Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
29 результатів

Словник букмола 29 oppslagsord

kjennetegn

іменник середній

Значення та вживання

  1. karakteristisk trekk som en kan gjenkjenne noe på;
    Приклад
    • kjennetegnene på en depresjon
  2. registreringsnummer som en kan kjenne igjen et kjøretøy på
    Приклад
    • notere bilens kjennetegn
Сторінка статті

kjennetegne

дієслово

Значення та вживання

være karakteristisk for;
særmerke, karakterisere
Сторінка статті

målmerke

іменник середній

Походження

av mål (2

Значення та вживання

kjennetegn eller særmerke for et mål;
Сторінка статті

sort 1

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; av latin sors ‘lodd, skjebne’

Значення та вживання

  1. samling av ting, personer eller fenomener med felles egenskaper eller kjennetegn;
    Приклад
    • mange sorter kaker;
    • er du av den sorten?
    • et grisearbeid av verste sort;
    • første sort epler
  2. i botanikk: varietet av dyrket plante;
Сторінка статті

merke 1

іменник середній

Походження

norrønt merki; av mark (4

Значення та вживання

  1. Приклад
    • sette et merke i margen;
    • lime et merke på kofferten;
    • selge merker;
    • gå med foreningens merke på jakka
  2. Приклад
    • utslett er et merke på visse barnesykdommer
  3. Приклад
    • at gjøken galer, er et godt merke
  4. Приклад
    • fett setter stygge merker på klærne;
    • alderen har satt sine merker på henne
  5. Приклад
    • vin av gammelt, godt merke

Фіксовані вирази

  • bite seg merke i
    legge merke til
    • det er verdt å bite seg merke i dette utsagnet
  • legge merke til
    bli oppmerksom på;
    observere
    • en detalj som det er verdt å legge merke til;
    • dette har han ikke lagt merke til før
  • sette merker etter seg
    ha varige følger;
    ha stor betydning
Сторінка статті

menneskerase

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. menneskene til forskjell fra andre pattedyr
    Приклад
    • det er en utopi at menneskerasen vil slutte å spise kjøtt
  2. uvitenskapelig og støtende betegnelse for gruppe av mennesker som skiller seg fra andre grupper ved en rekke fysiske kjennetegn, for eksempel hudfarge og hårtype;
    jamfør rase (1, 2)
    Приклад
    • den omdiskuterte artikkelen legger til grunn at menneskeraser fins
Сторінка статті

klasse 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av latin classis ‘avdeling, gruppe’

Значення та вживання

  1. gruppe av egenskaper, ting eller begreper med visse felles kjennetegn
    Приклад
    • dele inn i klasser
  2. i biologi: gruppe av organismer med felles kjennetegn; jamfør rekke (1, 2) og orden (4)
    Приклад
    • mosene deles inn i klassene levermoser og bladmoser;
    • pattedyrene er den høyeststående klassen av virveldyrene
  3. gruppe mennesker som hører sammen ut fra økonomiske forhold, yrke, levevis og status;
    samfunnsgruppe
    Приклад
    • de herskende klasser
  4. elevgruppe på samme undervisningstrinn
    Приклад
    • læreren kom inn i klassen;
    • en vanskelig klasse;
    • gå i fjerde klasse
  5. gruppe som noen eller noe plasseres i etter alder, kjønn, dyktighet, vekt, størrelse, pris, kvalitet og lignende
    Приклад
    • være ridder av første klasse;
    • reise på første klasse;
    • det var virkelig klasse over det hoppet;
    • en skuespiller av første klasse;
    • sette en i klasse med;
    • stå i en klasse for seg;
    • vinne klassen for 14-åringer;
    • bilen har den mest økonomiske motoren i sin klasse
  6. i grammatikk: gruppe ord med felles bøying eller funksjon

Фіксовані вирази

  • gjennomgå klasse
    om skip: bli kontrollert, inspisert
Сторінка статті

kjenne 1

іменник середній

Походження

norrønt kenni ‘kjennetegn’

Фіксовані вирази

  • gi seg til kjenne
    la forstå hvem en er
  • gi til kjenne
    la andre forstå;
    la andre få vite
    • hun gav til kjenne at hun var uenig i avgjørelsen;
    • de var forsiktige med å gi til kjenne sine tanker og meninger
Сторінка статті

forskjellig

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. med ulike egenskaper eller kjennetegn;
    Приклад
    • ha forskjellig bakgrunn;
    • de to søstrene er svært forskjellige;
    • forskjellige synspunkter kom fram;
    • komme fra forskjellige land;
    • kjøpe forskjellige typer
    • brukt som adverb:
      • oppleve ulykken forskjellig;
      • bli behandlet forskjellig;
      • reagere forskjellig
  2. Приклад
    • vi kjøpte forskjellige småting;
    • komme i snakk med forskjellige folk;
    • pusle med forskjellige ting
    • brukt som substantiv:
      • det er forskjellig vi må snakke om;
      • snakke med forskjellige
  3. i flertall: flere
    Приклад
    • det var forskjellige ting å velge mellom
  4. i flertall: enkelte
    Приклад
    • ta kontakt med de forskjellige tillitsvalgte

Фіксовані вирази

  • litt forskjellig
    ymse, diverse
    • studere litt forskjellig;
    • sysle med litt forskjellig
Сторінка статті

borger

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk ‘bymann’; av borg (1

Значення та вживання

  1. person med borgerrett i et land;
  2. om eldre forhold: innbygger i en by
  3. i nyere tid: person som hører til en bestemt sosial klasse ut fra ytre kjennetegn som yrke, posisjon eller idémessig forankring

Фіксовані вирази

  • akademisk borger
    person som er immatrikulert
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord