukt som substantiv: person som er medlem av et kongehus
    Приклад
    • livet til de kongelige
  3. som passer for en konge;
    prektig, storartet
    Приклад
    • få en kongelig mottakelse
    • brukt som adverb
      • more seg kongelig
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

kongehus

іменник середній

Значення та вживання

personar av kongeslekt som har arverett til ei trone
Приклад
  • høyre til kongehuset
Сторінка статті

hoff

іменник середній

Походження

frå lågtysk, jamfør norrønt hof ‘gard’; same opphav som hov (3

Значення та вживання

  1. hushaldet og næraste tenarskap og funksjonærar til kongehus
    Приклад
    • hoffa rundt om i Europa;
    • gjere teneste ved hoffet
  2. gruppe av beundrarar som ein person har rundt seg
    Приклад
    • han sit der borte med hoffet sitt rundt seg

Фіксовані вирази

  • halde hoff
    omgje seg med beundrarar
Сторінка статті

fyrste 1

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk opphavleg ‘den første’, av latin princeps; jamfør prins

Значення та вживання

  1. monarkisk statsoverhovud, no særleg i visse mindre land
    Приклад
    • fyrsten av Monaco
  2. medlem av kongehus eller høgadel i visse land

Фіксовані вирази

  • leve som fyrstar
    leve i luksus
  • mørkerets fyrste
    djevelen
Сторінка статті

kongeætt, kongsætt

іменник жіночий

Походження

jamfør ætt

Значення та вживання

slekt til ein konge;
Приклад
  • den gamle, norske kongeætta
Сторінка статті

hoffsorg

іменник жіночий

Значення та вживання

sørgjetid ved eit hoff (1) ved dødsfall i eige eller nærslekta kongehus
Сторінка статті

majestetsbrot, majestetsbrott

іменник середній

Значення та вживання

brotsverk mot eit kongehus
Сторінка статті

dynasti

іменник середній

Походження

frå gresk ‘makt’, samanheng med gresk dynamis ‘kraft’; jamfør dyn

Значення та вживання

slekt som har hatt regjeringsmakta i ein stat gjennom fleire generasjonar;
slekt der makt eller eigarskap går i arv;
jamfør fyrstehus og kongehus
Приклад
  • herskarar frå ulike dynasti
Сторінка статті

kongeleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjeld, høyrer til eller er knytt til eit kongehus
    Приклад
    • kongeleg familie;
    • det kongelege slottet;
    • eit utval oppretta ved kongeleg resolusjon
  2. brukt som substantiv: person som er medlem av eit kongehus
    Приклад
    • ho fekk eit møte med dei kongelege
  3. som høver for ein konge;
    mektig
    Приклад
    • eit kongeleg utsyn;
    • kongeleg mottaking
    • brukt som adverb
      • more seg kongeleg
Сторінка статті

prins

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; frå latin ‘den som tek førsteplassen’

Значення та вживання

  1. son til (regjerande) monark;
    ikkje-regjerande mannleg medlem av eit kongehus
    Приклад
    • prinsen av Danmark
  2. mannleg medlem av eit fyrstehus i ein mindre stat eller delstat
    Приклад
    • prins Albert av Monaco
Сторінка статті

prinsesse

іменник жіночий

Вимова

prinsesˋse

Походження

frå fransk

Значення та вживання

  1. dotter til (regjerande) monark;
    ikkje-regjerande kvinneleg medlem av eit kongehus
  2. kvinneleg medlem av eit fyrstehus i ein mindre stat eller delstat
Сторінка статті