Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

intern

прикметник

Походження

av latin internus ‘indre’

Значення та вживання

innenfor en bedrift, organisasjon eller lignende;
motsatt ekstern
Приклад
  • nybegynnere får intern opplæring i bedriften;
  • det er interne problemer i partiledelsen;
  • stillingen ble besatt ved internt opprykk
  • brukt som adverb
    • vanskelighetene må løses internt og uten hjelp utenfra
Сторінка статті

hus

іменник середній

Походження

norrønt hús

Значення та вживання

  1. bygning (med tak og vegger) brukt til bo- eller tilholdssted for mennesker eller dyr, til å lagre noe i og lignende
    Приклад
    • bygge hus;
    • ha både hus og hytte;
    • et toetasjes hus;
    • sette opp nye hus på gården
  2. Приклад
    • i pressområder er det vanskelig å skaffe seg hus;
    • husets folk;
    • barna i huset;
    • være herre i eget hus
  3. personer som bor i et hus;
    husstand, familie
    Приклад
    • en venn av huset;
    • vekke hele huset
  4. kongelig eller adelig familie eller slekt
  5. del av nasjonalforsamling i visse land
    Приклад
    • representantenes hus
  6. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner noe som fungerer som overbygning
  7. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner større forretningstiltak
  8. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner en type beholder eller hylster
  9. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner noe som beskytter
  10. i spill: kombinasjon av tre kort av én tallverdi og to kort med annen verdi i kortspill;
    kombinasjon av tre terninger med samme antall øyne og to terninger med samme antall øyne i yatzy

Фіксовані вирази

  • fullt hus
    1. sal, rom eller lignende med alle plasser opptatt
      • spille for fullt hus
    2. i poker: tre kort med samme tallverdi i kombinasjon med et par kort med annen verdi
    3. beste mulige resultat
      • hun skåret fullt hus
  • gå hus forbi
    ikke bli lagt merke til, ikke bli oppfattet
    • navnet gikk meg hus forbi;
    • jentenes prestasjoner har gått hus forbi
  • gå mann av huse
    gå ut alle som en (for å være med på noe)
  • holde åpent hus
    ta imot gjester uten spesiell innbydelse
  • hus under hver busk
    tilholdssted hvor som helst
  • i hus
    under tak;
    innendørs
    • få avlingen i hus;
    • vi kom i hus før været brøt løs
  • ikke til å være i hus med
    umulig å bo sammen med
  • på huset
    1. på arbeidsplassen;
      internt
      • vi skal ta for oss forholdene her på huset
    2. som blir betalt av en restaurant eller lignende
      • vi håper vodkaen er på huset
Сторінка статті

på huset

Значення та вживання

Se: hus
  1. på arbeidsplassen;
    internt
    Приклад
    • vi skal ta for oss forholdene her på huset
  2. som blir betalt av en restaurant eller lignende
    Приклад
    • vi håper vodkaen er på huset
Сторінка статті

disiplinærsak

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

sak (1) som føres (internt i institusjon, bedrift, idrettsklubb eller lignende) mot en person som er beskyldt for brudd på et reglement;
Приклад
  • reise disiplinærsak mot noen
Сторінка статті

calling

іменник чоловічий

Вимова

kåˊling

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

internt høyttaleranlegg;
Приклад
  • bli ropt opp over callingen;
  • snakke i callingen
Сторінка статті

selvbergingsøkonomi, sjølbergingsøkonomi

іменник чоловічий

Значення та вживання

økonomi basert på egenproduksjon av varer og internt varebytte
Сторінка статті

opprykk

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å rykke opp til høyere lønnstrinn eller stilling
    Приклад
    • få første opprykk etter to år;
    • stillingen ble besatt ved internt opprykk
  2. i idrett: avansement til høyere divisjon;
    Приклад
    • laget satser på opprykk til førstedivisjon
Сторінка статті

intranett

іменник середній

Значення та вживання

internt elektronisk informasjonssystem i en bedrift eller lignende
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

intern

прикметник

Походження

av latin internus ‘indre’

Значення та вживання

innanfor ei bedrift, ein organisasjon eller liknande;
motsett ekstern
Приклад
  • eit internt problem;
  • tilskot til intern opplæring i verksemdene;
  • tilsetjinga skulle gå føre seg ved internt opprykk
  • brukt som adverb
    • drøfte noko internt i kommunen
Сторінка статті

sjølvbergingsøkonomi

іменник чоловічий

Значення та вживання

økonomi basert på eigenproduksjon av varer og internt varebyte
Сторінка статті

hus

іменник середній

Походження

norrønt hús

Значення та вживання

  1. bygning (med tak og vegger) brukt til bu- eller tilhaldsstad for menneske og dyr, til lagringsstad og liknande
    Приклад
    • byggje hus;
    • ha både hus og hytte;
    • eit hus med tre etasjar;
    • setje opp nye hus på garden
  2. Приклад
    • ha hus og heim;
    • vere herre i eige hus;
    • kona i huset;
    • stelle i huset
  3. personar som bur i eit hus;
    husstand, huslyd, familie
    Приклад
    • vekkje heile huset;
    • ein ven av huset
  4. kongeleg eller adeleg familie eller slekt
    Приклад
    • huset Habsburg styrte Austerrike-Ungarn
  5. del av nasjonalforsamling i visse land
  6. brukt som etterledd i samansetningar som nemner noko som tener som overbygning
  7. brukt som etterledd i samansetningar som nemner større forretningstiltak
  8. brukt som etterledd i samansetningar som nemner ein type behaldar eller hylster
  9. brukt som etterledd i samansetningar som nemner noko som vernar
  10. i spel: kombinasjon av tre kort av éin talverdi og to kort med anna verdi i kortspel;
    kombinasjon av tre terningar med same tal uage og to terningar med same tal auge i yatzy

Фіксовані вирази

  • fullt hus
    1. sal, rom eller liknande med alle plassar opptekne
      • artisten samla fullt hus kvar kveld
    2. i poker: tre kort med same talverdi i kombinasjon med eit par kort med anna verdi
    3. beste moglege resultat
      • skiskyttaren skaut fullt hus i siste runde
  • gå hus forbi
    ikkje bli lagd merke til, ikkje bli oppfatta
    • humoristiske poeng går publikum hus forbi;
    • mykje av det som vart sagt, gjekk hus forbi
  • gå mann av huse
    gå ut alle som ein (for å vere med på noko)
  • halde ope hus
    ta imot gjester utan særskild innbeding
  • hus under kvar busk
    tilhaldsstad kor som helst
  • i hus
    under tak;
    innandørs
    • få avlinga i hus;
    • kome i hus før uvêret bryt laus
  • ikkje til å vere i hus med
    umogleg å bu saman med
  • på huset
    1. på arbeidsplassen;
      internt
      • vi jobbar med idéutvikling her på huset
    2. som blir betalt av ein restaurant eller liknande
      • denne ølflaska er på huset
Сторінка статті

på huset

Значення та вживання

Sjå: hus
  1. på arbeidsplassen;
    internt
    Приклад
    • vi jobbar med idéutvikling her på huset
  2. som blir betalt av ein restaurant eller liknande
    Приклад
    • denne ølflaska er på huset
Сторінка статті

disiplinærsak

іменник жіночий

Значення та вживання

sak (1) som blir ført (internt i institusjon, bedrift, idrettsklubb eller liknande) mot ein person som er skulda for brot på eit reglement;
Приклад
  • fotballkrinsen har oppretta disiplinærsak mot spelaren
Сторінка статті

calling

іменник чоловічий

Вимова

kåˊling

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

internt høgtalaranlegg;
Приклад
  • rope nokon opp over callingen;
  • prate i callingen
Сторінка статті

omskulering, omskolering

іменник жіночий

Значення та вживання

det å omskulere;
Приклад
  • omskulering internt i bedrifta
Сторінка статті

samband

іменник середній

Походження

norrønt samband; jamfør sam-

Значення та вживання

  1. det å vere bundne saman eller sameinte;
    kontakt, relasjon
    Приклад
    • kome i samband med nye grupper
  2. ferdsel mellom to eller fleire stader;
    Приклад
    • ferjefritt samband i heile fylket
  3. Приклад
    • ta buss til Otta med samband til dagtoget
  4. kommunikasjon over radio, internett eller liknande;
    utveksling av meldingar, ordrar og liknande
    Приклад
    • få i stand eit internt samband
  5. del av ei forsvarsgrein med ansvar for samband (4)
    Приклад
    • Hærens samband
  6. det at noko er knytt til noko anna;
    Приклад
    • skipe til ein fest i samband med 100-årsdagen
  7. Приклад
    • foreiningane gjekk saman i eit samband
Сторінка статті

intranett

іменник середній

Значення та вживання

internt elektronisk informasjonssystem i ei bedrift eller liknande
Сторінка статті