Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 35 oppslagsord

jødisk

прикметник

Значення та вживання

som hører til eller gjelder jøder eller jødedom

Приклад

en jødisk synagoge

Сторінка статті

tora

іменник чоловічий

Походження

fra hebraisk ‘lov, lære’

Значення та вживання

jødisk betegnelse på de fem mosebøkene i Det gamle testamentet i Bibelen
Приклад
- lese Toraen;
- studere den gamle toraen i utstillingen
rull av pergament med Toraen som en resiterer fra i synagogen

Сторінка статті

kle seg i sekk og aske

Значення та вживання

(opprinnelig en jødisk skikk) vise ytre tegn på sorg eller anger;

Se: aske, sekk

Сторінка статті

sekk

іменник чоловічий

Походження

norrønt sekkr; av latin saccus

Значення та вживання

stor pose eller beholder av strie, plast, papir eller lignende brukt til emballasje eller til å frakte eller oppbevare noe i
Приклад
- en sekk mel;
- han fylte sekken med pakker
- - kullsekk
  - melsekk
  - søppelsekk
pose med reimer til å bære på ryggen, ofte med bæremeis og lokk
Приклад
- han tok sekken på ryggen og la i vei;
- reimene på sekken gnager på skuldrene
- - ryggsekk
  - rypesekk
mengde som får plass i en sekk (1)
Приклад
- en sekk kaffe
klesplagg som sitter løst på kroppen
Приклад
- denne kjolen er en sekk;
- hun likte å gå rundt i den gamle sekken hjemme
uordnet samling av noe uensartet eller uspesifisert
Приклад
- alle diagnosene er bare samlet i en sekk
brukt som etterledd i betegnelser for poselignende organ eller hulrom i kropp
- - eggsekk
  - magesekk
  - tåresekk
brukt som etterledd i botaniske betegnelser for lite hulrom
- - kimsekk

Фіксовані вирази

i både pose og sekk
mer enn en kunne håpe eller forvente
du kan ikke få i både pose og sekk
kjøpe katten i sekken
- ikke vite hva en får;
  bli snytt (1)
- gjøre et dårlig kjøp
kle seg i sekk og aske
(opprinnelig en jødisk skikk) vise ytre tegn på sorg eller anger
mørkt som i en sekk
veldig mørkt, bekmørkt
da lyset gikk ble det mørkt som i en sekk på hytta
slippe katten ut av sekken
- røpe en hemmelighet
- komme med en sensasjonell opplysning
som sluppet ut av en sekk
plutselig og voldsomt
uværet kom som sluppet ut av en sekk

Сторінка статті

talmud

іменник чоловічий

Походження

fra hebraisk ‘studium, innlæring’

Значення та вживання

jødisk skriftsamling som inneholder fortolkninger av Bibelen

Приклад

sitere Talmud

Сторінка статті

selot

іменник чоловічий

Походження

fra gresk, av zelotes ‘ivrig, nidkjær’, etter Simon seloten i Bibelen, tilhenger av en jødisk sekt som ville avskaffe romerveldet i Palestina med vold

Значення та вживання

person som tror blindt på noe og er svært ivrig;

fanatiker

Сторінка статті

påske

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt páskar; opphavlig fra hebraisk pesah

Значення та вживання

kristen høytid til minne om Jesu død og oppstandelse
Приклад
- ønske god påske;
- tilbringe påsken på fjellet
jødisk høytid til minne om utgangen fra Egypt

Фіксовані вирази

verden står ikke til påske
brukt spøkefullt om at en er overrasket
vant laget en kamp? Verden står ikke til påske, altså!
dette hadde jeg ikke ventet, nå står ikke verden til påske!

Сторінка статті

aske

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt aska

Значення та вживання

pulveraktig stoff som blir igjen etter forbrenning
Приклад
- ta asken ut av ovnen;
- brenne til aske
fint steinpulver som slynges ut ved vulkanutbrudd
Приклад
- vulkansk aske

Фіксовані вирази

fra asken til ilden
fra en ubehagelig situasjon til en enda verre
kle seg i sekk og aske
(opprinnelig en jødisk skikk) vise ytre tegn på sorg eller anger
legge i aske
brenne ned
reise seg av asken
bli gjenoppbygd, gjenoppstå

Сторінка статті

makkabeer

іменник чоловічий

Походження

etter Judas Makkabeus i de apokryfe Makkabeerbøkene i Det gamle testamente

Значення та вживання

medlem av en jødisk preste- og fyrsteslekt

Сторінка статті

rabbi

іменник чоловічий

Походження

fra hebraisk ‘min mester’

Значення та вживання

tittel og tiltale for rabbiner, jødisk skriftlærd

Приклад

vær hilset, rabbi

Сторінка статті

Словник нюношка 35 oppslagsord

jødisk

прикметник

Значення та вживання

som høyrer til eller gjeld jødar eller jødedom

Приклад

ein jødisk synagoge

Сторінка статті

tora

іменник чоловічий

Походження

frå hebraisk ‘lov, lære’

Значення та вживання

jødisk nemning på dei fem mosebøkene i Det gamle testamentet i Bibelen
Приклад
- lese i Toraen;
- studere toraen i utstillinga
rull av pergament med Toraen som ein resiterer frå i synangogen

Сторінка статті

kle seg i sekk og oske

Значення та вживання

(opphavleg ein jødisk skikk) vise ytre teikn på sorg eller anger;

Sjå: oske, sekk

Сторінка статті

sekk

іменник чоловічий

Походження

norrønt sekkr; av latin saccus

Значення та вживання

større pose eller behaldar av strie, plast, papir eller liknande brukt til emballasje eller til å frakte eller oppbevare noko i
Приклад
- ein sekk med mjøl;
- fylle sekken med klede;
- ein sekk med poteter
- - havresekk
  - mjølsekk
  - søppelsekk
pose med reimar til å bere på ryggen, ofte med beremeis og eit lokk
Приклад
- ho tok sekken på ryggen og la i veg;
- reimane på sekken gnog på skuldrene
- - ryggsekk
  - svipptursekk
mengd som får rom i ein sekk (1)
Приклад
- ein sekk mjøl
klesplagg som sit laust på kroppen
Приклад
- denne kjolen er ein sekk;
- ho likte å gå rundt i ein sekk heime
uordna samling av noko ueinsarta eller uspesifisert
Приклад
- tilskota er samla i ein stor sekk
brukt som etterledd inemningar for poseliknande organ eller holrom i kropp
- - hårsekk
  - magesekk
brukt som etterledd i botaniske nemningar om lite holrom
- - kimsekk

Фіксовані вирази

i både pose og sekk
meir enn ein kunne håpe eller rekne med
her får kjøparen i både pose og sekk
kjøpe katten i sekken
- ikkje vite kva ein får;
  bli snytt (1)
- gjere eit dårleg kjøp
kle seg i sekk og oske
(opphavleg ein jødisk skikk) vise ytre teikn på sorg eller anger
mørkt som i ein sekk
veldig mørkt, bekmørkt
da straumen gjekk, vart det mørkt som i ein sekk i stova
sleppe katten ut av sekken
- røpe ei hemmelegheit
- kome med ei sensasjonell opplysning
som sleppt ut av ein sekk
plutseleg og kraftig
stormen kom som sleppt ut av ein sekk

Сторінка статті

påske

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt páskar; opphavleg frå hebraisk pesah

Значення та вживання

kristen høgtid til minne om Jesu død og oppstode
Приклад
- påska kjem seint i år;
- dei feirar påska heime i år;
- ynskje god påske
jødisk høgtid til minne om utgangen frå Egypt

Фіксовані вирази

verda står ikkje til påske
brukt skjemtande om at ein er overraska
fint vêr i dag igjen! Verda står ikkje til påske!
har ho rydda rommet sitt? No står ikkje verda til påske

Сторінка статті

teologi

іменник чоловічий

Походження

av teo- og -logi

Значення та вживання

vitskap om læra og opphavet til ein religion

Приклад

jødisk teologi;
jamføring av luthersk og katolsk teologi

Сторінка статті

talmud

іменник чоловічий

Походження

frå hebraisk ‘studium, innlæring’

Значення та вживання

jødisk skriftsamling som inneheld tolkingar av Bibelen

Приклад

sitere Talmud

Сторінка статті

talmudist

іменник чоловічий

Значення та вживання

jødisk lærd som har samla eller kommentert Talmud

Сторінка статті

selot

іменник чоловічий

Походження

frå gresk, av zelotes ‘ihuga, nidkjær’ etter Simon seloten i Bibelen, tilhengjar av ei jødisk sekt som ville få slutt på romarstyret i Palestina med vald

Значення та вживання

person som trur blindt på noko og er svært ivrig;

fanatikar

Сторінка статті

judaisme

іменник чоловічий

Походження

av mellomalderlatin judaismus, av gresk iudaios ‘jødisk, jøde’; jamfør jøde

Значення та вживання

jødisk religion og kultur;

jødedom

Сторінка статті

Результати на сторінці: